What is the translation of " IS BASED ON DATA " in Vietnamese?

• dựa trên dữ liệu
• dựa trên cơ sở dữ liệu

Examples of using Is based on data in English and their translations into Vietnamese

Ensure your content creation is based on data.
Đảm bảo việc tạo nội dung của bạn là dựa trên dữ liệu.

The report is based on data collected from fall 2017 through summer 2018.
Báo cáo dựa trên dữ liệu được thu thập từ mùa thu 2017 đến mùa hè 2018.

This research is published online in the Astrophysical Journal Letters, and is based on data collected at the W. M.
Nghiên cứu đã được công bố trực tuyến trên tạp chí Letters Astrophysical, dựa vào dữ liệu tại Đài thiên văn W. M.

The pricing below is based on data transferred“in” and“out” of Amazon EC2.
Giá bên dưới dựa vào dữ liệu được truyền" vào" và" ra" khỏi Amazon EC2.

While many people complain of sensitivity to perfumes, laundry detergents, and other fragranced products, a 2017 study in Australia found that the concern is based on data as well.
Trong khi nhiều người phàn nàn về độ nhạy cảm với nước hoa, chất tẩy rửa và các sản phẩm có mùi khác, một nghiên cứu năm 2017 tại Úc cho thấy mối quan tâm này cũng dựa trên dữ liệu.

This year's report is based on data from 2017.
Kết quả báo cáo năm nay dựa trên những dữ liệu của năm 2017.

The list is based on data provided by the popular home rental site for 2016.
Danh sách này dựa trên dữ liệu được cung cấp bởi trang web cho thuê nhà phổ biến cho năm 2016.

This function works similarly to lookalike targeting, but it differs because it is based on data that comes from Facebook and not from the ad account manager.
Chức năng này hoạt động tương tự như nhắm mục tiêu, nhưng nó khác vì nó dựa trên dữ liệu đến từ Facebook chứ không phải từ người quản lý tài khoản quảng cáo.

The research is based on data collected from 162 qualified survey respondents.
Nghiên cứu này được dựa trên dữ liệu thu thập từ 162 người trả lời khảo sát có trình độ.

The new reconstruction of Southeast Asian prehistory I have presented here is based on data from only a very few sites and a reinterpretation of old data..
Sự tái tạo mới nhất về thời tiền sử của vùng Đông Nam Á mà tôi trình bày ở đây dựa trên các dữ liệu thu thập được từ rất ít vùng khảo cổ cùng với cách diễn dịch lại từ những dữ liệu đã sẵn có.

This is based on data linking the chemical to an increased risk of cancer in lab animals.
Điều này được dựa trên dữ liệu liên hệ chất này với tăng nguy cơ ung thư trên động vật thí nghiệm.

The UK's competitive advantage 2017 is based on data collected from over 137,000 respondents.
Báo cáo“ Điểm mạnh của Vương quốc Anh 2017” dựa trên dữ liệu được thu thập từ hơn 137.000 người tham gia khảo sát.

The ranking is based on data from the International Air Transport Association(IATA) and supported by ongoing research by Henley& Partners.
Việc xếp hạng dựa vào dữ liệu của Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế( IATA) và các nghiên cứu do Henley& Partners thực hiện.

Instead of entering data manually on a worksheet, you can use the Auto Fill feature to fill cells with data that follows a pattern or that is based on data in other cells.
Thay vì nhập dữ liệu theo cách thủ công trên một trang tính, bạn có thể sử dụng tính năng Tự động Điền để điền vào ô với các dữ liệu theo một mẫu hoặc được dựa trên dữ liệu trong các ô khác.

Kuriyama's study is based on data collected since 1994 among more than 40,000 healthy Japanese people aged 40 to 79.
Nghiên cứu của Kuriyama dựa trên dữ liệu từ năm 1994 của hơn 40.000 người Nhật Bản ở độ tuổi 40- 79.

The report, which was published in The Lancet Child& Adolescent Health journal, is based on data from surveys conducted between 2001 and 2016 of some 1.6 million students between the ages of 11 and 17 across 146 countries.
Báo cáo xuất bản trên tạp chí Lancet Child& Adolescent Health, dựa vào dữ liệu khảo sát giai đoạn 2001- 2016 với 1,6 triệu học sinh trong độ tuổi từ 11- 17 tại 146 quốc gia.

The service is based on data from OpenStreetMap data and is made available as open source.
Dịch vụ đó dựa vào các dữ liệu từ các dữ liệu OpenStreetMap và được làm cho sẵn sàng như là nguồn mở.

The Small Business Revenue Index is based on data from QuickBooks Online and covers the period from January 2005 through August 31, 2012.
Chỉ số Doanh thu Doanh nghiệp nhỏ dựa trên dữ liệu từ QuickBooks Online và bao gồm giai đoạn từ tháng 1 năm 2005 đến tháng 6 năm.

The image is based on data collected with the SOFI instrument on ESO's New Technology Telescope at La Silla.
Bức ảnh này dựa trên các dữ liệu thu được với thiết bị SOFI trên Kính thiên văn công nghệ mới ở Đài quan sát La Silla của ESO.

The research conducted by Kaspersky Lab is based on data obtained with user consent and processed using Kaspersky Security Network(KSN).
Theo Kaspersky Lab, cả hai báo cáo đều dựa trên dữ liệu thu được và được xử lý bằng cách sử dụng Kaspersky Security Network( KSN).

The rating is based on data from the Yandex Browser, visual bookmarks, browser extensions, elements of Yandex and its other products.
Xếp hạng dựa trên dữ liệu từ Trình duyệt Yandex, dấu trang trực quan, tiện ích mở rộng trình duyệt, các yếu tố của Yandex và các sản phẩm khác của nó.

The information given below is based on data from clinical studies in more than 8300 patients and on extensive post marketing experience.
Những thông tin đưa ra dưới đây dựa trên các dữ liệu của những nghiên cứu lâm sàng trên hơn 8.300 bệnh nhân và những nghiên cứu sau khi lưu hành thuốc trên diện rộng.

The approval is based on data from 12-month analysis of a 24-month, phase 3 trial evaluating the safety and efficacy of denosumab.
Sự chấp thuận dựa vào dữ liệu từ một phân tích 12 tháng của thử nghiệm pha 3 24 tháng đánh giá tính an toàn và hiệu lực của denosumab.

Therapeutic protocol is based on data about a particular clinical picture of the disease, including information on the blocks.
Giao thức điều trị được dựa trên dữ liệu về một hình ảnh lâm sàng cụ thể của căn bệnh này, trong đó có thông tin về các khối.

This assessment is based on data from medical history and symptoms, manifestations of endemic or solving experts on the causes of the disease.
Việc đánh giá này được dựa trên dữ liệu từ lịch sử y tế và các triệu chứng, biểu hiện của các chuyên gia đặc hữu hoặc giải về nguyên nhân của căn bệnh này.

The image is based on data from ESA XMM-Newton(X-rays; blue), ESO's New Technology Telescope(visible light; green), and NASA's Spitzer(infrared; red).
Bức ảnh dựa trên dữ liệu từ ESA XMM- Newton( tia X, màu xanh dương), Kính viễn vọng công nghệ mới của ESO( anh sáng nhìn thấy, màu xanh lục), và Spitzer của NASA( hồng ngoại, màu đỏ).

Oxfam's report is based on data from Forbes and the annual Credit Suisse Global Wealth datebook, which gives the distribution of global wealth going back to 2000.
Báo cáo này được dựa trên dữ liệu từ Forbes và sổ nhật ký hàng năm của Credit Suisse Global Wealth, trong đó ghi chép chi tiết về việc phân bổ tài sản toàn cầu từ năm 2000.

The data on the site, Netflix says, is based on data from more than 33 million Netflix members” who view over 1 billion hours of TV shows and movies streaming from Netflix per month.”.
Theo Netflix, dữ liệu trên trang web này dựa trên dữ liệu từ hơn 33 triệu thành viên của Netflix" xem hơn 1 tỷ giờ truyền hình và phim truyền hình từ Netflix mỗi tháng.".

The approval of ONZETRA Xsail is based on data from phase II and phase III trials, safety data from more than 300 patients, and reference data from the extensive clinical use of sumatriptan over the past 20 years.
Sự chấp thuận Onzetra Xsail dựa trên dữ liệu từ thử nghiệm pha II và pha III, với hơn 300 bệnh nhân, và số liệu tham khảo từ việc sử dụng rộng rãi trên lâm sàng sumatriptan hơn 20 năm qua.