What is the translation of " IS BASED ON DATA " in Romanian?

• se bazează pe datele
• se bazează pe date

Examples of using Is based on data in English and their translations into Romanian

It is based on data from its birth.
Aceasta se bazează pe datele de la naşterea ei.

The"Finance for All" Policy Research Report is based on data for 2006.
Studiul"Finance for All" se bazează pe datele pentru anul 2006.

The EIS analysis is based on data that precede the financial crisis.
Analiza EIS se bazează pe date anterioare crizei financiare.

The DMAIC methodology, which Lean Six Sigma focuses on, is based on data to know the deep problems.
Metodologia DMAIC, pe care se centrează Lean Six Sigma, se bazează pe date pentru a cunoaște în profunzime problemele.

This test is based on data in your account, and not actual conversion data..
Acest test se bazează pe datele din contul dvs. și nu pe datele reale ale conversiei.

Apart from certain specific movements, Extrastat is based on data collected from customs declarations.
În afară de anumite tipuri specifice de circulaţie, Extrastat se bazează pe datele extrase din declaraţiile vamale.

The register is based on data from all health care facilities in the Rhône region.
Registrul se bazează pe date provenite de la toate centrele de îngrijiri medicale din regiunea Rhône.

We provide unique and distinct lists for all different regions, and the ranking system is based on data collected from more than thousand online casinos.
Oferim liste unice și distincte pentru toate regiunile diferite, iar sistemul de clasare se bazează pe datele colectate din peste mii de cazinouri online.

Therapeutic program is based on data on physiology, biochemistry and hygiene.
Programul terapeutic se bazează pe date privind fiziologia, biochimia și igiena.

The overall safety profile of ofatumumab in CLL(previously untreated and relapsed or refractory) is based on data from 511 patients in clinical trials(see section 5.1).
Profilul global de siguranţă al ofatumumab la pacienţii cu LLC(netratată anterior şi cu recăderi sau refractară) se bazează pe datele obţinute în studii clinice efectuate cu 511 pacienţi vezi pct.

It is based on data shared with the Commission in the context of transposing the 4AMLD.
Aceasta se bazează pe datele comunicate Comisiei în contextul transpunerii celei de a patra DCSB.

UNICEF's new estimate is based on data from 140 countries.
Noua estimare a UNICEF se bazează pe date din 140 de țări.

This research is based on data from the Magenta National Screening by Magenta Consulting conducted quarterly, on a sample of 1400 respondents in 24 urban communities.
Această cercetare se bazează pe datele din Magenta National Screening efectuată de Magenta Consulting, trimestrial, pe un eşantion de 1400 respondenţi în 24 localităţi urbane.

The safety profile presented below is based on data from approximately 800 subjects.
Profilul de siguranţă prezentat mai jos se bazează pe date obţinute de la aproximativ 800 subiecţi.

The report is based on data analyzed from over 200 companies with over 450,000 annually processed payslips.
Raportul se bazeaza pe datele analizate din peste 200 de companii cu peste 450.000 de fluturasi de salariu procesati anual.

Note that the downloadable list provided below is based on data available in the R4BP2 system as of 1 September 2013.
Menționăm că lista descărcabilă de mai jos se bazează pe datele disponibile în sistemul R4BP2 la 1 septembrie 2013.

Visualization is based on data acquired from music in real time with no need of human factor intervention.
Vizualizare se bazează pe datele obţinute de la muzică în timp real, fără a fi nevoie de intervenţia factorului uman.

Filter a PivotTable report, in an Excel Web Access Web Part, that is based on data in a SQL Server 2005 Analysis Services dimension and hierarchy.
Filtrarea unui raport PivotTable, într-un Excel Web Access parte Web, care se bazează pe date într-o dimensiune de SQL Server 2005 Analysis Services și ierarhie.

The valuation is based on data gathered on the Internet that could potentially be incorrect, faulty and imcomplete.
Evaluarea este bazată pe date colectate de pe Internet care au potențialul de a fi incorecte, eronate sau incomplete.

During the development of these applications, the calculation of individual rights is based on data introduced manually in the payroll calculation system.
Pe durata dezvoltării acestor aplicații, calculul drepturilor individuale se bazează pe date introduse manual în sistemul de calcul al statelor de plată.

When the request is based on data obtained from the Eurodac system, this time limit is reduced to two weeks;
Atunci când cererea se bazează pe date obţinute din sistemul EURODAC, limita de timp se reduce la 2 săptămâni;

The overall safety profile of VIZAMYL is based on data from its administrations to 831 subjects.
Profilul de siguranţă globală a VIZAMYL se bazează pe datele provenite de la administrarea acestuia la 831 de pacienți.

When the request is based on data obtained from the Eurodac system, this time limit is reduced to two weeks;
Atunci când cererea se bazează pe date obținute din sistemul EURODAC, acest termen se reduce la două săptămâni;

The framework of indicators and benchmarks is based on data that mainly come from the European Statistical System(ESS).
Cadrul de indicatori şi repere se bazează pe date care provin în principal din Sistemul Statistic European(SSE).

Each annual report is based on data from the previous bathing season, so this year's report is a compilation of data gathered in summer 2012.
Fiecare raport anual se bazează pe date din sezonul de scăldat precedent, astfel încât raportul din acest an este o compilație a datelor colectate în vara anului 2012.

The efficacy for HPV 16/ 18 related CIN 2/ 3 or AIS is based on data from protocols 005(16-related endpoints only), 007, 013, and 015.
Eficacitatea asupra CIN 2/ 3 sau AIS determinate de HPV 16/ 18 se bazează pe date din protocoalele 005(numai obiective asociate cu tipul 16), 007, 013 şi 015.

Assessment of adverse reactions is based on data from three studies in adults(n=1,479) and three paediatric studies(n=169).
Evaluarea reacţiilor adverse se bazează pe datele obţinute în trei studii la adulţi(n=1479) şi trei studii la copii şi adolescenţi(n=169).

The overall safety profile of Xofigo is based on data from 600 patients treated with Xofigo in the phase III study.
Profilul general privind siguranţa Xofigo se bazează pe datele provenite de la 600 pacienţi cărora li s-a administrat tratament cu Xofigo în cadrul studiului de fază III.

The dabrafenib monotherapy safety profile is based on data from five clinical studies and included 578 patients with melanoma.
Profilul de siguranţă al dabrafenib administrat în monoterapie se bazează pe datele înregistrate în cinci studii clinice şi a inclus 578 de pacienţi cu melanom.

The safety profile of Omidria is based on data from 459 adult patients collected during clinical development obtained in randomised controlled trials.
Profilul de siguranță a Omidria se bazează pe date de la 459 de pacienți adulți, colectate în timpul dezvoltărilor clinice obținute în studii controlate randomizate.