What is the translation of " DỰA TRÊN CÁC DỮ LIỆU " in English?

• based on the data
• to rely on data

Examples of using Dựa trên các dữ liệu in Vietnamese and their translations into English

Dựa trên các dữ liệu và.
Based on that data and.

Hiểu vai trò của vị trí địa lý để đưa ra các quyết định tốt hơn dựa trên các dữ liệu xác thực.
Better understand the impact of a decision in order to make more rational decisions based on data.

Dựa trên các dữ liệu và.
Based on this data and.

Trang Web này cho phép Quý vị tạo một tài khoản Người Dùng bằng việc đăng ký thành viên, dựa trên các dữ liệu Quý vị cung cấp.
This site allows you to create a user account by signing up for membership, based on the data you provide.

Dựa trên các dữ liệu báo cáo này, giá xuất khẩu trung bình oleoresin từ Ấn Độ năm 2017 đã giảm 8% so với năm trước.
Based on these data, the average export price of pepper oleoresin from India in 2017 decreased 8% from the previous year.

Sinh viên sẽ được chấm điểm trên thang từ 1- 100 dựa trên các dữ liệu như Điều tra dân số Hoa Kỳ hoặc của Trung tâm Thống kê giáo dục quốc gia.
Students are scored on a scale of 1 to 100 based on data from records like the US census and the National Center for.

Bức ảnh này dựa trên các dữ liệu thu được với thiết bị SOFI trên Kính thiên văn công nghệ mới ở Đài quan sát La Silla của ESO.
The image is based on data collected with the SOFI instrument on ESO's New Technology Telescope at La Silla.

Huấn luyện viên sẽ có thể sử dụng bộ phần mềm để phân tích vị trí người chơi và hiệu suất, và sau đó có thể thay đổi chiến lược dựa trên các dữ liệu.
Coaches will be able to use the suite to analyze player positions and performance, and can then make strategic changes based on the data.

Dựa trên các dữ liệu thu được, một bác sĩ da liễu có thể thực hiện một phác đồ điều trị bao gồm không chỉ việc sử dụng dầu gội đầu.
Based on the data obtained, a dermatologist can make a treatment regimen consisting not only of the use of a shampoo.

Với các bên nắm bắt dữ liệu( nghĩ rằng nhà cung cấp thiết bị kết nối), và các bên phát triển mới có giá trị đề xuất dựa trên các dữ liệu.
With parties who capture data(think connected devices suppliers), and parties that develop new value propositions based on the data.

Thuốc này được chấp thuận dựa trên các dữ liệu từ thử nghiệm LUX- Lung 3, so sánh afatinib với trị liệu hóa học sử dụng pemetrexed/ cisplatin.
Its approval is based on data from the pivotal LUX-Lung 3 trial, comparing afatinib to chemotherapy with pemetrexed/cisplatin.

Tập đoàn Dữ liệu Quốc tế( IDC) vừa thực hiện khảo sát khách hàng và thị trường an ninh thiết bị đầu cuối cho doanh nghiệp và phát hành báo cáo dựa trên các dữ liệu năm 2014.
International Data Corporation(IDC) has examined the consumer and corporate endpoint security market and issued a report based on the data for 2014.

Dựa trên các dữ liệu này, các nhà nghiên cứu ước tính rằng việc sử dụng bitcoin trong năm 2017 thải ra 69 triệu tấn CO2.
Based on the data, the researchers estimated that the use of Bitcoins in the year 2017 emitted 69 million metric tonnes of CO2.

Học thích ứng: có khả năng học cách thức thực hiện công việc dựa trên các dữ liệu cho sẵn trong quá trình huấn luyện hoặc định các thông số ban đầu 2.
Adaptive Learning: It includes the ability to learn how to perform the task based on the data provided for training or initial experience.

Dựa trên các dữ liệu và hành vi của những người khác ở các bàn tính toán học chính xác nhất và đáng tin cậy hành động.
Based on the data and behavior of the other players at the table mathematically calculates the most accurate and reliable action.

Các thành viên hội đồng của IOM cho rằng họ đã sử dụng một" quy trình chuẩn cho các khuyến nghị về chế độ ăn uống" và bản báo cáo được dựa trên các dữ liệu vững chắc.
Members of the IOM panel maintain that they used a"standard procedure for dietary recommendations" and that the report is solidly based on the data.

Dựa trên các dữ liệu trong cột B, chúng tôi hợp lý có thể đoán rằng cô đã sử dụng công thức này để tìm khoảng cách trung bình cho những lần chạy khác nhau.
Based on the data in column B, we can reasonably guess that she used this formula to find the average distance for these different runs.

Sau đó, chúng ta sẽ yêu cầu hệ thống này cung cấp một mô hình dự báo trước cho các trường hợp có khối u cá biệt như thể là nó dựa trên các dữ liệu đã được phân tích.
With this, we would then ask the system to produce a predictive model for future encounters with tumors to generate odds in advance as to which it is based on the data analyzed.

Các con số được dựa trên các dữ liệu từ các tổ chức du lịch, các chuyến bay đến và đi của một nước, và số lượng đặt phòng trả trước của một thành phố.
The figures are based on data from travel agencies, flights to and from of each country, and the number of hotel room prepaid reservations.

Sự tái tạo mới nhất về thời tiền sử của vùng Đông Nam Á mà tôi trình bày ở đây dựa trên các dữ liệu thu thập được từ rất ít vùng khảo cổ cùng với cách diễn dịch lại từ những dữ liệu đã sẵn có.
The new reconstruction of Southeast Asian prehistory I have presented here is based on data from only a very few sites and a reinterpretation of old data..

Dựa trên các dữ liệu báo cáo này, ghi nhận giá xuất khẩu trung bình oleoresin từ Ấn Độ trong giai đoạn này có mức giảm 25% và 18% so với cùng kỳ năm 2016 và 2017.
Based on these data, the average export price of pepper oleoresin in this period recorded a decline of 25% and 18% as compared to the same period in 2016 and 2017.

Google sẽ cơ bản tối ưu hóa giao thông của bạn tự động dựa trên các dữ liệu mà họ đã thu thập và hiển thị số liệu về cách chiến dịch của bạn hoạt động liên quan đến mục tiêu thông minh.
Google will basically optimize your traffic automatically based on the data they have collected and show you metrics of how your campaigns perform in relation to smart goals.

Dựa trên các dữ liệu còn sót lại trong mạch trí tuệ của HRM021- α, những đoạn ghi chép sau đây được dựng lại bởi Ralph Ciel, phòng thí nghiệm robot, đại học Oval.”.
Based on the data in the mental circuits of HRM021-α, the following record was reconstructed by Ralph Ciel, of the First Robotics Laboratory, Oval University.

Mỗi ứng dụng trong số này có thể được sử dụng kết hợp với các ứng dụng di động và ứng dụng thể thao cho các thiết bị di động, tạo ra hình ảnh dựa trên các dữ liệu từ phần cứng.
Each of these can be used in conjunction with the Mobile App or Sport App for mobile devices, which produce visualizations based on the data from the hardware.

Những thông tin đưa ra dưới đây dựa trên các dữ liệu của những nghiên cứu lâm sàng trên hơn 8.300 bệnh nhân và những nghiên cứu sau khi lưu hành thuốc trên diện rộng.
The information given below is based on data from clinical studies in more than 8300 patients and on extensive post marketing experience.

Avastin được phê duyệt là thuốc điều trị ung thư vú di căn vào tháng 2/ 2008 theo chương trình phê duyệt cấp tốc của FDA cho phép một loại thuốc được phê duyệt dựa trên các dữ liệu chưa đầy đủ và chưa hoàn chỉnh như một phê duyệt thông thường.
Avastin was approved for metastatic breast cancer in February 2008 under the FDA's accelerated approval program, which allows a drug to be approved based on data that are not sufficiently complete to permit full approval.

Các chính phủ có khuynh hướng dựa trên các dữ liệu phản ánh các mức độ trung bình chung của quốc gia, nên rất khó xác định được sự thiếu thốn của những trẻ em đặc biệt và theo dõi tiến bộ.
Governments tend to rely on data that reflects national averages, making it difficult to identify the needs of specific girls and to monitor progress.

Dựa trên các dữ liệu thu thập được chẳng hạn như tiểu đường, giới hạn tốc độ và tình hình giao thông, chiếc xe được chuẩn bị trước để làm cho việc sử dụng hiệu quả nhất các nguồn năng lượng có sẵn.
Based on the data collected such as route profile, speed limits and traffic situation, the vehicle is prepared in advance so as to make the most efficient use of the energy available.