What is the translation of " IS A WORK IN PROGRESS " in Romanian?

• este o lucrare în curs
• este o lucrare în desfășurare

Examples of using Is a work in progress in English and their translations into Romanian

This is a work in progress.
E o lucrare în curs.

So, what you're about to see is a work in progress.
Deci, ce veţi vedea este o lucrare în curs.

That is a work in progress.
Aceasta e o lucrare în curs.

Keep in mind the server is a work in progress.
Țineți minte că serverul este o lucrare în desfășurare.

It is a work in progress.
Este o lucrare în curs de desfășurare.

The internal market is a work in progress.
Piaţa internă este un obiectiv în lucru.

This is a work in progress, all right?
E muncă în desfăşurare, da?

This application is a work in progress.
Această aplicație este în curs de dezvoltare.

It is a work in progress.
E o lucrare în plină desfăşurare.

I see your new home is a work in progress.
Văd noua ta casă este o lucrare în curs de desfășurare.

It is a work in progress.
Este o activitate în plină desfăsurare.

The-the book that is your life is a work in progress.
Cartea care este viata ta e o munca in progres.

This is a work in progress and we have….
Aceasta este o lucrare în desfășurare și….

Now there's another play history that I think is a work in progress.
Mai este o istorie a jocului care cred că este o lucrare în curs.

This project is a work in progress.
Acest proiect este în desfășurare. O idee.

She is a work in progress and she understands that.
Ea este o lucrare în curs de desfășurare și a înțelege că.

And now this is a work in progress.
Şi acum asta e o lucrare în curs de desfăşurare.

That is a work in progress and you have a habit of sending out things before they're finished!
Este un proiect în dezvoltare, iar tu ai obiceiul de a dezvălui lucrurile înainte de a fi gata!

UyatEmes. kz is a work in progress.
UyatEmes. kz este un proiect în curs de dezvoltare.

This is a work in progress and the Commission will present a report every three years on the implementation of the initiative.
Este o activitate în curs de desfășurare și Comisia va prezenta un raport la trei ani cu privire la implementarea inițiativei.

This in turn is a work in progress.
Acesta este un proiect în continuă evoluţie.

This is a work in progress of the film, a draft.
Acesta este un work in progress al filmului; este o ciorna.

Such right and permanence is directly depicted by her piece from the series History Is a Work in Progress, a photography of a street stencil shows two women wearing burkas kissing each other tenderly.
Un asemenea drept și permanența sînt reprezentate direct de lucrarea ei din seria History Is a Work in Progress, o fotografie a unui desen stradal făcut cu poșoarul înfățișînd două femei care poartă burka și se sărută tandru.

Samurai-x2 is a work in progress window manager written in pure Python.
Samurai-x2 este o lucrare în curs manager de ferestre scris în Python pură.

Usually, a major version represents a milestone, such as a file submitted for review or publication, whereas a minor version is a work in progress that isn't ready for all site participants to read.
De obicei, o versiune majoră reprezintă un jalon, cum ar fi un fișier făcută pentru revizuire sau publicația, întrucât o versiune minoră este un lucru în curs de desfășurare, care nu este gata pentru toți participanții site-ul pentru a citi.

Samurai-x2 is a work in progress window manager written in pure Python.
Citeste mai mult samurai-x2 0.1 samurai-x2 este o lucrare în curs manager de ferestre scris în Python pură.

Sloth Online RPG is a work in progress that will provide a fully graphical online role playing game engine.
Lenea Online RPG este o lucrare în curs de desfășurare, care va oferi un rol online, motor de complet grafic de joc joc.

The European Union is a work in progress, an unfinished work, which we have so often failed to complete precisely because of our weakness and fear.
Uniunea Europeană este o lucrare în curs de desfășurare, o lucrare nefinalizată, pe care de atât de multe ori nu am reușit să o finalizăm, tocmai din cauza slăbiciunii și a fricii noastre.

Google's new OS has been a work in progress for two years now.
Noul sistem de operare Google a fost o activitate în desfășurare de doi ani.

All of you are a work in progress.
Toți dintre voi sunteți o lucrare în curs.