What is the translation of " SETUP PROGRAM " in Romanian?

• programul de instalare
• programul de configurare
• program de instalare

Examples of using Setup program in English and their translations into Romanian

Run the setup program.
Executați programul de configurare.

Start the Setup and follow the setup program.
Porneste Setarea si urmareste programul de setari.

Start the Setup program for Office 2010.
Porniţi program de instalare pentru Office 2010.

Exe program file on your hard disk to start the Setup program.
Exe de pe hard disk pentru a porni programul de instalare.

Run the setup program and follow the instructions on screen.
Rulați programul de setare și urmați instrucțiunile acestuia.

Boot from the upgrade DVD and start the setup program.
Boot de la DVD-ul de upgrade şi de a începe programul de instalare.

The setup program failed to install SQL Server 2008 Express.
Programul de instalare nu a reușit să instaleze SQL Server 2008 Express.

They were originally created by a Setup program that is no longer running.
Ei au fost iniţial creat de un program de instalare, care este nu mai rulează.

If the Setup program does not start automatically, follow these steps.
Dacă programul de instalare nu porneşte automat, urmaţi aceşti paşi.

VisualSetup is the most complete way to create setup program for Windows.
VisualSetup este modul cel mai complet pentru a crea programul de instalare pentru Windows.

Autorun will start the Setup program automatically, or you can manually run the Setup..
Programul de instalare va porni automat prin Executare automată sau se poate executa manual programul Setup.

Time-saving and simple configuration on the device or with easy-to-use setup program.
Configuraţie rapidă şi simplă direct la aparat sau cu programul de setup confortabil.

If you choose to install Outlook 2000, the Setup program will not let you keep any earlier version.
Dacă alegeţi să instalaţi Outlook 2002, program de instalare nu va fi vă permite să ţină orice versiune anterioară.

Time-saving and simple configuration on the device or with easy-to-use setup program.
Configurare rapidă și simplă la aparat sau cu ajutorul programului de setup confortabil.

If you choose to install Outlook 2002, the Setup program will not allow you to keep any earlier version.
Dacă alegeţi să instalaţi Outlook 2002, program de instalare nu va fi vă permite să ţină orice versiune anterioară.

Double-click the program file on your hard disk to start the Setup program.
Faceți dublu clic pe fișierul programului de pe hard disk, pentru a porni Programul de instalare.

You can start the Setup program for the update that resulted in the error and resume the update process.
Puteți porni program de instalare pentru actualizarea care au avut ca rezultat eroarea și relua procesul de actualizare.

If the right version is present Check MSI launches the product's setup program transparently.
Dacă versiunea din dreapta este prezentă de check MSI lanseaza programul de configurare a pro.

The setup program cannot install SQL Server 2008 Express because another version of SQL Server is installed.
Programul de instalare nu poate instala SQL Server 2008 Express, deoarece este instalată o altă versiune de SQL Server.

Important The following dialog box appears in SQL Server 2008 R2 and SQL Server 2008 when you run the Setup program.
Important Următoarea casetă de dialog apare în SQL Server 2008 R2 și SQL Server 2008 atunci când executați program de instalare.

You may receive an error message that states that the Setup program cannot find one of the installation files.
Este posibil să primiți un mesaj de eroare care afirmă că programul de instalare nu poate găsi unul dintre fișierele de instalare..

If the Setup program encounters these problems, the Setup program may have to delete the temporary Internet files.
Dacă program de instalare întâlneşte aceste probleme, program de instalare poate avea pentru a şterge fişierele temporare de Internet.

If you installed the. NET Framework 2.0 from the hard disk, download the. NET Framework 2.0 Setup program to the hard disk.
Dacă aţi instalat. NET Framework 2.0 de pe hard disk, descărcaţi programul de configurare. NET Framework 2.0 pe hard disk.

The Setup program removes Groove 2007 even if you select the Keep these programs check box in the Removing Previous Versions dialog box.
Program de instalare se elimină Groove 2007 chiar dacă faceţi clic pentru a bifa casetă de selectare păstra aceste programe în casetă de dialog Eliminare versiunile anterioare.

These files are also stored in the%Windir% folder and are ordinarily deleted when the Setup program finishes.
Aceste fişiere sunt, de asemenea, stocate în folderul %Windir% şi se elimină în mod obişnuit atunci când se termină program de instalare.

If you have an instance that has more than one server, the Setup program fails, and you receive the following error message.
Dacă aveţi o instanță care are mai mult de un server, program de instalare nu reușește și primiți următorul mesaj de eroare.

Browse to the CD, DVD, removable media, or other location where the programs installation files are stored, and then double-click the Setup program.
Răsfoiţi la CD, la DVD, la suportul fizic amovibil sau la altă locaţie unde sunt stocate fişierele de instalare a programelor, apoi faceţi dublu clic pe programul de instalare.

Close the Setup program and the error dialog if they are not already closed, and let the upgrade program finish and report that the upgrade operation failed.
Închide program de instalare şi de dialog de eroare, dacă acestea nu sunt deja închis, şi să termina programul de upgrade şi raport că operaţiunea de actualizare nu a reușit.

To associate files with the programs that are included with a particular version of Office, run the Office Setup program, and then click Repair Office.
Pentru a asocia dosar cu programele care sunt incluse cu o anumită versiune de Office, executaţi program de instalare Office şi apoi faceţi clic pe reparare Office.

If the SQL Server Setup program runs under an account that does not have the permission to add accounts to the domain groups, the service accounts must already be members of the appropriate domain group.
Dacă program de instalare de Server SQL se execută sub un cont care nu are permisiunea de a adăuga conturi din Grupa de domeniu, conturile de serviciu trebuie să fie deja membri ai grupului de domeniu adecvate.