What is the translation of " IS NOT GOING TO WORK " in Romanian?

• n-o să meargă
• nu va funcţiona
• nu va funcționa
• nu o să meargă

Examples of using Is not going to work in English and their translations into Romanian

Is not going to work.
Nu o sa mearga.

But this is not going to work.
Dar asta n-o să meargă.

And clearly, every company has their own skeptics about why this is not going to work for them.
Şi clar, fiecare companie are propriii sceptici care argumentează de ce această metodă nu va funcționa pentru ei.

This is not going to work.
Asta nu va merge.

De Ruyter's strategy is not going to work.
Strategia lui De Ruyter n-o să meargă.

This is not going to work.
Asa ceva nu merge!

This new system simply is not going to work.
Sistemul asta nou simplu n-o sa mearga.

This is not going to work.
N-o să meargă deloc.

But, 99, I'm telling you, this is not going to work!
Dar, 99, îți spun că nu va merge!

This is not going to work.
Asta nu o să meargă.

This"good cop, bad cop" routine is not going to work.
Chestia cu"poliţistul bun şi cel rău" nu va funcţiona.

This is not going to work.
Asta nu va funcţiona.

When I got the challenge I thought,‘This is not going to work,'” he tells me.
Când am primit provocarea am crezut,"Acest lucru nu va funcționa,"Îmi spune el.

That is not going to work.
Asta nu are să meargă.

No Hazardous Side Effects- Eco Slim is not just another solution from the saturated market that is not going to work or has a negative effect on your organism.
Nu are efecte secundare periculoase- Eco Slim nu este doar o altă soluție de pe piață saturată, care nu va funcționa sau are un efect negativ asupra organismului.

This is not going to work.
Acest lucru nu va merge.

Ben, this just is not going to work.
Ben, asta nu o să meargă.

This is not going to work, and maybe we would just better forget about the ears.".
Acest lucru nu va funcționa, și poate că am fi doar mai bine uita de urechi.".

Jeliza-Rose, this is not going to work.
Jeliza-Rose, nu va merge.

That is not going to work. I'm sorry.
N-o să meargă, îmi pare rău.

Hahaha, this is not going to work.".
Ha, ha, nu-ți va merge cu asta.".

This is not going to work and we will be up all night until you get this.
Nu o să-ţi meargă şi o să stăm treji toată noaptea până înveţi.

I'm sorry, this is not going to work.
Îmi pare rău, dar nu veţi reuşi.

This is not going to work. i'telling you.
Asta n-o sa functioneze, iti spun.

But densification is not going to work everywhere.
Dar creșterea densității nu va funcționa peste tot.

This is not going to work without boys.
Nu va funcţiona fără băieţi.

Sam, this is not going to work.
Sam, asta n-o să meargă.

This is not going to work.
Planul ăsta n-o să meargă.

He goes,"This is not going to work for you.".
El merge,"Aceasta nu este de gând să lucreze pentru tine.".

This is not going to work.
Cred că treaba asta n-o să meargă.