What is the translation of " INCREASE IN THE SIZE " in Romanian?

• creșterea dimensiunii
• mărirea dimensiunii

Examples of using Increase in the size in English and their translations into Romanian

Increase in the size of a birthmark;
Mărirea dimensiunii unui semn de naștere;

Their troubles may indicate an increase in the size of these structures.
Cerule necazurile O CRESTERE Poate indica o ACESTOR dimensiunii structuri.

Increase in the size of lymph nodes.
Cresterea version Dimensiunea ganglionilor limfatici.

The growth of such fibers leads to an increase in the size of the uterus.
Creșterea acestor fibre conduce la o creștere a dimensiunii uterului.

Increase in the size of the sections.
Mărirea numărului de membri ai secţiunilor.

Ultrasound is prescribed if there is an increase in the size of the eyeball.
Examinarea cu ultrasunete este prescrisă dacă se observă o creștere a dimensiunii globului ocular.

An increase in the size of the lymph nodes;
Durere in oase; o creștere a dimensiunii ganglionilor limfatici;

Genetic TP is manifested by fever, jaundice, an increase in the size of the liver and spleen.
TP genetică se manifestă prin febră, icter, o creștere a dimensiunii ficatului și splinei.

Kidney stones, increase in the size of the abdomen; frequent urination;
Pietre la rinichi, creștere în dimensiune a abdomenului; Urinare frecventă;

The trend is for remote maintenance of ship systems and less technical personnel with an increase in the size of ships.
Tendința este de întreținere la distanță a sistemelor navale și de personal tehnic mai puțin odată cu creșterea dimensiunilor navei.

An increase in the size of the birthmark with the appearance of a watery discharge.
Creșterea dimensiunii semnului de naștere cu apariția unei descărcări apoase.

This type of disease is aA uniform increase in the size of the body and tissue proliferation.
Acest tip de boală este ao creștere uniformă a mărimii proliferării organelor și țesuturilor.

Increase in the size of the P wave(in the area of the second and third thoracic leads).
Mărirea dimensiunii valului P(în zona celui de-al doilea și celui de-al treilea cablu toracic).

According to the minister, any increase in the size of Bulgaria's contingent depends on finances.
Potrivit ministrului, orice sporire a dimensiunii contingentului bulgar depinde de finanțe.

There are special variables, such as enemy frost, aura, increasing radius of a returned ball, and increase in the size of a grid.
Există variabile speciale, cum ar fi gerul inamic, aura, crescând raza de o minge întors, È™i creÈ™terea în mărime a unei grile.

Diameter: any increase in the size of existing moles or the appearance of a mole larger than 6 mm.
Diametrul: orice creştere in dimensiune a unei alunite deja existente sau apariţia unei aluniţe mai mare de 6 mm.

On December 15, 2006 IMF's Executive Board approved an increase in the size of the loan to about US$167 million.
La 15 decembrie 2006, Consiliul de Directori al FMI a aprobat o majorare a creditului până la circa 167 milioane de dolari SUA.

The increase in the size and complexity of the internal aviation market also called for increased responsibility of the Community for aviation safety.
Creșterea în dimensiune și complexitate a pieței interne din sectorul aviației a generat totodată o responsabilitate sporită a Comunității în ceea ce privește siguranța aviației.

This type of disease is aA uniform increase in the size of the body and tissue proliferation.
Difuză hiperplazie a glandei tiroide Acest tip de boală este ao creștere uniformă a mărimii proliferării organelor și țesuturilor.

The presence of an 5G connection means in fact an increase in consumption and therefore requires an increase in the size of the batteries.
Prezența unei conexiuni 5G înseamnă de fapt o creștere a consumului și, prin urmare, necesită o creștere a dimensiunii bateriilor.

It will give you an enormous increase in the size of your muscles without having to make a big effort.
Acesta vă va oferi o creștere enormă a dimensiunii muschilor dvs. fără a fi nevoie să faceți un efort mare.

Small red moles in young children do not need treatment, if there is no increase in the size of the spots, their growth.
Alunițele mici roșii la copiii mici nu au nevoie de tratament, dacă nu există o creștere a dimensiunii petelor, creșterea lor.

This is because with the increase in the size of your belly, your body's center of gravity shifts.
Acest lucru se datorează faptului că, odată cu creșterea dimensiunii burții, centrul de greutate al corpului dumneavoastră se schimbă.

The most common abnormalities is the heterogeneous structure of the organ, an increase in the size of the thyroid gland and its isthmus.
Cele mai frecvente tulburari este structura corpului eterogenă, creșterea dimensiunii și tiroidei istmul acesteia.

This is mainly due to an increase in the size of global equity markets in recent years and the spending habits of consumers.
Acest lucru se datorează în principal o creştere în mărime de pieţele globale de capital în ultimii ani şi obiceiurile de cheltuieli ale consumatorilor.

Our opinion The use of Maxi Size will result in an increase in the size of the penis by up to 5 cm!
Merită să utilizați dimensiunea Maxi? Opinia noastră Utilizarea dimensiunii Maxi va duce la o creștere a dimensiunii penisului cu până la 5 cm!

This is not only an increase in the size, but alsoChange in body weight, appearance(appearance) and physiological characteristics of the dog.
Acest lucru nu este numai o creștere a dimensiunii, dar, de asemenea, modificări ale greutății corporale, aspectul(exterior) și caracteristicile fiziologice ale câinilor.

The proliferation of the intermuscular lipoma is accompanied by an increase in the size of the paw, the pet begins to limp and feel pain.
Creșterea lipomului intermuscular este însoțită de o creștere a mărimii labei, animalul începe să limpezească și să simtă durerea.

The electrocardiogram is used to measure the heart's rhythm to identify any arrhythmias and the possible increase in the size of the heart chambers.
Electrocardiograma este folosit pentru a măsura ritmul inimii de a identifica orice aritmii și posibila creștere a dimensiunii camerelor inimii.

During the last decade, there has been a dramatic increase in the size and complexity of data collected by both Industry and the Academic community.
În ultimul deceniu, sa înregistrat o creștere dramatică a dimensiunii și a complexității datelor colectate atât de industrie, cât și de comunitatea academică.