Based on the data obtained, a dermatologist can make a treatment regimen consisting not only of the use of a shampoo.
Dựa trên các dữ liệu thu được, một bác sĩ da liễu có thể thực hiện một phác đồ điều trị bao gồm không chỉ việc sử dụng dầu gội đầu.
The only way to know for sure what works with your players is to run a set of A/B tests andimplement changes based on the data.
Cách duy nhất để biết chắc chắn những gì hoạt động với đối tượng của bạn là hãy chạy một loạt các thử nghiệm A/ B Test vàsau đó sẵn sàng thực hiện những thay đổi dựa trên cơ sở dữ liệu.
But you can be pretty certain, based on the data, that the vast majority of your users will keep their Facebook as is and accept the ads.
Nhưng anh có thể chắc chắn rằng, dựa vào dữ liệu, đa phần người dùng sẽ vẫn còn dùng Facebook, và chấp nhận quảng cáo.
The only way to be sure of what works is to run a set of A/B tests andbe willing to make the changes needed based on the data found.
Cách duy nhất để biết chắc chắn những gì hoạt động với đối tượng của bạn là hãy chạy một loạt các thử nghiệm A/ B Test vàsau đó sẵn sàng thực hiện những thay đổi dựa trên cơ sở dữ liệu.
Based on the data available, 100 people have so far died in 10 states,” said Sani Datti, the agency's spokesman.
Theo dữ liệu được công bố, 100 người đã chết cho đến nay tại 10 bang ở Nigeria”, Sani Datti, phát ngôn viên của Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Quốc gia cho biết.
The only way to know for sure what works with your audience is to run a set of A/B tests andthen be willing to implement changes based on the data.
Cách duy nhất để biết chắc chắn những gì hoạt động với đối tượng của bạn là hãy chạy một loạt các thử nghiệm A/ B Test vàsau đó sẵn sàng thực hiện những thay đổi dựa trên cơ sở dữ liệu.
Based on the data, the researchers estimated that the use of Bitcoins in the year 2017 emitted 69 million metric tonnes of CO2.
Dựa trên các dữ liệu này, các nhà nghiên cứu ước tính rằng việc sử dụng bitcoin trong năm 2017 thải ra 69 triệu tấn CO2.
Kennish is releasing a new version Friday that lets users choose whetherGoogle can personalize search queries based on the data it has about the person.
Anh Kennish đã tung ra phiên bản mới vào thứ Sáu vừa qua để người dùng có thể chọn liệu có để Google cá nhânhóa các truy vấn tìm kiếm dựa trên cơ sở dữ liệu của họ có về người dùng hay không.
Based on the data and behavior of the other players at the table mathematically calculates the most accurate and reliable action.
Dựa trên các dữ liệu và hành vi của những người khác ở các bàn tính toán học chính xác nhất và đáng tin cậy hành động.
Professor Kevin McConway of the Open University, said those who ate two or more servings of red or processed meat a week wouldhave their life cut short by around two to six months, based on the data.
Giáo sư Kevin McConway thuộc Đại học Open cho biết, những người ăn 2 hoặc nhiều phần thịt đỏ hoặc thịt chế biến mỗi tuần sẽkhiến cuộc sống của họ bị rút ngắn khoảng 2 đến 6 tháng, dựa trên dữ liệu.
Based on the data in column B, we can reasonably guess that she used this formula to find the average distance for these different runs.
Dựa trên các dữ liệu trong cột B, chúng tôi hợp lý có thể đoán rằng cô đã sử dụng công thức này để tìm khoảng cách trung bình cho những lần chạy khác nhau.
Dimensions- the size of the finished rabbit cages is largely dependent on the breed of pets, but there are minimum values,the calculation of which is based on the data given in the table.
Kích thước- kích thước của chuồng thỏ thành phẩm chủ yếu phụ thuộc vào giống vật nuôi, nhưng có các giá trịtối thiểu, tính toán dựa trên dữ liệu được đưa ra trong bảng.
Based on the data collected in the past few years, Apple iDevice users have been spending more money on apps than Android users.
Dựa vào những dữ liệu thu thập được trong vài năm qua, người dùng các thiết bị sử dụng iOS của Apple thường có xu hướng chi nhiều tiền hơn cho việc mua game, app hơn so với người dùng Android.
In 4 days, the attendants will be divided into groups to discuss and analyze the structure of corporate ownership andsuspicious signs of tax fraud based on the data of multinational companies;
Trong 4 ngày, các học viên đã chia thành các nhóm để cùng thảo luận và phân tích cấu trúc sở hữu doanh nghiệp vàcác dấu hiệu nghi vấn trốn thuế dựa trên cơ sở dữ liệu về các công ty đa quốc gia;
Based on the data in the mental circuits of HRM021-α,the following record was reconstructed by Ralph Ciel, of the First Robotics Laboratory, Oval University.
Dựa trên các dữ liệu còn sót lại trong mạch trí tuệ của HRM021- α, những đoạn ghi chép sau đây được dựng lại bởi Ralph Ciel, phòng thí nghiệm robot, đại học Oval.”.
The macabre milestone was noted onTwitter by the climate reporter Eric Holthaus, based on the data recorded and presented by the Scripps Institution of Oceanography at the University of California, San Diego.
Báo cáo viên khí hậu EricHolthaus đã ghi lại cột mốc trong bài viết trên Twitter, căn cứ vào dữ liệu của Viện Hải dương Scripps và Đại học California ở San Diego.
Based on the data I gathered, I learned that Japanese educational institutes would customarily treat beautiful and refined female students as a kind of idol to be praised and worshiped.".
Dựa vào những dữ liệu mình đã thu thập được, tớ biết được rằng những học viện giáo dục ở Nhật có thói quen đối xử với những thiếu nữ xinh đẹp và tinh tế như một kiểu thần tượng để ca ngợi và tôn sùng.”.
Like most electric toothbrushes,novelty combines the rotation and vibration, and based on the data from the pressure sensor, can increase or decrease their intensity, thereby preventing damage to the tooth enamel.
Giống như hầu hết bàn chải đánh răng điện,mới lạ kết hợp luân chuyển và rung động, và dựa trên dữ liệu từ các cảm biến áp lực có thể làm tăng hoặc giảm cường độ của họ, do đó ngăn ngừa thiệt hại cho men răng.
Based on the data provided in the present Application, and other available information, food derived from line GR2E is considered to be as safe for human consumption as food derived from conventional rice cultivars.
Dựa trên dữ liệu được cung cấp trong Đơn này, và các thông tin có sẵn khác, thực phẩm có nguồn gốc từ dòng GR2E được xem là an toàn đối với người tiêu dùng như thực phẩm có nguồn gốc từ giống gạo thông thường.
Deaton concludes, based on the data, that rising education is the most powerful cause of the recent longevity boom in most poor countries, even more powerful than high incomes.
Căn cứ vào dữ liệu, Deaton kết luận rằng chính sự tiến bộ trong giáo dục là động lực mạnh mẽ nhất, thậm chí còn mạnh hơn cả thu nhập cao, của thành tựu tăng trưởng bền bỉ ở hầu hết các nước nghèo.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文