What is the translation of " IS DONE USING " in Romanian?

• se face folosind
• se face utilizând
• este realizată folosind
• este efectuată folosind

Examples of using Is done using in English and their translations into Romanian

This is done using the command.
Aceasta se realizeaza folosin comanda.

Saving configurations is done using the command.
Salvarea configuratiilor se face utilizand comanda.

This is done using these methods.
Acest lucru se face folosind aceste metode.

The insertion of an image is done using the instruction.
Inserarea unei imagini, se face folosind instructiunea.

This is done using small text files called cookies.
Acest lucru se face folosind fișiere text mici numite cookie-uri.

Note: Opting out is done using a cookie.
Notă: Deconectarea se face folosind un modul cookie.

This is done using plasterboard sheets or ordinary plaster.
Acest lucru se face folosind plăci din gips convenționale sau ipsos.

The connection between two networks is done using a router.
Legătura între două reţele se face folosind un router.

Scoring is done using the rally point system.
Punctajul se face utilizând Rally punct sistemul.

Access to array elements is done using operator[].
Accesul la elementele vectorului se face folosind operatorul[].

The test is done using a quantum frequency scanner.
Testul se face folosind un scanner cuantic de frecvențe.

In some cases, treatment is done using two drugs.
În unele cazuri, tratamentul se face prin utilizarea a două medicamente.

Operation is done using a single software: MagIC Net.
Operarea se realizează cu ajutorul unui singur software: MagIC Net.

Interaction between WCF endpoint and client is done using a SOAP envelope.
Interacțiunea dintre endpoint-ul WCF și client este realizată folosind formatul SOAP.

Processing is done using automated methods.
Prelucrarea este efectuată folosind metode automatizate.

Installation of the doors in the steam room in the wooden baths is done using the window.
Instalarea ușilor în camera de aburi a băii din lemn se face folosind fereastra.

SolutionZoning is done using racks and walls.
SolutionZoning se face folosind rafturi si pereti.

Now, this is done using solid boxing bags and special training legs.
Acum, acest lucru se face folosind saci de box solide și picioarele speciale de formare.

The first step is skin degreasing, which is done using specialized lotions.
Primul pas este degresarea pielii, care se face folosind loțiuni specializate.

The encryption is done using the RSA-2048 and AES-256 algorithms.
Criptarea se face folosind algoritmii RSA-2048 și AES-256.

Preventing an ad to load with the Lazy Ads library is done using an optimal solution.
Prevenirea un anunț pentru a încărca cu biblioteca Lazy Anunțuri se face folosind o soluție optimă.

The processing is done using automated procedures.
Prelucrarea este efectuată folosind metode automatizate.

This is done using Vector‣ OpenStreetMap‣ Export topology to SpatialLite.
Acest lucru se face cu ajutorul Vector‣ OpenStreetMap‣ Export topology to SpatialLite.

Optimizing routing is done using routing tables.
Optimizarea rutarii pachetelor se face folosindu-se tabelele de rutare.

This is done using the Left, Right, Top and Bottom attached properties from the Canvas control.
Acest lucru se face utilizând proprietățile atașate Left, Right, Top și Bottom ale controlului Canvas.

Laser tattoo removal is done using a Q-switched laser;
Îndepărtarea cu laser a tatuajelor se face folosind un laser cu comutare Q;

Grouting is done using the reverse circulation pumping technique for the cement or mortar.
Injectarea se realizeaza utilizand tehnologia circulatiei inverse pentru pomparea suspensiei de ciment sau mortar.

Full formatting of the disk on Mac is done using utility programs from Recovery Mode.
Formatarea in intregime a disk-ului pe Mac, se face folosind programele utilitare din Recovery Mode.

Data processing is done using computers and/ or IT tools, following the internal procedure for the purpose clearly specified and accepted by the user.
Prelucrarea datelor se realizeaza folosind computere si/sau instrumente IT, urmand procedura interna in scopul clar specificat si acceptat de catre utilizator.

The management structure of the articles is done using a tree for unparalleled flexibility.
Structura de conducere a articolelor se face folosind un copac pentru flexibilitate de neegalat.