What is the translation of " IS BASED ON HOW " in Romanian?

• se bazează pe cât
• se bazează pe modul
• se bazeaza pe modul

Examples of using Is based on how in English and their translations into Romanian

Js is based on how Backbone.
Js se bazează pe modul în care funcționează Backbone.

Eighty-two percent of our first impression is based on how you look.
La sută din primele noastre impresii sunt bazate pe cum arăţi.

Grand Theft Auto" is based on how I got to New York.
Grand Theft Auto" se bazează pe modul în care am ajuns eu în New York.

And in all this world that I think are what do we consume the whole idea that this my success, my worth, my merit as human beings is based on how many are..
Și în toată această lume în care cred că sunt ceea ce fac, ne consumăm cu toată ideea asta că succesul meu, valoarea mea, meritul meu ca fiinţă umană se bazează pe cât de mult FAC.

The amount we charge is based on how much we recover for you.
Suma pe care o percepem se bazează pe cât de mult ne recuperăm.

Rating:+ 0- status: set status My attitude is based on how you treat me!
Evaluare:+ 0- statutul: setat statusul Atitudinea mea se bazează pe modul în care mă tratezi!

The pricing is based on how many ads are created or reactivated in a month.
Tarifarea se bazează pe câte anunțuri sunt create sau reactivate într-o lună.

It should be noted that this classification is based on how the approaches are conducted.
De reținut că această clasificare se bazează pe modul în care se desfășoară abordările.

Their philosophy is based on how much you sacrifice to other people, not on what you achieve.
Filozofia lor se bazează pe cât de mult te scarifici pentru ceilalţi, nu pe ceea ce ai realizat.

No matter how brilliant the strategy is, the success of any organization is based on how the strategy is being implemented.
Indiferent de cat de geniala este strategia, succesul oricarei organizatii se bazeaza pe felul in care strategia este implementata.

The data on our map is based on how users in each state answered the iSideWith quiz.
Datele privind harta se bazeaza pe modul în care utilizatorii din fiecare stat răspuns testul iSideWith.

The plots are two people who know and something makes it difficult to love story the film is based on how they should overcome that problem to be together.
Parcelele sunt doi oameni care știu și ce face dificilă poveste de dragoste filmul este bazat pe modul în care acestea ar trebui să depășească această problemă să fie împreună.

The strategy of VIP Mobile is based on how to invest more money in order to have a larger market share.
Strategia VIP Mobile se bazează pe cum să investească mai mulţi bani astfel încât să deţină o cotă de piaţă mai mare.

COPYWRITING How a consumer perceives a brand is based on how you tell the story of that brand.
COPYWRITING Felul in care un consumator percepe un brand se bazeaza pe modul in care spui povestea acelui brand.

So what we can do, then, is based on how much distortion we see in those images, we can calculate how much mass there must be in this cluster.
Ce putem face apoi se bazează pe cât de multă distorsiune vedem în acele imagini, putem calcula câtă masă trebuie să fie în acest grup.

The monthly payment you earn is based on how many PPs you generate every month.
Plata lunară se bazează pe câte PPs generați în fiecare lună.

This decision is based on how much the sites have in common with each other, whether you want to be able to manage them individually, and whether you want them to share elements, such as navigation or search.
Această decizie se bazează pe cât de multe elemente au un comun site-urile și dacă doriți să le gestionați individual sau doriți să partajeze elemente, cum ar fi navigarea sau căutarea.

When I entered in politics in 2010, I hoped that I enter into an area where the competition is based on how are promoted the political ideas and projects, I thought that after removing the communists from power, the political arena will develop.
Când am intrat în politică, în 2010, am sperat că intru într-o zonă unde competiția are la bază modul în care sunt promovate ideile și proiectele politice, credeam că după înlăturarea comuniștilor de la putere așa se va dezvolta scena politică.

Any measure of angles, is based on how open, or closed they are which we will see in the next vidoes.
Despre marimea unghiurilor in functie de cat de deschise sau inchise sunt vom vorbi intr-un alt episod.

These values are based on how PHP behaves without a php.
Aceste valori se bazează pe modul în care PHP se comportă fără fişierul de configurare php.

These can be based on how intense you exercise or if you're taking protein as part of a meal replacer.
Acestea se pot baza pe cât de intens faceți efort sau dacă luați proteine ca parte a unui înlocuitor de masă.

The main measures of effectiveness were based on how well the medicines maintained the required sedation level and the time patients needed to spend on a mechanical ventilator.
Principalele măsuri ale eficacităţii s-au bazat pe cât de bine menţineau medicamentele nivelul necesar de sedare şi de cât timp era nevoie ca pacienţii să fie supuşi ventilaţiei mecanice.

All your measurements will be based on how high or short your stand should be and how long the"branches" should be..
Toate măsurătorile vor fi bazate pe cât de înalt sau mai scurt ar trebui să fie standul dvs. și cât timp ar trebui să fie"ramurile".

This is a new kind of solar cell that's based on how a leaf works.
Acesta este un nou tip de celulă solară care este bazată pe cum funcţionează o frunză.

It's based on how fast these divisions would be able to extract themselves from their peacekeeping mission, retrain on home bases and ship off to a second of two full-scale, Gulf War-size conflicts.
Ea se bazează pe cât de repede aceste divizii s-ar putea să se extrage De menținere a păcii lor misiune, recalifice pe baze acasă Și trimiți la un al doilea de două pe scară largă, Golful conflicte război de dimensiuni.

Your choice should also be based on how you sleep.
Alegerea dvs. ar trebui să se bazeze și pe modul în care dormiți.

Of buying experiences are based on how the customer feels they are being treated(McKinsey).
Din experiențele de cumpărare se bazează pe gradul de satisfacție al clientului privind modul în care este tratat(McKinsey).

Keno payouts are based on how many numbers the player chooses and how many of those numbers are„hit”.
Câştigurile Keno se bazează pe câte numere alege jucătorul şi câte dintre acele numere sunt„nimerite”.

The game strategies are based on how high the stake is, on how much you want to bet and on the time you plan to spend playing.
Strategiile de joc sunt bazate pe nivelul mizei, cât doriți să pariați și pe timpul pe care îl veți petrece jucând.