What is the translation of " INCREASED LEVEL " in Romanian?

• un nivel crescut
• un nivel sporit
• creșterea nivelului
• nivelul crescut
• concentraţii crescute
• creşterea nivelului
• nivelul majorat
• o concentraţie crescută

Examples of using Increased level in English and their translations into Romanian

An increased level of anxiety;
Un nivel crescut de anxietate;

People with psoriasis have an increased level of lipids in the body.
Persoanele cu psoriazis au un nivel crescut de lipide în organism.

Increased level of blood sugar.
Nivel crescut al zahărului în sânge.

Gastritis with an increased level of acidity in the stomach;
Gastrita cu un nivel crescut de aciditate în stomac;

Increased level of antibodies to IgE.
Nivel crescut de anticorpi la IgE.

Aid in eye conditions associated with an increased level of blood glucose.
De ajutor in afectiuni oculare asociate cu un nivel crescut al glicemiei.

An increased level of natural lighting.
Grad sporit de lumină naturală.

Postoperative conditions, which are accompanied by an increased level of prolactin.
Condiții postoperatorii, care sunt însoțite de un nivel crescut de prolactină.

An increased level of sugar in the blood.
Creşterea cantităţii de zahăr din sânge.

You will improve the work of internal organs responsible for the increased level of sugar in the body;
Veți îmbunătăți activitatea organelor interne responsabile pentru creșterea nivelului de zahăr din organism;

Increased level of androgens in the blood.
Creșterea nivelului de androgeni în sânge.

If you wish to buy aDacia car, you can count on an increased level of safety provided by its design features.
Daca doriti sa cumpere masina aDacia, puteți conta pe un nivel sporit de siguranță oferit de caracteristicile sale de design.

Increased level of comfort and time saving.
Nivel sporit de confort și economie de timp.

In addition, it was noticeable that Parkinson's patients had a fourfold increased level of a shortened form of alpha-synuclein in the appendix.
În plus, sa constatat că pacienții cu Parkinson au avut un nivel crescut de patru ori al unei forme scurte de alfa-synuclein în apendice.

An increased level of glutamate receptor stimulation.
Nivel mare al receptorului glutamat.

Very common: if you suffer from high blood pressure and type 2 diabetes with kidney disease, blood tests may show an increased level of potassium.
Foarte frecvente: dacă aveţi tensiune arterială crescută şi diabet zaharat de tip 2 cu boală de rinichi, analizele de sânge pot arăta o concentraţie crescută de potasiu.

Nbsp Increased level of comfort and time saving.
Nivel sporit de confort și economie de timp.

This reduces the cost of the frequency spectrum, but at the same time, the increased level of the NB-IoT signal affects the other channels of the network, which may be unacceptable.
Aceasta reduce costul spectrului de frecvență, dar, în același timp, nivelul crescut al semnalului NB-IoT afectează celelalte canale ale rețelei, ceea ce poate cauza probleme.

Increased level of bilirubin, a substance produced by the liver.
Concentraţii crescute ale bilirubinei, o substanţă produsă de către ficat.

The most common side effects(in more than 10% of patients) are: increased level of calcium in the blood, increased level of calcium in the urine, and nausea.
Cele mai frecvente reacţii adverse(la peste 10% dintre pacienţi) sunt: concentraţii crescute ale calciului în sânge, concentraţii crescute ale calciului în urină şi greaţă.

An increased level of leukocytes(more than 9) is a sign of infection.
Un nivel crescut de leucocite(mai mult de 9) este un semn de infecție.

Very common(may affect more than 1 in 10 people): if you suffer from high blood pressure and type 2 diabetes with kidney disease, blood tests may show an increased level of potassium.
Foarte frecvente(poate afecta mai mult de 1 din 10 persoane): dacă aveţi tensiune arterială crescută şi diabet zaharat de tip 2 cu boală de rinichi, analizele de sânge pot arăta o concentraţie crescută de potasiu.

One room with an increased level of comfort for two people.
O cameră cu un nivel sporit de confort pentru două persoane.

The Member State may increase the minimum level that applies to all categories of its specific stocks, in which case it shall send the Commission a new notification stating the increased level, which shall be published in the Official Journal.
Statul membru poate crește nivelul minim aplicabil tuturor categoriilor de stocuri specifice proprii, situație în care transmite Comisiei o nouă notificare, în care menționează nivelul majorat; notificarea se publică în Jurnalul Oficial.

Yes, an increased level of comfort can be obtained only at an additional cost.
Da, un nivel sporit de confort poate fi obținut doar la un cost suplimentar.

Some possible explanations for this include increased social visibility and an increased level of tolerance for aggressive, social interactions that may increase perceived popularity.[7].
Unele explicații posibile pentru aceasta includ vizibilitatea socială crescută și un nivel crescut de toleranță pentru interacțiunile sociale agresive, care pot crește popularitatea percepută.[3].

Increased level of access to suitable/adapted services of children and youth at risk.
Creşterea gradului de acces la servicii adaptate nevoilor copiilor şi tinerilor la risc.

Uncommon side effects(in 0.1% to 1% of patients) are: abdominal pain, flu, increased level of uric acid in the blood, irritation of the skin at the injection site, loss of appetite, smell disturbance, and taste disturbance.
Reacţii adverse mai puţin frecvente(la 0, 1- 1% dintre pacienţi) sunt: durere abdominală, gripă, concentraţii crescute ale acidului uric în sânge, iritarea pielii la locul de injectare, pierderea apetitului, tulburări olfactive şi gustative.

Increased level of regional exchanges between countries where reforms have been implemented.
Creșterea nivelului schimburilor regionale între țările în care au fost implementate reformele.

Inflammation of the membrane surrounding the heart• Nausea, vomiting, anorexia• Liver damage• Skin rashes or hives• Abnormal reaction of the skin to sunlight• Increased level of urea in the blood.
Reacţie alergică(de hipersensibilitate) pe întregul corp*• Schimbări ale numărului şi tipului anumitor celule sanguine• Creşterea presiunii în creier• Inflamaţia membranei care înconjoară inima• Greaţă, vărsături, anorexie• Afectarea ficatului• Erupţii trecătoare pe piele sau urticarie.• Reacţie anormală a pielii la lumina solară• Creşterea nivelului de uree în sânge.