What is the translation of " INTERPERSONAL INTERACTION " in Romanian?

• interacțiunea interpersonală

Examples of using Interpersonal interaction in English and their translations into Romanian

Fascinating interpersonal interaction.
Fascinant interactiune interpersonala.

Hall introduced the main areas of comfort interpersonal interaction.
Hall a introdus principalele domenii ale interacțiunii interpersonale de confort.

All life achievements, interpersonal interaction, success in studies depend on its adequacy.
Toate realizările vieții, interacțiunea interpersonală, succesul studiilor depind de adecvarea ei.

His theory is extended to the field of group and interpersonal interactions.
Teoria sa este extinsă la domeniul interacțiunilor de grup și interpersonale.

In interpersonal interaction is manifested arrogance, arrogance, in some cases humiliation or lack of respect for people.
În interacțiunea interpersonală se manifestă aroganță, aroganță, în unele cazuri umilință sau lipsă de respect față de oameni.

During communication, core skills of interpersonal interaction develop.
În timpul comunicării, se dezvoltă abilitățile de bază ale interacțiunii interpersonale.

Interpersonal interaction with peers represents a significant role in developing an adequate understanding of schoolchildren about themselves.
Interacțiunea interpersonală cu colegii reprezintă un rol semnificativ în dezvoltarea unei înțelegeri adecvate a elevilor despre ei înșiși.

With the help of language, subjects of interpersonal interaction understand each other.
Cu ajutorul limbajului, subiecții interacțiunii interpersonale se înțeleg reciproc.

The theory of Tarda is beyond the scope of the person and strives to consider interpersonal interaction.
Teoria lui Tarda este dincolo de sfera persoanei și se străduiește să ia în considerare interacțiunea interpersonală.

This suggests that interpersonal interaction is considered to be the most important factor developing a personality and developing adequate self-esteem.
Acest lucru sugerează că interacțiunea interpersonală este considerată a fi cel mai important factor care dezvoltă o personalitate și dezvoltă o stima de sine adecvată.

Almost all life achievements, academic success and interpersonal interaction depend on its adequacy.
Aproape toate realizările de viață, succesul academic și interacțiunea interpersonală depind de adecvarea ei.

It follows that interpersonal interaction in a team is considered one of the most important factors developing a personality and generating adequate self-esteem.
Rezultă că interacțiunea interpersonală într-o echipă este considerată unul dintre cei mai importanți factori care dezvoltă o personalitate și generează o stima de sine adecvată.

This concerns not only large-scale understanding, but also direct interpersonal interaction.
Aceasta se referă nu numai la înțelegerea pe scară largă, ci și la interacțiunea directă interpersonală.

In terms of interpersonal interaction, modesty is characterized by a sincere interest in others, and more than to himself, such a person asks and listens more than he tells and boasts.
În ceea ce privește interacțiunea interpersonală, modestia este caracterizată de un interes sincer față de ceilalți și mai mult decât de el însuși, o astfel de persoană întreabă și ascultă mai mult decât spune și se laudă.

Popularity Explained extrapolates the conclusions of this research and applies it to human-human interpersonal interactions.
Popularity explained extrapolează concluziile acestei cercetări și o aplică interacțiunilor interpersonale de la om la om.

From a negative point of view, the word sociability precisely in interpersonal interaction can be equated to talkativeness or intrusiveness, but these concepts do not reflect the whole true meaning of the term.
Din punct de vedere negativ, cuvântul sociabilitate, tocmai în interacțiunea interpersonală, poate fi echivalat cu talkativitatea sau intrusivitatea, însă aceste concepte nu reflectă întreaga semnificație adevărată a termenului.

They will keep on making their Office Add-in program accessible to outsider expert interpersonal interaction administrations.
Ei vor continua să-și facă programul Office Add-in accesibil pentru administrațiile interpersonale de interacțiune cu experți externi.

The most important thing that helps students succeed in an online course is interpersonal interaction and support", says Shanna Smith Jaggars, assistant director of Columbia University's Community College Research Center.
Cel mai important lucru care îi ajută pe elevi să reușească într-un curs online este interacțiunea și sprijinul interpersonal", spune Shanna Smith Jaggars, director adjunct al Centrului Comunitar de Cercetare al Colegiului Universității Columbia.

As they keep on improving this program, these upgrades will be accessible to outsider expert interpersonal interaction administrations.
În timp ce continuă să îmbunătățească acest program, aceste actualizări vor fi accesibile administrațiilor interpersonale de interacțiune cu experți externi.

In situations of language deficiency(for example, the absence of universal language means), interpersonal interaction can occur through non-personal means.
În situațiile de deficiență a limbajului(de exemplu, absența mijloacelor universale de limbă), interacțiunea interpersonală poate apărea prin mijloace non-personale.

As a binding guideline for ethically responsible action in our company, the Code of Conduct not only defines the standards for responsible behavior toward business partners or the general public, but also the interpersonal interactions within the company.
Ca un ghid obligatoriu pentru acţiune etic responsabilă în societatea noastra, Codul de Conduită, defineşte atât standardele pentru o purtare responsabilă faţă de partenerii de afaceri ori către publicul general, cât şi interacţiunile interpersonale în cadrul companiei.

Those who are looking to achieve a higher level of responsibility in their firms without having to relocate or leave their current employer Those looking for the flexibility and convenience of an online degree paired with the essential interpersonal interaction achieved through face-to-face experiences and networking Professionals with at least two years of qualified work experience(five years of experience or more is strongly preferred) How will I'learn more'?
Cei care sunt în căutarea de a atinge un nivel mai ridicat de responsabilitate în firmele lor, fără a fi nevoie să se mute sau să părăsească angajatorul curent Cei care caută flexibilitatea și comoditatea unui grad on -line asociat cu interacțiunea interpersonale esențiale atinse prin experiențe și crearea de rețele față -în-față Profesioniști cu cel puțin doi ani de experiență de muncă calificată( cinci ani de experiență sau mai mult este puternic preferat)…[-] Citește Mai Mult Citiți mai multe în limba engleză?

During the interaction of children with peers, not only cognitive-objective activity is carried out more effectively, but also core skills of interpersonal interaction and moral and ethical behavior are developed.
În timpul interacțiunii copiilor cu colegii, se desfășoară mai eficient activitatea obiectivă cognitiv-obiectivă, dar se dezvoltă și abilitățile de bază ale interacțiunii interpersonale și ale comportamentului moral și etic.

In this sense, learning is not dependent on verbal communication; rather, it is nonverbal communication which serves as a primary means of not only organizing interpersonal interactions, but also conveying cultural values, and children learn how to participate in this system from a young age.[3].
În acest sens, procesul de învățare nu este dependent de comunicarea verbală; mai degrabă, comunicarea nonverbală servește ca un mijloc primar nu numai pentru organizarea de interacțiuni interpersonale, dar și pentru transmiterea valorilor culturale, iar copiii învață cum să participe la acest sistem încă de la o vârstă fragedă.[3].

When bullying conflict occurs at an equal level, without involving the higher, with the relationship often found in interpersonal interaction or with the involvement of a minimum number of people.
Atunci când conflictul de intimidare are loc la un nivel egal, fără a implica cel mai înalt, cu relația adesea găsită în interacțiunea interpersonală sau cu implicarea unui număr minim de persoane.

Female grievances against men arise mainly in the area of interaction and interpersonal relationships.
Plângerile femeilor împotriva bărbaților apar mai ales în domeniul interacțiunii și a relațiilor interpersonale.

Social interactions and interpersonal relationships.
Interacţiuni sociale şi relaţii interpersonale.