What is the translation of " INCREASE AND DECREASE " in Hungarian?

• emelkedését és csökkenését
• növekedhet és csökkenhet
• emelkedhet és csökkenhet

Examples of using Increase and decrease in English and their translations into Hungarian

The increase and decrease can be due to a lot of reasons.
A csökkenésnek és növekedésnek több oka lehet.

Constipation, diarrhoea, nausea, increase and decrease in weight Common.
Constipatio, diarrhoea, nausea, testsúly növekedése és csökkenése Gyakori.

The increase and decrease of the moon can be attributed to the different moon phases.
A Hold fogyása és növekedése a különböző holdfázisoknak tulajdonítható.

The value of investments and their revenue can increase and decrease.
A befektetés értéke és hozama emelkedhet és csökkenhet is.

The increase and decrease in the level of SHBG occurs due to different pathologies.
Az SHBG szintjének emelkedése és csökkenése különböző patológiák miatt következik be.

Octreotide/ lanreotide may both increase and decrease insulin requirement.
Az oktreotid és a lanreotid mind csökkentheti, mind növelheti az inzulinigényt.

Instead, there are records of transactions between different bitcoin addresses with balances that can increase and decrease.
Ehelyett csak a különböző címek növekvő és csökkenő egyenlegein végbemenő bitcoin tranzakciók nyilvántartásai léteznek.

They can invert colours, increase and decrease contrast, or switch to greyscale.
Invertálhatják a színeket, növelhetik, illetve csökkenthetik a kontrasztot, vagy szürkeárnyalatos megjelenítésre válthatnak.

Since the work of the female body is highly dependent on hormones, it is quite natural that because of their level, the value of BT can increase and decrease.
Mivel a női test munkája nagymértékben függ a hormonoktól, csak természetes, hogy szintjük miatt a BT érték növekedhet és csökkenhet.

They confirm the increase and decrease of credit on behalf of both parties and charge fees for the hassle.
Megerősítik a hitel növekedését és csökkenését mindkét fél nevében, és díjat számítanak fel a gondért.

However, the sensitivity to weather changes is manifested as a change in blood pressure in general, that is, both increase and decrease.
Az időjárási változásokkal szembeni érzékenység azonban általában a vérnyomás változása, azaz mind a növekedés, mind a csökkenés tekintetében nyilvánul meg.

Up and down arrows increase and decrease the data, left and right arrows do it ten times faster.
A fel/le billentyűk növelik és csökkentik a mező értékét, a jobbra/balra nyilak ezt tízszeres mértékben teszik meg.

These light up when in use and they allow you to cycle through the program settings and increase and decrease the power levels with ease.
Ezek világítanak használat közben, és lehetővé teszik a programbeállítások átkapcsolását és a teljesítményszintek növelését és csökkentését.

The stocks are dynamic and will increase and decrease, which affects the amount of money the player receives.
A készletek dinamikusak és növekedni és csökkenni fognak, amely befolyásolja az összeget, amit a játékos kap.

The system represents the increase and decrease of the fuel level graphically, which shows the“suddenly increased consumption” for the owner of the vehicle.
A rendszer grafikonban ábrázolja az üzemanyag szintjének emelkedését és csökkenését, mely kimutatja a gépkocsi üzemeltetője felé a„hirtelen megnőtt fogyasztást.”.

The value of the financial instrument may both increase and decrease and the preservation of the asset value is not guaranteed.
A pénzügyi instrumentum értéke növekedhet és csökkenhet is, az eszközök értékének megtartása nem garantálható.

Moreover, our analysis illustrates that both increase and decrease in the rail freight share took place regardless of the level of the modal share achieved(see Table 1).
Elemzésünk ezenkívül arra is rámutat, hogy a vasúti árufuvarozás arányának növekedése, illetve csökkenése független volt annak modális részesedésétől(lásd: 1. táblázat).

In clinical trials for the approved indications and post-marketing, both increase and decrease in serum prolactin as compared to baseline was observed with aripiprazole(section 5.1).
A jóváhagyott indikációkban végzett klinikai vizsgálatokban és a forgalomba hozatal után az aripiprazol alkalmazásakor a prolaktin szérumszintjének kiindulási értékekhez viszonyított emelkedését és csökkenését egyaránt megfigyelték(lásd 5.1 pont).

We were surprised that our latest results confuted this and we confirmed that the increase and decrease of body temperature is produced by changing the same physiological process to the opposite directions”- said Dr. András Garami.
Meglepetésünkre a legfrissebb eredményeink ezt cáfolták, és igazoltuk, hogy a testhőmérséklet emelkedését és csökkenését pontosan ugyanannak az élettani folyamatnak az ellentétes irányokba való megváltoztatása hozza létre"- nyilatkozta Dr. Garami András.

Increased and decreased level of protein in the blood.
Emelkedett és csökkent vérfehérje szintek.

Sunspot activity increases and decreases over an eleven year cycle.
A Nap aktivitása rendszeresen csökken és növekszik a mintegy 11 éves napciklusok során.

These may include both increases and decreases.
Ezek lehetnek növekedések és csökkenések.

Erotic couples know that passion increases and decreases.
Az erotikus párok azt is tudják, hogy a szenvedély nő és csökken.

In addition, the sun's strength increases and decreases throughout the year.
Ráadásul, a ragyogás a nap folyamán emelkedik és csökken.

Throughout the suns 11 year sun spot cycle sun radiation increases and decreases.
A Nap 11 éves ciklusa alatt a napfoltaktivitás következtében nő és csökken az ultraibolya sugárzás.

The software cuts, combines, increases and decreases various areas.
A szoftver csökkenti, egyesíti, növeli és csökkenti a különböző területeket.

Throughout the cardiac cycle, blood pressure increases and decreases.
A vérnyomás szívciklusok közben emelkedik és csökken.

The system is popular because it is free from the risks associated with the changing values of national currencies, which keep increasing and decreasing quite fast.
A rendszer azért népszerű, mert ez mentes a kockázatok változó értékeket a nemzeti valuták,, amely folyamatosan növekvő és csökkenő elég gyors.

Assistive technologies may choose to implement increasing and decreasing levels of granularity so that the user can exercise control over queues and interruptions.
A kisegítő technológiák dönthetnek úgy, hogy implementálják a granularitás szintjének növelését és csökkentését, hogy a felhasználók vezérelhessék a felolvasás sorrendjét valamint a megszakításokat.

Repetitive increases and decreases to a gas flow controller's downstream pressure are common in many of our customer's applications. How common? Here are a few examples.
Ismétlődő növekedését és csökkenését a gáz áramlását vezérlő utáni nyomás gyakori sok ügyfelünk alkalmazások. Milyen gyakori? Íme néhány példa.