Examples of using Is based on data in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Every strategy is based on data.
List is based on data from 2004.
Si ricorda che le stime sono basate su dati del 1994.The information contained herein is based on data considered accurate.
It is based on data and information likely to vary over time.
Essa è basata su dati e informazioni che possono variare nel tempo.A glance at future trends in architecture is based on data collected by CRESME.
D&B Credit is based on data from Dun& Bradstreet.
which is widely used to show the increase in CO2 emissions, is based on data from the top of Mount Mauna Loa in Hawaii.
usata comunemente per mostrare l'aumento delle emissioni di CO2, è basata sui dati rilevati sulla sommità del Monte Mauna Loa, Hawaii.Our app is based on data stored on servers in Norway.
La nostra app si basa sui dati archiviati This estimate must be considered with caution as it is based on data available from only 12 of the 27 EU Member States
Questa stima deve essere considerata con cautela perché si basa su dati disponibili forniti unicamente da 12 dei 27 Stati membri dell'UE eThe report is based on data provided by the Member States in reply to a questionnaire
La relazione si basa sui dati forniti dagli Stati membri in risposta a un questionarioThe report is based on data for 2007.
Il rapporto si basa sui dati relativi all'anno 2007.This analysis is based on data from a representative survey of former and active shift workers
Tale analisi si basa sui dati ricavati da un'inchiesta rappresentativa ef fettuata su turnistiThe selection of companies is based on data gathered by the CDP(Carbon Disclosure Project).
La selezione delle imprese si basa sui dati raccolti da CDP(Carbon Disclosure Project).The survey is based on data from the markets in the United Kingdom
L'indagine si basa su dati provenienti dai mercati del Regno UnitoThe classification is based on data collected in the period 2008-2011.
Il quadriennio di dati su cui si basa la classificazione è il 2008-2011.The report is based on data collected by EU Member States for 2011.
La relazione si basa sui dati raccolti dagli Stati membri dell'UE per il 2011.Therapeutic program is based on data on physiology, biochemistry and hygiene.
Il programma terapeutico si basa su dati di fisiologia, biochimica e igiene.The review is based on data on glyphosate residues in food submitted… Pesticides.
Il riesame si basa sui dati relativi ai residui di glifosato negli… Pesticidi.The results show that astrology is based on data which, scientifically speaking, is not reliable.
L'astrologia, quindi, si basa su dati che, scientificamente parlando, non sono attendibili.The moon. The map is based on data from the Clementine Moon mission(UVVIS Basemap Mosaic). Credits:
La Luna. La mappa è basata sui dati della missione lunare Clementine(UVVIS Basemap Mosaic). Riconoscimenti:The information provided here is based on data presented in the AWES annual report for 2002.
CritiqueBrainz is based on data from MusicBrainz- open music encyclopedia.
CritiqueBrainz si basa sui dati di MusicBrainz- l'enciclopedia musicale aperta.The dabrafenib monotherapy safety profile is based on data from five clinical studies and included 578 patients with melanoma.
Il profilo di sicurezza di dabrafenib in monoterapia si basa sui dati di cinque studi clinici che includevano 578 pazienti con melanoma.The historian is based on data from the Italian Seismic Bulletin dating back to 2002.
Lo storico è basato sui dati del Bollettino Sismico Italiano che risale fino al 2002.The overall safety profile of Neuraceq is based on data from 1090 administrations of Neuraceq to 872 subjects
Il profilo di sicurezza generale di Neuraceq è basato sui dati provenienti da 1090 somministrazioni di Neuraceq a 872 soggettiThe report is based on data provided by the national authorities and NGOs.
Il rapporto si basa su informazioni fornite dalle autorità nazionali e dalle organizzazioni non governative.The diagnosis of baldness is based on data from a medical examination, anamnesis, and laboratory test results.
La diagnosi di calvizie si basa sui dati di un esame medico, dell'anamnesi e dei risultati dei test di laboratorio.This year's report is based on data from the 25 EU Member States and Norway and,
La relazione di quest'anno è basata sui dati provenienti dai 25 Stati membri dell'UE e dalla Norvegia e,The Personalized Balance Sheet is based on data taken from official balance sheets,
Il Bilancio Personalizzato si basa su dati tratti dai bilanci ufficiali,Key Data on Education in Europe is based on data collected through the national units of the Eurydice network,
Le cifre chiave dell'istruzione in Europa si basa su dati forniti dalle unità nazionali della rete Eurydice,
