What is the translation of " IS NOT GOING TO STOP " in Romanian?

• nu se va opri

Examples of using Is not going to stop in English and their translations into Romanian

It is not going to stop.
Nu o să se oprească.

And that old goat is not going to stop us.
Şi ţapul ăla bătrân n-o să ne oprească.

Sorry is not going to stop the bleeding, is it?
Scuzele nu vor opri sângerarea, nu?.

This blip of a molehill is not going to stop me.
Muşuroiul ăla de furnici n-o să ajungă să mă oprească pe mine.

IKEA is not going to stop!
IKEA nu se va opri!

Harvey, I'm telling you, that man is not going to stop coming.
Harvey, iti spun, ca omul nu este de gând sa mai vin.

And he is not going to stop until you are dead.
Şi nu se va opri până când nu vei muri.

Israeli Soldier: A nonviolent protest is not going to stop the[unclear].
Soldat israelian: Un protest nonviolent nu va opri[neclar].

This is not going to stop you from searching!
Acest lucru nu se întâmplă să te oprească de la căutarea!

Batman games online are very diverse, and their developers, apparently, is not going to stop there.
Batman jocuri online sunt foarte diverse, iar dezvoltatorii lor, aparent, nu se va opri aici.

The rapper is not going to stop there.
Rapperul nu se va opri aici.

The trend of decorating kitchens with cupboards of two different shades began to gather momentum last year and, obviously, is not going to stop there in 2018.
Dulapuri de bucătărie cu două culori- noutate actuală Tendința de decorare a bucătăriilor cu dulapuri de două nuanțe diferite a început să se acumuleze anul trecut și, evident, nu se va opri acolo în 2018.

A nonviolent protest is not going to stop the[unclear].
Un protest nonviolent nu va opri[neclar].

Jack is not going to stop until he gets what he wants.
Jack nu se va opri până nu obţine ce vrea..

Listen, we all know that Walter is not going to stop until he gets that chip.
Ascultaţi, cu toţii ştim că Walter n-o să se oprească până când nu o să obţină acel cip.

This is not going to stop after we kill 30 people.
Acest lucru nu se va opri după ce vom ucide 30 de persoane.

We know that Belthazor is not going to stop until he kills us.
Ştim că Belthazor nu se va opri până nu ne ucide.

This guy is not going to stop until he kills us both.
Tipul ăsta nu o să se oprească până când nu ne omoară.

Staring down that clock is not going to stop the Russians from taking custody of you.
Dacă te uiţi la ceas, n-o să oprească ruşii să te ia în custodie.

And he is not going to stop until he makes everybody involved in his brother's case pay.
Şi nu se va opri până nu-i va face să plătească pe toţi cei implicaţi în cazul fratelui său.

But let me tell you, my sister's greed is not going to stop the evolution of mind and body that's going on out here!
Dar dă-mi voie să-ţi spun… Avariţia surorii mele nu o să oprească evoluţia minţii şi trupului care are loc aici!

Rhadamanthys however is not going to stop even if he has in front of helpless father and son, but Ilias, reassured by his epiphany, he explains that the Order of the Wyvern Heavenly decrees that Regulus will live on.
Rhadamanthys toate acestea, nu se va opri, chiar dacă el are în fața tatălui neajutorat și fiu, dar Ilias, reasigurat de revelație lui, el explică faptul că Ordinul Wyvern cerească decretează că Regulus vor trăi.

This is growth that is not going to stop soon, with IDC anticipating a global market size of $72.9 million for public cloud computing in 2015.
Acest lucru este de creștere care nu se va opri în curând, with IDC anticipating a dimensiunea de piață globală de $72.9 milion for public cloud computing in 2015.

He's not going to stop until he finds me.
El nu se va opri până când mă găsește.

Sai Yuk, that's not going to stop him.- Oh.
Sai Yuk, asta n-o să-l oprească.

And she's not going to stop until she gets both of us.
Şi nu se va opri până când nu ne prinde pe amândoi.

And he's not going to stop until he gets you back.
Şi nu se va opri până când nu te vei întoarce la el.

That's not going to stop me coming for you.
Asta n-o să mă oprească să vin după tine.

J- Light's not going to stop until.
J-Light nu se va opri până când.

It's not going to stop.
N-o să oprească.