What is the translation of " IMPLEMENTED THE PROJECT " in Romanian?

• implementat proiectul

Examples of using Implemented the project in English and their translations into Romanian

And in the three years since we have implemented the project, retail sales have increased 172 percent.
De trei ani de când am implementat proiectul, vânzările comercianților au crescut cu 172 de procente.

ABPR implemented the project entitled“Integrated model for entrepreneurial development in the urban centres of three regions” with the aim….
APPAR a implementat proiectul“Model integrat de dezvoltare antreprenorială în centrele urbane din trei regiuni” cu scopul de a dezvolta….

SIVECO Romania is part of the consortium that implemented the project, providing an integrated eLearning solution to Romanian schools.
SIVECO Romania a făcut parte din consorţiul care a implementat proiectul, furnizând şcolilor româneşti o soluţie integrată de eLearning.

ABPR implemented the project“Professional training in the field of safety and health at work to increase the adaptability of….
APPAR a implementat proiectul”Formare profesională în domeniul securităţii şi sănătăţii în muncă pentru creşterea adaptabilităţii lucrătorilor şi întreprinderilor din….

These fascinating apartments were found by us on the Internet portal of the Alvhem design studio, which developed and implemented the project of redeveloping a one-bedroom apartment several years ago.
Aceste apartamente fascinante au fost găsite de noi pe portalul Internet al studioului de proiectare Alvhem, care a dezvoltat și implementat proiectul de redezvoltare a unui apartament cu un dormitor cu câțiva ani în urmă.

Developed and implemented the project"Implementation and certification of the Environmental Management System", according to the ISO 14001:2005 requirements.
A dezvoltat şi implementat proiectul"Implementarea şi certificarea Sistemului de Management de Mediu", în conformitate cu cerinţele ISO 14001:2005.

Kasta Morrely trainers and experts specialized in European projects were part of the team that designed, coordinated and implemented the project“Non-formal education, an effective tool for development in democracy”.
Trainerii si expertii Kasta Morrely specializati in proiecte europene au facut parte din echipa care a conceput, coordonat si implementat Proiectul“Non-formal education, an effective tool for development indemocracy”.

Between 1997-2001 we have implemented the project”Experimental Probation Centre of Iași” with the technical assistance of the Cambridge Probation Office.
În perioada 1997- 2001 am implementat proiectul„Centrul Experimental de Probațiune Iași” cu asistență tehnică din partea Centrului de Probațiune din Cambridge.

The project"Construction of the Access Road to the Museum Alexei Mateevici"" was finalized in summer and was presented with admiration and gratitude for those who had implemented the project.
Deoarece proiectul"Construcția drumului de acces spre casa- muzeu Alexei Mateevici” a fost finalizat încă în vară, a prezentat interes opinia beneficiarilor, care au avut doar cuvinte de mulțămire și recunoștință pentru cei care au implementat proiectul.

Nova Sul has implemented the project„The Oder for tourists- development of water tourism in the cross-border region.
În următoarele zile au fost vizitate mai multe localităţi poloneze. În oraşul Nova Sul a fost implementat proiectul„Odra pentru turişti- dezvoltarea turismului pe apă în regiunile transfrontaliere.

UNICEF Serbia and the civil society organisation Centre for Education Policy with the support of the Ministry of Education, Science and Technological Development Republic of Serbia implemented the project“Combating Early School Leaving in Serbia”.
UNICEF Serbia și organizația Centrul pentru Politici Educaționale din cadrul societății civile, cu sprijinul Ministerului Educației, Științei și Dezvoltării Tehnologice din Republica Serbia, au pus în aplicare proiectul„Combaterea părăsirii timpurii a școlii în Serbia”.

Due to the financial support of the UPU, was implemented the project for the creation of the computer class aimed to preparation and improvement of the S.E.
Datorită suportului financiar UPU, a fost implementat proiectul pentru crearea clasei de computatoare cu scopul pregătirii şi perfecţionării cadrelor Î.S.“ Poşta Moldovei”;

Within the framework of Programme RO10"Children and Young People in Risk Situations and Local and Regional Initiatives to Reduce National Inequalities and Promote Social Inclusion"(CORAI), financed by EEA Grants, Dâmboviţa County Council implemented the Project"Equality in Diversity!
În cadrul Programului RO10"Copii și tineri aflați în situații de risc și inițiative locale și regionale pentru reducerea inegalităților naționale și pentru promovarea incluziunii sociale"(CORAI), finanţat prin intermediul Granturilor SEE, Consiliul Județean Dâmbovița a implementat Proiectul ”Egalitate în diversitate!

August 24, 2016 ABPR implemented the project“Professional training in the field of safety and health at work to increase the adaptability of….
Formare profesională în domeniul SSM august 24, 2016 APPAR a implementat proiectul”Formare profesională în domeniul securităţii şi sănătăţii în muncă pentru creşterea adaptabilităţii lucrătorilor şi întreprinderilor din….

From July 2018 to July 2019 the Institut für Europäische Politik(IEP) together with its partners, the Institute for European Policies and Reforms(IPRE) and the Institute for Strategic Initiatives(IPIS) has implemented the project“Promoting civil society and inter-ethnic dialogue in the Republic of Moldova in the context of the EU association process(CIVID)”, kindly supported by the German Federal Foreign Office.
În perioada iulie 2018- iulie 2019 Institutul pentru Politici Europene(IEP) împreună cu partenerii săi, Institutul pentru Politici și Reforme Europene(IPRE) și Institutul pentru Inițiative Strategice(IPIS) au implementat proiectul„Promovarea societății civile și a dialogului interetnic în Republica Moldova în contextul procesului de asociere cu UE(CIVID)”, sprijinit cu amabilitate de către Ministerul Federal al Afacerilor Externe al Germaniei.

Vrancart SA implemented the project called"Innovative waste management at Vrancart Romania- Green Industry- Romania", project co-financed within the"Green Industry Innovation" program, according to the financing Agreement no.
Vrancart S.A a implementat proiectul cu titlul"Innovative waste management at Vrancart Romania- Green industry- Romania", proiect co-finatat in cadrul programului"Inovare in Industria Verde", conform Contractului de finantare nr.

In the period april 2015- august 2017, Propark Foundation for Protected Areas and its partners Association of Ecotourism in Romania(AER) and International Commission for the Protection of the Alps in Switzerland(CIPRA) implemented the project“Green jobs in green destinations- increasing the quality of ecotourism products and destinations for higher performance in sustainable development in Romania” project co-financed by a grant from Switzerland through the Swiss Contribution to the enlarged European Union.
Meserii frumoase in destinatii frumoase” În perioada aprilie 2015- august 2017, Fundaţia Propark pentru Arii Protejate împreună cu partenerii săi, Asociaţia de Ecoturism din România(AER) şi Comisia Internaţională pentru Protecţia Alpilor din Elveţia(CIPRA) au implementat proiectul“Meserii frumoase în destinaţii frumoase- creşterea calităţii produselor şi destinaţiilor ecoturistice pentru performanţe mai bune în aplicarea conceptului de dezvoltare durabilă în România”, proiect co-finanţat printr-un grant din partea Elveţiei prin intermediul Contribuţiei Elveţiene pentru Uniunea Europeană extinsă.

Smart Integration implemented the project entitled Services for organizing the National Conference and Regional Conferences for the National Rural Development Program(NRDP), within the 2014-2020 Information and Advertising Strategy.
Smart Integration a derulat proiectul Servicii de organizare a Conferinței Naționale și a Conferințelor Regionale pentru Programul Național de Dezvoltare Rurală(PNDR), în cadrul Strategiei de Informare și Publicitate 2014-2020.

During the period of September 2011- January 2012, the Institute for Urban Development has implemented the project“Support LPAs in the Target Communities to Develop/Update Local Socio-Economic Development Strategies in a Participatory, Human Rights Based and Gender Responsive Manner“, in 22 villages from the rayons of Telenesti, Nisporeni, Calarasi and Stefan Voda, financially supported by UNDP/ PCDLI.
În perioada septembrie 2011- ianuarie 2012, Institutul de Dezvoltare Urbană a implementat proiectul„Sprijin autorităților publice locale din comunitățile țintă pentru a elabora/ actualiza Strategiile de Dezvoltare Socio-Economică în manieră participativă bazate pe Drepturile Omului și Egalitatea de Gen”, în 22 de localități din raioanele Teleneşti, Nisporeni, Călăraşi şi Ştefan Vodă, sprijinit financiar de Programul PNUD/PCDLI.

ABPR implemented the project“Professional training in the field of safety and health at work to increase the adaptability of workers and enterprises in Bihor county” in partnership with Hajdú-Bihar Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány(HU).
APPAR a implementat proiectul”Formare profesională în domeniul securităţii şi sănătăţii în muncă pentru creşterea adaptabilităţii lucrătorilor şi întreprinderilor din judeţul Bihor” în parteneriat cu Hajdú-Bihar Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány(Ungaria) cu scopul de a stimula adaptabilitatea angajaților și a întreprinderilor la normele naționale și la cele europene.

Vrancart SA implemented the project called"Increased efficiency in business operations and superior added value for cardboard waste recycling", project co-financed within the"Green Industry Innovation" program, according to the financing Agreement no.
Vrancart S.A a implementat proiectul cu titlul"Increased efficiency in business operations and superior added value for cardboard waste recycling", proiect co-finatat in cadrul programului"Inovare in Industria Verde", conform Contractului de finantare nr.

Four partner organisations from Lithuania, Rumania, Spain and Germany implement the project.
Proiectul va fi implementat de organizații din Romania, Spania, Lituania și Germania.

Racoasa Hall implements the project“100 years of heroism at Mărăşti”.
Primăria comunei Răcoasa implementează proiectul„100 de ani de eroism la Mărăşti“.

By implementing the project will be achieved the following results.
Prin implementarea proiectului se vor obţine următoarele rezultate.

By implementing the project“START for you” in the South East we aim to.
Prin implementarea proiectului„START pentru tine” în regiunea Sud-Est ne propunem să.

Ro is solely responsible for implementing the project mentioned in the project description.
Ro este unicul responsabil pentru implementarea proiectului mentionat in descrierea proiectului..

But implementing the project slowed due to global financial turmoil.
Implementarea proiectului a fost totuşi încetinită ca urmare a situaţiei financiare globale.

Overall assistance in implementing the project in accordance with applicable procedures.
Asistență generală în vederea implementării proiectului în conformitate cu procedurile aplicabile.

Who implements the project?
Cine implementează proiectul?

The US energy company Horizon will implement the project.
Compania energetică americană Horizon va implementa proiectul.