What is the translation of " IS BASED ON DATA " in Danish?

• er baseret på data
• bygger på data

Examples of using Is based on data in English and their translations into Danish

It is based on data from its birth.
Den er baseret på data fra sin fødsel.

The latest report released in June 2008 is based on data from 2006.
Den seneste rapport blev offentliggjort i juni 2008 og er baseret på data fra 2006.

The chart is based on data from Apple and Podtail.
Listen er baseret på data fra Apple og Podtail.

The following table of undesirable effects and frequencies is based on data from clinical trials.
Følgende tabel med bivirkninger og tilhørende frekvenser er baseret på data fra kliniske undersøgelser.

This note is based on data which has been downloaded from Energinet. dk.
Denne note bygger på data, som er downloadet fra Energinet. dk.

Tips on data traffic and charges Our app is based on data stored on servers in Norway.
Information og tips om datatrafik og gebyrer Vores app er baseret på data, der er gemt på servere i Norge.

Our app is based on data stored on servers in Norway.
Vores app er baseret på data, der er gemt på servere i Norge.

Gold has been much stabler than bitcoin, as we can see in this chart from Statista, which is based on data from Coindesk and onvista.
Guld har været meget stabler end Bitcoin, som vi kan se i dette diagram fra Statista, som er baseret på data fra Coindesk og onvista.

The study is based on data from interviews with managers of 2,040 enterprises.
Undersøgelsen bygger på data fra interview med ledelsen i 2.040 virksomheder.

The profile looking at female agricultural producers in the western Sudan is the first in the series and is based on data gathered in recent studies.
Seriens første skildring ser på kvindelige landbrugsproducenter i det vestlige Sudan og er baseret på data, der er indsamlet i nyere undersøgelser.

The register is based on data from all health care facilities in the Rhône region.
Registeret bygger på data fra alle sundhedsplejefaciliteter i Rhône-regionen.

The overall safety profile of MabThera in non-Hodgkin' s lymphoma and chronic lymphocytic leukaemia is based on data from patients from clinical trials and from post-marketing surveillance.
MabThera' s sikkerhedsprofil ved non- Hodgkin lymfom og kronisk lymfatisk leukæmi er baseret på data fra patienter fra kliniske studier og fra post- marketing overvågning.

The research is based on data from almost 800,000 Danish children- of which 1320 have had cancer.
Forskningen bygger på data fra knap 800.000 danske børn- heraf 1.320, der har haft kræft.

The safety profile presented below is based on data from more than 16,000 subjects.
Sikkerhedsprofilen anført nedenfor er baseret på data fra mere end 16. 000 personer.

The report is based on data from real customers/ users who are obviously extremely satisfied.
Rapporten er bygget på data fra rigtige kunder/brugere, som tydeligvis er ovenud tilfredse.

The efficacy for HPV 16/ 18 related CIN 2/ 3 or AIS is based on data from protocols 005(16-related endpoints only), 007, 013, and 015.
Effekten over for HPV 16/ 18- relateret CIN 2/ 3 eller AIS er baseret på data fra protokollerne 005(kun 16- relaterede effektmål), 007, 013 og 015.

The report is based on data from real customers/users, and voted FileMaker as the leading Workplace Innovation Platform.
Rapporten er bygget på data fra rigtige kunder/brugere, og kårede FileMaker som værende den førende Workplace Innovation Platform.

The indication in pancreatic cancer is based on data from the pivotal Phase 3 study JHAY and the supporting study JHAZ.
Indikationen for pancreascancer bygger på data fra den pivotale fase III- undersøgelse, JHAY, og den understøttende undersøgelse, JHAZ.

This range is based on data from a few countries only, namely Denmark, Germany, France, Luxembourg and the Netherlands.
Dette er baseret på data fra nogle få lande, nemlig Danmark, Tyskland, Frankrig, Luxembourg og Nederlandene.

The figure is the result of a technical study of the House that is based on data for 2008, provided by Copaff(the Joint Commission for fiscal federalism) that the ANSA subsequently revised.
Tallet er resultatet af en teknisk undersøgelse af Parlamentet, der er baseret på data for 2008, der leveres af Copaff(den fælles kommission for finanspolitisk føderalisme), at den ANSA senere revideret.

The study is based on data from SFI's comprehensive longitudinal study of children born in 1995.
Undersøgelsen bygger på data fra SFI's store forløbsundersøgelse af børn fra årgang 1995, og den er finansieret af Det Kriminalpræventive Råd. Baggrund.

The transparent citizen is increasingly becoming a reality and all of this is based on data and information from the secret services whose role and reliability have become highly controversial, not least since the wars in Afghanistan and Iraq.
Den gennemsigtige borger bliver i stigende grad en realitet, og alt dette er baseret på data og information fra efterretningstjenester, hvis rolle og pålidelighed er blevet yderst kontroversiel ikke mindst efter krigene i Afghanistan og Irak.

The solution is based on data mining software and combines a number of different data-based investigation methods on an integrated platform.
Løsningen er baseret på data mining software, og kombinerer en række forskellige data-baserede efterforskningsmetoder i en integreret platform.

Assessment of adverse reactions is based on data from three studies in adults(n=1,479) and three paediatric studies n=169.
Vurderingen af bivirkninger er baseret på data fra tre undersøgelser med voksne(n=1. 479) og tre pædiatriske undersøgelser n=169.

This year's report is based on data from the 25 EU Member States and Norway and, where available, from Bulgaria, Romania and Turkey.
Dette års beretning er baseret på data fra de 25 EU-medlemslande og Norge samt data fra Bulgarien, Rumænien og Tyrkiet, hvor sådanne foreligger.

The moon. The map is based on data from the Clementine Moon mission(UVVIS Basemap Mosaic). Credits: NASA/ SDIO, Courtesy USGS Astrogeology Research Program.
Månen. Kortet er baseret på data fra missionen Clementine Moon(UVVIS Basemap Mosaic). Tak til: NASA/ SDIO, med hjælp fra USGS Astrogeology Research Program.

Each annual report is based on data from the previous bathing season, so this year's bathing water report is a compilation of data gathered in summer 2012.
Hver årsrapport bygger på oplysninger fra den foregående badesæson, så dette års rapport er en sammenstilling af data, som er indsamlet i sommeren 2012.

The overall safety profile of Avastin is based on data from over 3,500 patients with various malignancies, predominantly treated with Avastin in combination with chemotherapy in clinical trials.
Sikkerhedsprofilen for Avastin er baseret på data fra kliniske studier med over 3. 500 patienter med forskellige maligne sygdomme, som primært blev behandlet med Avastin i kombination med kemoterapi.

The information provided is based on data generated from clinical trials in which 132 patients(> 1 and< 21 years old) with either ALL or acute myeloid leukaemia(AML) received at least one dose of clofarabine.
De foreliggende oplysninger er baseret på data fra kliniske forsøg, hvor 132 patienter(> 1 og 21 år) enten med ALL eller akut myeloid leukæmi(AML) fik mindst én dosis clofarabin.

The overall safety profile of Xeloda is based on data from over 3000 patients treated with Xeloda as monotherapy or Xeloda in combination with different chemotherapy regimens in multiple indications.
Den overordnede sikkerhedsprofil for Xeloda er baseret på data fra flere end 3000 patienter, der fik Xeloda- monoterapi eller Xeloda i kombination med forskellige kemoterapiregimer indenfor flere indikationer.

How to use "is based on data" in an English sentence

This figure is based on data collected by HometownDumpsterRental.com.

State debt is based on data from the U.S.

Our approach is based on data and its analysis.

This is based on data from the World Bank.

It is based on data learning representations and methodologies.

The research programme is based on data already collected.

This is based on data gathered by the Mass.

The investigation is based on data from two surveys.

This finding is based on data of low quality.

The report is based on data obtained from U.S.

How to use "bygger på data, er baseret på data" in a Danish sentence

Bilbasens tjek af nummerplade bygger på data fra bilbogen, som er Oplysningerne ovenfor stammer fra SKAT, respl.seswoosla.se og respl.seswoosla.se Bilbasen.

Google Adwords optimering er baseret på data fra AdWords convertion tracking og specifikke data som de kan hentes fra Google Analytics.

Anbefalingen fra CHMP er baseret på data fra forsøget TEMPO 3:4, som er det til dato største kliniske studie inden for ADPKD.

Det stærke aktieår bliver understreget af, at kun en håndfuld lande oplevede kursfald ifølge opgørelsen fra Formuepleje, som bygger på data fra Bloomberg.

Mit virke er baseret på data, observationer og naturvidenskabelige principper, hvilket hverken kreationisterne eller holocaust-benægterne just kan bryste sig af.

Grunddata i form af absorptionskoefficienter er baseret på data fra indeklimahåndbogen, DELTA og Jan Voetmann.

Den statistiske analyse af sagerne under Værditabsordningen er baseret på data fra Finansstyrelsen, som er ansvarlig for den økonomiske administration af ordningen.

Statistikken er baseret på data fra STAR for 1.

Fakta om analysens datagrundlag Analysen er baseret på data indsamlet via en medlemsundersøgelse gennemført blandt et tilfældigt udvalgt udsnit af Dansk Erhvervs medlemmer.

Temaanalysen bygger på data fra Region Midtjyllands udgave af sundhedsprofilundersøgelsen Hvordan har du det?