What is the translation of " SETUP PROGRAM " in Polish?

• program instalacyjny
• program setup
• ustawianie program

Examples of using Setup program in English and their translations into Polish

System preferences and setup programs.
Ustawienia systemowe i programy konfigurująceComment.

The Setup program guides you through the installation process.
Program instalacyjny przeprowadzi Ciebie przez proces instalacji.

Exe file on your hard disk to start the Setup program.
Exe na dysku twardym, aby uruchomić program instalacyjny.

Run the Setup program from the folder DISK1
Uruchom program Setup z folderu DISK1

Boot from the upgrade DVD and start the setup program.
Boot z płyty DVD aktualizacji i uruchomić program instalacyjny.

Last and the most important, your setup program or application should register this control on the client's computer automatically.
Ostatnie i najważniejsze- Twój program instalacyjny lub aplikacja powinny zarejestrować tą kontrolkę na komputerze klienta automatycznie.

Then in that directory, you can run the Setup program installation.
Potem z tego katalogu można uruchomić program Setup zaczynający instalację.

You will use a setup program or a script run by the operating system to enable authorization rules and business rules if they are in use in your environment.
Jeśli w danych środowisku używane są reguły autoryzacji i reguły biznesowe, wówczas do ich włączenia jest używany program instalacyjny lub skrypt uruchamiany przez system operacyjny.

Check or not check the"Start setup program after extraction" box.
Sprawdzać lub the"Początek ustawianie program po ekstrakcja" pudełko.

Setup Specialist is a development tool for creating 16- and 32-bit setup programs.
Specjalista konfiguracji to narzędzie programistyczne do tworzenia16- i 32-bitowe programy instalacyjne.

As an administrator you would like to call setup programs and configuration routines….
Jako administrator chcesz zadzwonić programy instalacyjne i procedur….

Specify the location of the log file during unattended setup with the/log parameter of the Windows Optional Component Setup program ocsetup. exe.
Podczas instalacji nienadzorowanej należy określić lokalizację pliku dziennika za pomocą parametru/log programu do instalacji opcjonalnych składników systemu Windows ocsetup. exe.

Version 1 includes a total of 7 icons that replace common setup programs, self-extracting decompressors, ISU uninstall logs and….
Wersja 1 obejmuje w sumie 7 ikon, które zastępują programy powszechne konfiguracji, samorozpakowujących dekompresorów, ISU….

so this option is only needed if the Setup program needs some X-resources.
używają zazwyczaj zasobów X, więc opcja ta jest potrzebna tylko jeśli programu Setup tego potrzebuje.

Software: The following required third-party software is included in the setup program and is installed automatically when installing the product.
Oprogramowanie: Instalator zawiera następujące wymagane programy innych firm i instaluje je automatycznie podczas instalacji produktu.

their configuration has to be set in the setup program from Advantech.
należy ustawić ich konfigurację w programie dla setup od firmy Advantech.

If you installed Ultimate Stunts in windows using the setup program, then you can also uninstall Ultimate Stunts with the uninstall program..
Jeśli gra została zainstalowana w systemie Windows przy użyciu programu instalacyjnego, to może być odinstalowana za pomocą programu służącego do odinstalowania.

Generally, the. inf file is located on the driver installation media in the same folder as the Setup program, or in a subfolder.
Zwykle plik inf znajduje się na nośniku instalacyjnym sterownika w tym samym folderze co program instalacyjny lub w jego podfolderze.

Version 1 includes a total of 7 icons that replace common setup programs, self-extracting decompressors, ISU uninstall logs and more.
Wersja 1 obejmuje w sumie 7 ikon, które zastępują programy powszechne konfiguracji, samorozpakowujących dekompresorów, ISU dzienniki odinstalować i więcej.

the operation of the machine is user-friendly Setup programs under each product are saved and stored.
dzięki czemu obsługa maszyny jest przyjazna dla użytkownika Ustawienia programów pod każdy produkt są zapamiętywane i przechowywane.

Maxtor OneTouch Settings Update This software contains a setup program that will update all previous versions of the Maxtor OneTouch Settings application for original Maxtor OneTouch drives.
Aktualizacja programu Maxtor OneTouch Settings Niniejsze oprogramowanie zawiera program instalacyjny, umożliwiający aktualizację wszystkich wcześniejszych wersji aplikacji Maxtor OneTouch Settings zainstalowanej na oryginalnych dyskach Maxtor OneTouch.

VisualSetup is the most complete way to create setup program for Windows.
VisualSetup jest najbardziej kompletny sposób, aby utworzyć program instalacyjny dla Windows.

Its Script Wizard will help you to create standard Setup programs with only few clicks,….
Jego Kreator skryptu pomoże Ci stworzyć standardowe programy instalacyjne z….

beginners in the creation of Setup programs with the NSIS.
początkujących w tworzeniu programów instalacyjnych z NSIS.

Enable starter checkbox Check or not check the"Start setup program after extraction" box.
Umożliwiać starter checkbox Sprawdzać lub the"Początek ustawianie program po ekstrakcja" pudełko.

will automatically start the krootimage program to set up the background; otherwise, the Setup program is responsible for the background.
uruchomi program krootimage ustawiający tło; w przeciwnym wypadku za tło odpowiedzialny jest program Setup.

the operation of the machine is user-friendly Setup programs under each product are saved and stored.
dzięki czemu obsługa maszyny jest przyjazna dla użytkownika Ustawienia programów pod każdy produkt są zapamiętywane i przechowywane.

After all the done operations, you can go to the program setup.
Po wykonaniu wszystkich operacji możesz przejść do konfiguracji programu.

The server program is setup on your computer and allows access by others to your files.
Program serwera jest skonfigurowany na twoim komputerze i umożliwia innym dostęp do twoich plików.

This is the environment setup at program start and it is defined by ISO C to have round to nearest,
Są to ustawienia środowiska przy uruchomieniu programu i są one zdefiniowane przez ISO C jako: zaokrąglanie do najbliższej, wszystkie wyjątki wyzerowane

How to use "setup program" in an English sentence

Run the setup program and follow the instructions.

The setup program will be started: follow instructions.

This will result in the setup program exiting.

Run Fractalius setup program to install Fractalius 4.

Run the above setup program to install BMapper.

the Setup program is set to run under.

Wait for the Setup program to start automatically.

Setup program says that the file is corrupted.

Download the original OPAL Setup Program for free.

Setup program stops, saying it cannot copy VBRUN300.DLL.

How to use "program instalacyjny, program setup" in a Polish sentence

Program instalacyjny został tak przygotowany, aby instalacja polegała głównie na potwierdzaniu ustawień domyślnych.

Podczas instalacji każdego z tych plików wystarczy zatwierdzać ustawienia domyślne proponowane przez program instalacyjny.

Instalacja programu IBM SPSS Statistics Po włożeniu płyty instalacyjnej programu IBM SPSS Statistics 21 do stacji napędu DVD program instalacyjny uruchamia się automatycznie.

Skaner Ilość sztuk: 8 : Sterowniki, program instalacyjny i deinstalator dla systemów: MS Windows, XP, Vista, Windows 7 zgodna z wymaganiami Energy Star 5.0 lub 11.

Jeśli tak się nie stanie, należy uruchomić program setup.exe znajdujący się na płycie instalacyjnej w katalogu [\Windows].

Pomimo tego program setup wykazał, że żadna z moich wcześniejszych aplikacji nie przetrwa procesu instalacji - pliki z danymi zostaną zachowane, rejestr niekoniecznie.

Gotowy program instalacyjny PVM można znaleźć pod adresem [1].

Po podłączeniu USB drukarki, program setup pod koniec (po rozpakowaniu sterowników), stwierdza, że "Nie udało się zainstalować drukarki".

Określa, czy program instalacyjny ma zachować opcje konfiguracji używane w poprzednich instalacjach modułu skanowania podczas uzyskiwania dostępu.

W przeciwnym razie odszukaj na dysku instalacyjnym program setup.exe i kliknij dwukrotnie na jego ikonie. 2.