What is the translation of " INCREASE AND DECREASE " in Romanian?

• crește și scădea
• crește și descrește

Examples of using Increase and decrease in English and their translations into Romanian

Increase and decrease of the VIP LEVELS.
Creşterea şi descreşterea nivelurilor VIP.

The temperature of the body can thus both increase and decrease.
Temperatura corpului în același timp poate crește și scădea.

Increase and decrease the intensity for that customized look.
Crește și scade intensitatea pentru acel aspect personalizat.

Here's a handy way to calculate increase and decrease%.
Iată o modalitate simplă de a calcula procentajele de creştere şi de reducere.

The increase and decrease in the level of SHBG occurs due to different pathologies.
Creșterea și scăderea nivelului SHBG se datorează diferitelor patologii.

Voltage protection relay(asymmetry, phase sequence, voltage increase and decrease).
Releu de protecție(asimetrie, secvență, creștere-scădere tensiune).

The increase and decrease of the moon can be attributed to the different moon phases.
Cresterea si descresterea Lunii pot fi atribuite diferitelor faze prin care trece.

Instead, there are only records of transactions between different addresses, with balances that increase and decrease.
În schimb, există doar înregistrările tranzacțiilor între diferite adrese, cu solduri care cresc și scad.

Increase and decrease stock levels for received items, damages and loss.
Creșteți și reduceți nivelurile stocurilor pentru articolele primite, daune și pierderi.

Researchers have proposed that infusoria reproductive rates periodically increase and decrease over periods of time.[1].
Cercetătorii au susținut că rata de reproducere a infuzorilor crește și descrește în anumite perioade de timp.[1].

Game Speed Increase and decrease the speed of the multimedia animations used during the online casino games by dragging the slider to the left or right.
Opţiunile jocului: Viteza jocului Măreşte şi micşorează viteza animaţiilor multimedia folosite în timpul jocului mutând cursorul de reglaj spre stânga sau spre dreapta.

The value of the financial instrument may both increase and decrease and the preservation of the asset value is not guaranteed.
Valoarea instrumentului financiar poate crește și scădea, iar păstrarea valorii activului nu este garantată.

According to the Ideal Gas Law, P-V N-R-T, pressure and temperature has a positive correlation, meaning they increase and decrease together.
Conform Legii gazului ideal, P-V N-R-T, presiunea și temperatura au o corelație pozitivă, asta însemnând că ele cresc și descresc împreună.

A biphasic pattern of the local reactions, consisting of an increase and decrease followed by another increase and decrease of the size, is commonly observed.
Este frecvent observat un model bifazic al reacțiilor locale, constând dintr-o creștere și descreștere urmată de o altă creștere și scădere a dimensiunii.

However, the sensitivity to weather changes is manifested as a change in blood pressure in general, that is, both increase and decrease.
Cu toate acestea, sensibilitatea la schimbările meteorologice se manifestă ca o schimbare a tensiunii arteriale în general, adică o creștere și o scădere.

Because the principal payment can increase and decrease, the embedded derivative is a non-option derivative whose value is indexed to the underlying variable.
Deoarece plata principalului poate crește și descrește, instrumentul derivat încorporat este un instrument derivat non-opțiune a cărui valoare este indexată la variabila de bază.

You should consult your doctor if you experience any of these:• A fall in the number of white blood cells(the cells that fight infection), platelets(the cells that help the blood to clot, which may lead to bleeding disorders) and red blood cells(anaemia leading to tiredness and weakness)• Constipation, diarrhoea, nausea, increase and decrease in weight, rash, sleep disturbance, muscle cramps and muscle weakness, tiredness, swelling of the peripheries.
În continuare sunt prezentate reacţiile adverse foarte frecvente Trebuie să vă adresaţi medicului dumneavoastră dacă prezentaţi oricare dintre aceste reacţii:• scăderea numărului de globule albe sanguine(celule care luptă împotriva infecţiilor), de trombocite(celule care ajută la coagularea sângelui, care poate determina sângerări) şi de globule roşii sanguine(anemie care determină oboseală şi slăbiciune)• constipaţie, diaree, greaţă, creştere şi scădere în greutate, erupţii cutanate, tulburări ale somnului, crampe musculare şi slăbiciune musculară, oboseală, umflarea extremităţilor.

Increase and decrease stocks levels for received items, damages, loss, and inventory counts- which also works for multi-item stock adjustments.
Creșteți și scădeți nivelurile stocurilor pentru elementele primite, daune, pierderi și numărul de inventar- care funcționează și pentru ajustările stocurilor multi-item.

In fact, the fight against cockroaches never ended, there were only periods of increase and decrease in the number of their population, due to quite natural causes.
De fapt, lupta împotriva gândacilor nu sa încheiat niciodată, au existat doar perioade de creștere și de scădere a numărului populației lor, din cauza unor cauze naturale.

Moreover, Company Law Directives require that increase and decrease of capital, mergers and divisions are subject to shareholders' agreement, and pre-emption rights apply whenever the capital is increased by consideration in cash.
Mai mult, directiva privind dreptul societăților comerciale impune ca majorarea și diminuarea capitalului, fuziunile și divizările să fie aprobate de acționari, iar drepturile de preemțiune să se aplice ori de câte ori majorarea de capital are loc prin aporturi în numerar.

The new apron lighting is adaptive based on gate usage, meaning that lighting levels will increase and decrease based on the gate schedule in order to save power when not in use.
Noua iluminare a șorțului este adaptivă pe baza utilizării porții, ceea ce înseamnă că nivelurile de iluminare vor crește și scădea în funcție de programul de porți, pentru a economisi energie atunci când nu este utilizat.

Arrange maps as atlas for increasing and decreasing resolution.
Aranja hărți ca atlas pentru creșterea și scăderea rezoluția.

The software cuts, combines, increases and decreases various areas.
Software-ul tăie, combină, crește și scade diferite zone.

Loneliness simultaneously increased and decreased.
Singurătatea crescând şi descrescând în mod simultan.

Increases and decreases in gravity, spatial extrusions.
Creșteri și descreșteri de gravitație, extruziuni spațiale.

Increased and decreased level of protein in the blood.
Ridicarea și coborârea nivelului de proteine din sânge.

Enjoy increasing and decreasing pressure settings based on your unique breathing….
Bucurați-vă de setările de presiune în creștere și descrescătoare în funcție de respirația dvs. unică….

The difference in load cell outputs from equivalent increasing and decreasing loads.
Diferența dintre ieșirile celulei de sarcină și sarcini echivalente crescătoare și descrescătoare.

The interaction between Nevirapine and the antithrombotic agent warfarin is complex, with the potential for both increases and decreases in coagulation time when used concomitantly.
Interacţiunea între nevirapină şi medicamentul antitrombotic warfarină este complexă, cu potenţial de creştere şi scădere a timpului de coagulare atunci când sunt administrate concomitent.

Warfarin is complex, with the potential for both increases and decreases in coagulation time when used concomitantly.
Interacţiunea între nevirapină şi medicamentul antitrombotic warfarină este complexă, cu potenţial de creştere şi scădere a timpului de coagulare atunci când sunt administrate concomitent.