What is the translation of " BASED ON THE DATA " in Portuguese?

• com base nos dados
• partir dos dados
• baseado nos dados
• fundamentada nos dados
• com base nas informações
• baseadas nos dados
• baseada nos dados
• baseados nos dados

Examples of using Based on the data in English and their translations into Portuguese

Based on the data presented, we have.
Com base nos dados apresentados, temos.

Develop alternative strategies based on the data.
Desenvolver estratégias alternativas baseadas nos dados.

Based on the data, we got a 96% match.
Com base nos dados, temos uma correspondência de 96 por cento.

Then create the PIVOT TABLIC based on the data.
Em seguida, crie o PIVOT TABLIC com base nos dados.

Based on the data collected, three groups were formed.
Com base nos dados coletados três grupos foram constituídos.

Choose a business question based on the data.
Escolher uma pergunta comercial para responder com base nos dados.

Based on the data on Table 4, two aspects stand out.
A partir dos dados da Tabela 4, dois aspectos chamam a atenção.

Are you making changes based on the data that you collect?
Você faz as mudanças baseadas nas informações que coleta?

Now create the positive negative bar chart based on the data.
Agora crie o gráfico de barras negativo positivo com base nos dados.

Based on the data obtained, the proposal of structural redesign was made.
Com base nos dados obtidos, foi feita a proposta de redesenho estrutural.

Dr. Brezzel commented that based on the data he compiled.
O Dr. Brezzel comentou isso baseado nos dados que compilou.

Based on the data from interviews, the following items were identified.
A partir dos dados das entrevistas, foram identificados os seguintes itens.

Segmenting options will vary based on the data you have collected.
As opções de segmentação variam com base nos dados que você coletou.

Of course, you also have to make site improvements based on the data.
Claro, você precisa também fazer melhorias ao site segundo esses dados.

This figure was, however, based on the data submitted by the same company.
Todavia, este valor teve por base os dados apresentados pela mesma empresa.

Based on the data of the thallium-201, the patients were divided into two groups.
Baseado nos dados do thallium-201, os pacientes forma divididos em dois grupos.

The program extrapolates as best it can, based on the data available.
O programa faz o melhor possível baseado nos dados disponíveis.

This analysis was based on the data from the FAICP and hospital records.
Essa análise foi feita com base nas informações da FAICP e nos prontuários.

You can start by asking a few questions based on the data you pull.
Você pode começar com algumas perguntas básicas baseadas nos dados que você extraiu.

The translation is based on the data available as of October, 2011.
O conteúdo desta página é baseado em informações disponibilizadas em outubro de 2011.

We can extrapolate the decay rate of the topsoil based on the data that we collect.
Podemos extrapolar a taxa de decaimento do solo baseado nos dados.

Based on the data gathered, the normative data will be addressed in future papers.
A partir dos dados já coletados, os dados normativos serão tema de artigo futuro.

Normally, Pivot Table is created based on the data in an existing worksheet.
Normalmente, a Tabela Dinâmica é criada com base nos dados de uma planilha existente.

The selective coding resulted in the construction of a theoretical model based on the data.
A codificação seletiva resultou na construção de um modelo teórico embasado nos dados.

Two comments can be made based on the data presented in the table above.
Dois comentários podem ser feitos com base nos dados apresentados na tabela acima.

Proposal for a new category of severity,"critical acute pancreatitis", based on the data obtained Table 2.
Proposta de uma nova categoria de gravidade, a"pancreatite crítica", fundamentada nos dados obtidos Tabela 2.

Based on the data acquired in this test it was possible to calculate the calcium polysulfide injection dose.
Com base nos dados adquiridos neste teste foi possível calcular a dose de injeção do polissulfeto de cálcio.

Description of a clinical case, based on the data referred to in the clinical process.
Descrição de um caso clínico, com base nos dados referidos no processo clínico.

Based on the data below which student's score improved the most between the mid-term and final exam?
Com base nos dados abaixo Pontuação do estudante, que melhorou o máximo entre o exame intercalar e final?

The athletes' BMI were calculated based on the data obtained during the initial evaluation.
O IMC das atletas foi calculado com base nos dados obtidos na avaliação inicial.