What is the translation of " INCREASE IN THE SIZE " in Croatian?

• povećanje veličine

Examples of using Increase in the size in English and their translations into Croatian

An increase in the size of mammary glands.
Povećanje u veličini mliječne žlijezde.

But this didn't lead to a massive increase in the size of the outer balloon.
No, to nije dovelo do velikog povećanja veličine vanjskog balona.

Increase in the size of the final product.
Povećanje u veličini glavice salate.

A bitter taste in the mouth, an increase in the size of the liver and more.
Gorak okus u ustima, povećanje veličine jetre i još mnogo toga.

A gradual increase in the size of the seminal vesicles and prostate, of the operation begins.
Postupno povećanje veličine sjemenih vrećica i prostate, od početka operacije.

This will keep the yield at a high level, contributes to an increase in the size of the heads.
To će zadržati prinos na visokoj razini, pridonosi povećanju veličine glave.

It will give you an enormous increase in the size of your muscles without having to make a big effort.
To će vam dati ogroman porast u veličini vaših mišića bez potrebe za velikim naporom.

On December 30, the first creatures who looked even a little bit human, evolved accompanied by a spectacular increase in the size of their brains.
Prosinca pojavila su se stvorenja koja su barem malo nalikovala čovjeku, praćena spektakularnim povećanjem veličine njihovog mozga.

This type of disease is aA uniform increase in the size of the body and tissue proliferation.
Ova vrsta bolesti je aRavnomjerno povećanje veličine tijela i proliferacije tkiva.

However, an increase in the size of the stomach causes not only positive emotions, but also negative feelings that affect the woman's health.
Međutim, povećanje veličine želuca uzrokuje ne samo pozitivne emocije nego i negativne osjećaje koji utječu na zdravlje žena.

Driving this has been a six-fold expansion of the human population since 1800 and a 50-fold increase in the size of the global economy.
Pokretačka sila iza ovih promjena bilo je šesterostruko povećanje ljudske populacije od 1800. i pedesetorostruko povećanje veličine globalne ekonomije.

Such a disproportionate increase in the size of These health warnings will also lead tohave the following effects.
Takvo nesrazmjerno povećanje veličine zdravstvenih Ta će zdravstvena upozorenja također će dovesti do.

It should be remembered that the tiles of light colors will always be visually increase in the size of the room and dark colors- on the contrary reduced.
Treba imati na umu da su pločice od svijetle boje će uvijek biti vizualno povećanje u veličini sobe i tamnih boja- naprotiv smanjuje.

What factors affect the increase in the size of the abdomen Anatomical features of a woman play an important role in this issue.
Koji čimbenici utječu na povećanje veličine abdomena Anatomske značajke žene igraju važnu ulogu u ovom pitanju.

The reason for this analysis may beBecome a suspicion of a dysfunction of the glands of internal secretion or an increase in the size of the glands for example, after ultrasound.
Razlog za tu analizu može bitiPostati sumnja na disfunkciju žlijezda unutarnje sekrecije ili povećanje veličine žlijezda na primjer, nakon ultrazvuka.

What factors affect the increase in the size of the abdomen Anatomical features of a woman play an important role in this issue.
Koji čimbenici utječu na povećanje veličine abdomena Anatomske značajke žene igraju važnu ulogu u ovom pitanju. Tako će žene koj Opširnije.

The increased size of corpora cavernosa won't decrease, making you and your partner enjoy the benefits of the increase in the size of your penis now and in the future.
Povećana veličina kavernozna neće se smanjivati, čineći da Vi i Vaš partner uživa u prednostima povećanja veličine vašeg penisa sada i u budućnosti.

However, an increase in the size of the abdomen causes not only positive emotions, but also negative feelings that affect the woman's well-being.
Međutim, povećanje veličine trbuha uzrokuje ne samo pozitivne emocije, nego i negativne osjećaje koji utječu na dobrobit žene.

For example: The‘reasonably circumspect consumer' will not believe that the size of a promotional marking on a package corresponds to the promotional increase in the size of that product.
Na primjer:·„potrošač koji je u razumnoj mjeri oprezan” neće vjerovati da veličina promidžbene oznake na pakiranju odgovara promidžbenom povećanju veličine toga proizvoda.

This is not only an increase in the size, but alsoChange in body weight, appearance(appearance) and physiological characteristics of the dog.
To je ne samo povećanje u veličini, ali ipromjene u tjelesnoj težini, izgledu(izvana) i fiziološke karakteristike pasa.

In such situations, as a rule, such unpleasant sensations are caused by overstretch of the ligamentous apparatus of the small pelvis, which is caused by an increase in the size of the fetus.
U takvim situacijama, u pravilu, takve neugodne senzacije uzrokovane su rastu ligamentnog aparata male zdjelice, što je posljedica povećanja veličine fetusa.

Under this notion is meant a periodic increase in the size of social payments in accordance with the consumer price index for certain goods.
Pod tim pojmom podrazumijeva se periodično povećanje veličine socijalnih davanja u skladu s indeksom potrošačkih cijena za određenu robu.

The adenoma leads the body to over-produce hormones that control growth of tissues, organs and bones, resulting in an increase in the size of bones and tissues, especially in the hands and feet.
Zbog adenoma tijelo proizvodi previše hormona koji kontroliraju rast tkiva, organa i kostiju, što rezultira povećanjem veličine kostiju i tkiva, osobito u šakama i stopalima.

The increase in the size of the revaluation accounts is predominately due to the rise in the price of gold and the depreciation of the euro against the US dollar and Japanese yen in 2019.
Do povećanja iznosa računa revalorizacije došlo je prije svega zbog povećanja cijene zlata i deprecijacije eura u odnosu na američki dolar i japanski jen tijekom 2019.

With unusual physical exertion due to increased blood flow and ejection of a large dose of adrenaline into the blood, there is an increase in the size of the internal organs, which press against each other.
S neuobičajenim fizičkim poteškoćama zbog povećanog protoka krvi i izbacivanja velike doze adrenalina u krv, povećava se veličina unutarnjih organa, koji se međusobno utiskuju.

The increase in the size of the air space between the foundation and the floor leads to heat loss, and if the dimensions are reduced(if the height of the underground is less than the indicated figures), ventilation will deteriorate considerably.
Povećanje veličine zračnog prostora između temelja i poda dovodi do gubitak topline, te smanjivanjem veličine(ako je visina podzemlja će biti manje označena stope) značajno pogoršati ventilaciju.

Targeted samples are obligatory when there is a progression and decomposition of the base of the wound, increase in the size or depth of the wound, isolation of multiresistant microbes, or absence of clinical response to empirical antimicrobial therapy.
Ciljani uzorci obvezni su pri progresiji i raspadu ležišta rane, povećanju veličine, dubine rane, izolaciji višestruko otpornih mikroba, kada nema kliničkog odgovora na empirijsko antimikrobno liječenje.

The same consequences are caused by an increase in the size of portions or the desire to"treat yourself with an additive" of some goodies, switching to meals mainly outside the home, lack of breakfast and"snacks" between meals, maintaining the traditions of nutrition together with fat people.
Iste posljedice uzrokovane su porastom veličine obroka ili želje da se"obradi s aditivom" nekih ukusa, prebacujući se na jela uglavnom izvan kuće, nedostatak doručka i"zalogaja" između obroka, održavajući tradiciju prehrane zajedno s debelim ljudima.

Many of the women do not even think about the fact that the stomach before the second trimester appears mainly due to the increase in the size of the uterus and amniotic fluid, the baby also grows only a couple of centimeters in this period.
Mnoge žene uopće ne razmišljaju o tome da se želudac prije drugog tromjesečja pojavljuje uglavnom zbog povećanja veličine materice i amnionske tekućine, a beba također raste za samo nekoliko centimetara u tom periodu.

Other manifestations of pregnancy, such as drowsiness, nausea, frequent urination, an increase in the size of the mammary glands and their soreness, may add darkening of areola nipples and age spots on various skin areas, especially on the face and neck.
Druge manifestacije trudnoće, kao što su pospanost, mučnina, učestalo mokrenje, povećanje veličine mliječnih žlijezda i njihova bol, mogu dodati zamračenje areole bradavica i dobnih pjega na različitim područjima kože, osobito na licu i vratu.