What is the translation of " SETUP PROGRAM " in Bulgarian?

• инсталационната програма
• инсталиращата програма
• програмата за инсталиране
• програма за инсталиране
• инсталационна програма

Examples of using Setup program in English and their translations into Bulgarian

Run the Windows Vista Setup program.
Стартирайте инсталационната програма на Windows Vista.

If the Setup program does not start automatically, follow these steps.
Ако инсталационната програма не се стартира автоматично, изпълнете следните стъпки.

Setup is unable to initialize the setup program.
Не може да се направи инициализиране на инсталационната програма.

Run the Office 2010 Setup program, and then click Custom.
Стартирайте програмата за инсталиране на Office 2010 и след това щракнете върху по избор.

If necessary, follow the instructions in the setup program.
Ако е необходимо, следвайте инструкциите на инсталационната програма.

To start the setup program, double-click the Pfbackup.
За да стартирате програмата за инсталиране, щракнете двукратно върху програмния файл Pfbackup.

Start the Business Contact Manager setup program again.
Стартирайте отново инсталиращата програма на Business Contact Manager.

You must use the Windows Setup program to enumerate Plug and Play devices again.
Трябва отново да изброите Plug and Play устройствата с помощта на инсталиращата програма на Windows.

X Extract the files without running the Setup program.
X Извличане на файловете без стартиране на инсталационната програма.

Launch the setup program by double-clicking the icon of the setup file;
Задействайте инсталационната програма с двойно щракване върху иконата на инсталационния файл;

In a subfolder that is in the folder that contains the Setup program.
В подпапка, намираща се в папката, която съдържа инсталационната програма.

If you restart the computer, the Windows XP Setup program continues from where it stopped.
Ако рестартирате компютъра, инсталационната програма на Windows XP ще продължи от мястото, на което е спряла преди.

If not, it will prompt you to go back and complete the other sections of the setup program.
Ако не, ще попита дали искате да се върнете назад и да завършите останалите секции от инсталационната програма.

Initialization phase of a Setup program may take longer than expected to complete in Windows XP.
Актуална корекция 885898 Инициализирането на инсталационната програма може да отнеме повече време от очакваното в Windows XP.

Run the Business Contact Manager for Outlook setup program again.
Изпълнете отново инсталиращата програма на Business Contact Manager за Outlook.

SQL Server 2008 setup program may fail with an unhandled exception when installing from a network location.
Инсталиращата програма на SQL Server 2008 може да върне грешка с необработено изключение при инсталиране от мрежово местоположение.

Exe program file on your hard disk to start the Setup program.
Exe на вашия твърд диск, за да стартирате програмата за инсталиране.

A form that is installed with a custom setup program and that usually has access to files and settings on the computer.
Формуляр, който е инсталиран с потребителска програма за инсталиране и че обикновено има достъп до файлове и настройки на компютъра.

How to troubleshoot program-incompatibility issues that may stop the Windows Vista Setup program.
Как да отстранявате програмна несъвместимост проблеми, които може да спре Windows Vista инсталационната програма.

Restart the computer, and then try to run the Windows XP Setup program or Windows XP Upgrade Advisor again.
Рестартирайте компютъра и опитайте отново да стартирате инсталационната програма на Windows XP или съветника за надграждане до Windows XP.

To install a Language Interface Pack(LIP), double-click the file to open the setup program.
За да инсталирате езиков интерфейсен пакет(LIP), щракнете двукратно върху файла, за да отворите инсталационната програма.

If you run a Setup program without starting the Windows Installer service, you may receive the following error message.
Ако изпълните инсталационна програма, без да сте стартирали услугата Windows Installer, може да се появи следното съобщение за грешка.

You must restart your computer, and then start the Business Contact Manager for Outlook setup program again.
Трябва да рестартирате компютъра и след това да стартирате отново инсталиращата програма на Business Contact Manager за Outlook.

This custom setup program can quickly install and register the ActiveX control for the form template designers.
Тази потребителска програма за инсталиране може бързо да инсталира и регистрира ActiveX контролата вместо проектантите на шаблони на формуляри.

Uninstall the other version of SQL Server, and then run the Business Contact Manager for Outlook 2010 setup program again.
Деинсталирайте другата версия на SQL Server и след това изпълнете отново инсталиращата програма на Business Contact Manager за Outlook 2010.

If you run a Setup program without manually starting the Windows Installer, you may receive the following error message.
Ако изпълните инсталационна програма, без да сте стартирали услугата Windows Installer, може да се появи следното съобщение за грешка.

When you start the Business Contact Manager for Outlook setup program, it checks to see if SQL Server is already installed.
Когато стартирате инсталиращата програма на Business Contact Manager за Outlook, тя проверява дали SQL Server вече не е инсталиран..

You can run this Setup program in the earlier Windows version, or you can start the computer when the Windows Vista disc is in the CD or DVD drive.
Можете да стартирате тази инсталационна програма в по-ранната версия на Windows или да включите компютъра, когато дискът на Windows Vista е в CD или DVD устройството.

You can let the Microsoft Dynamics CRM server Setup program create the security groups during the installation.
Може да оставите програмата за инсталиране на сървъра на Microsoft Dynamics CRM да създаде групите за защита по време на инсталирането..

The nonadministrative user accounts on the computer do not have permission to modify specific files that are used by the Office 2003 Setup program or the Office XP Setup program..
Nonadministrative потребителски акаунти на компютъра няма разрешение за промяна на определени файлове, които се използват от програмата за инсталиране на Office 2003 или Office XP.