What is the translation of " INSTALLATION PROGRAM " in Romanian?

• programul de instalare
• program de instalare

Examples of using Installation program in English and their translations into Romanian

Exe as the installation program.
Exe ca program de instalare.

To play online for free tanks you do not have to download the installation program.
Pentru a juca online gratuite pentru rezervoarele nu trebuie să descărcați programul de instalare.

Follow the installation program.
Urmați programul de instalare.

The installation program suggests to install the application in the directory"TotoCalculator".
Programul de instalare va sugera instalarea aplicaţiei în directorul"TotoCalculator".

Follow the instructions of the installation program.
Urmaţi instrucţiunile din programul de instalare.

After the installation program will run automatically.
După instalare, programul se va porni automat.

Also often software is called any installation program or drivers.
De multe ori software-ul se numește orice program de instalare sau drivere.

The installation program for orar810 may be downloaded here.
Programul de instalare poate fi descarcat aici.

You will not wait long, the installation program runs fast enough.
Tu nu va aștepta mult timp, programul de instalare se execută destul de repede.

The installation program made modifications to AUTOEXEC.
 € ¢ Programul de instalare a făcut modificări la AUTOEXEC.

If the specified directory does not exist, the installation program will create it.
Dacă directorul specificat nu există, programul de instalare va crea el insuşi un director.

Exe as the installation program, you can use this procedure to install them.
Exe ca program de instalare, aveţi posibilitatea să utilizaţi această procedură pentru a le instala.

This should help you understand what the installation program is doing, and why.
Acest lucru ar trebui să vă facă să înţelegeţi ceea ce face programul de instalare şi de ce.

Step 2: Open the installation program and follow the installation instructions.
Pasul 2: Deschide programul de instalare și urmează instrucțiunile de instalare..

If you decide to use a freeware product, please pay particular attention to the installation program.
Dacă decideţi să utilizaţi un produs freeware, acordaţi o atenţie deosebită la instalarea programului.

RPM Wizard is an installation program for RPM packages.
Wizard RPM este un program de instalare pentru pachete RPM.

Some other add-ins, such as those created by third parties, may have their own installation program.
Unele programe de completare, cum ar fi cele create de terți, pot avea propriul program de instalare.

When you adjust the installation program automatically creates a rule.
Când ajustați programul de instalare creează automat o regulă.

We need to change the type of the swap partition to''Linux swap'' so that the installation program will recognize it as such.
Trebuie să schimbăm tipul partiţiei în"Linux swap" în aşa fel încât programul de instalare să o recunoască ca atare.

The installation program creates this folder to store the files from the Windows XP installation..
Programul de instalare creează acest folder pentru a stoca fișierele din instalarea Windows XP.

BAT during installation(if you allowed the installation program to update the path statement).
BAT în timpul instalării(dacă ați permis programul de instalare pentru a actualiza instrucțiunea de cale).

This is an auto installation program and supports Windows Vista and Vista 64 as operating systems.
Acesta este un program de instalare automată şi suportă Windows Vista şi Windows Vista 64, sisteme de operare.

It only needs as soon as several minutes of complex installation program to set up on your computer.
Este doar nevoie de cât mai curând câteva minute din programul de instalare pentru a configura complex de pe calculatorul dumneavoastră.

The installation program will prompt you to read the License Agreement, install program or customize.
Programul de instalare vă va solicita să citiți Acordul de licență, să instalați programul sau să personalizați.

We need to change the type of the swap partition to''Linux swap'' so that the installation program will recognize it as such.
Trebuie să schimbăm tipul partiţiei în"Linux swap" în aşa fel încât programul de instalare să o recunoască ca atare. Pentru a face ceea ce ne-am propus, vom folosi comanda de fdisk"t".

Generally the installation program will look for a preexisting partition table and offer to run fdisk or cfdisk on it for you.
În general programul de instalare va verifica o tabelă de partiţii preexistentă şi se va oferi să ruleze fdisk sau cfdisk pentru dumneavoastră.

The following network endpoints are used to download the Office 2016 for Mac installation program from the Microsoft Content Delivery Network(CDN).
Următoarele puncte finale de rețea sunt utilizate pentru a descărca programul de instalare Office 2016 pentru Mac din rețeaua de distribuire a conținutului(CDN) Microsoft.

The installation program for the Windows PowerShell 1.0 MUI language pack fails if the system does not have all the required programs, or if it has any other version of the Windows PowerShell 1.0 MUI language pack.
Program de instalare pentru Windows PowerShell 1.0 MUI limbaj pack nu reuşeşte dacă sistemul nu are toate programele necesare sau dacă ea are alte versiuni de Windows PowerShell 1.0 MUI limbaj pack.

Otherwise you will probably want to create a/usr/var and create a symbolic link named/var that points back to it(the installation program may offer to do this for you).
Altfel probabil veţi crea un director /usr/var şi apoi veţi face un link simbolic numit /var spre acesta(s-ar putea ca programul de instalare să se ofere să facă această operaţie în locul dumneavoastră).

Also under the above conditions could appear a message«TTaskDialog requires themes to be enabled» when dealing with the function of the installation program tracking.
De asemenea, în condițiile de mai sus ar putea să apară un mesaj de «TTaskDialog impune teme să fieactivat» atunci când se ocupă cu funcția de urmărire program de instalare.