What is the translation of " IS NOT GOING TO WORK " in Spanish?

• no va a funcionar

Examples of using Is not going to work in English and their translations into Spanish

This is not going to work.
Eso no está bien.

I feel in my heart this is not going to work.
Siento en mi corazón que esto no va a funcionar.

Martinez… this is not going to work unless you heave when I ho.
Martínez… esto no va a funcionar a menos que tires cuando yo lo diga.

A one-size-fits-all approach is not going to work.
Un enfoque de talla única para todos no va a funcionar.

Forget it, this is not going to work i'm going to call the ambulance.
Olvídalo, esto no va a funcionar Voy a llamar a la ambulancia.

So doing this from a service is not going to work.
Así que haciendo esto de un servicio no está yendo para trabajar.

This is not going to work and we will be up all night until you get this.
Esto no va a funcionar y vamos a estar despiertos toda la noche.

No, no, see that face is not going to work on me.
No, no, esa cara no va a funcionar conmigo.

Then be an adult and call her and say you love her very much. But that living together is not going to work for you. Oh.
Entonces sé adulto, llámala y dile que la quieres mucho, pero que vivir juntos no va a funcionar para ti.

I'm sorry guys, but that duo is not going to work for another year.
Lo siento chicos, ese dúo ya no va a funcionar por otro año mas.

This is not going to work, unless you guys are prepared to make it work because there are two things I need.
Esto no va a funcionar, a menos que estén preparados para hacer que funcione porque hay dos cosas que necesito.

The softly-softly approach is not going to work here, Sandra.
El enfoque cauteloso no va a servir acá, Sandra.

Freddie had some of the best ears in the business so maybe he sat there, at that early stage, thinking,"This is not going to work.
Freddie poseía uno de los mejores oídos en toda la industria musical. Y tal vez estaba allí sentado en una etapa muy temprana, pensando,"Esto no va a funcionar.

My man-catching plan is not going to work without some booze, Danny.
Mi plan para atrapar a un hombre no va a funcionar sin alguna copa, Danny.

Just running slackpkg and hoping for the best is not going to work.
Solo ejecutar slackpkg y esperar lo mejor no va a funcionar.

A guy with Druggan's ego is not going to work at a deli counter unless he's out of options.
Un tio con el ego de Druggan no irá a trabajar en una casa de comidas a no ser que se quede sin opciones.

Something's is going through your mind- this is not going to work.
Algo está pasando por tu mente, esto no va a trabajar.

In advertising, people don't want to invest money in something that is not going to work so the minute I was done with a melody, they played it to a focus group.
En publicidad la gente no quiere invertir el dinero en algo que no va a funcionar, así que en aquellos momentos, agarraban mi musiquita y se la llevaban al focus group.

It's like a system of philosophy for the baby, because a year disadvantageous activity for one small gift- in the adult world is not going to work.
Es como un sistema de filosofía para el bebé, ya que un año desfavorable para la actividad de un pequeño obsequio- en el mundo adulto no va a funcionar.

Any predictable(timed) control method is not going to work for long.
Cualquier método de control predecible(cronometrado) no va a funcionar por mucho tiempo.

So I would not typically reject people right out unless there were some major flags both in the clinical component as well as the psychological test that says to me,"this is not going to work well for this couple.
Así que no voy a rechazar a ninguna pareja salvo que haya algun indicio realmente importante, o en el test clínico o en el psicológico, que me diga claramente:"esto no va a funcionar para esta pareja.

Playing games to not show your hand is not going to work now.
Jugar juegos para no mostrar tu mano no va a funcionar ahora.

Chasing a southpaw down with basic jabs and 1-2's is not going to work.
Alcanzar a un zurdo con jabs básicos y 1-2 no va a funcionar.

Okay, look, you gave it a try, but this quilt thing is not going to work.
Vale, mira, lo has intentado, Pero este asunto de la colcha no va a funcionar.

Sure the pre wars are charming, but this is not going to work.
Seguro de que las guerras previas son encantadores, pero esto no va a funcionar.

If the musicians get worried that there are so many wrong notes, they lose confidence, because they see that this is not going to work and they're putting their name in that recording.
Si los músicos están preocupados porque ven tantas notas equivocadas, pierden confianza, porque se dan cuenta que esto no va a funcionar y están poniendo su nombre en esa grabación.

And it's not going to work, it's simply not going to work.
Y eso no va a funcionar; simplemente no va a funcionar.

But, seòor, he's not going to work for you.
Pero, señor, él no va a trabajar para usted.

No, that's not going to work on me, so come on.
No, eso no va a funcionar conmigo, así que vamos..

You're not going to work.
Usted no va a trabajar.

How to use "is not going to work" in an English sentence

This is not going to work for me.

is not going to work for every family.

This is not going to work out well.

Package manager is not going to work also.

And this is not going to work anyway.

Saturday is not going to work for me.

Telecommuting is not going to work for everyone.

closet is not going to work this time.

Worried something is not going to work right?

Name calling is not going to work (hehe).

How to use "no va a funcionar" in a Spanish sentence

¿Por qué no va a funcionar una publicidad que está bien segmentada?

Pero cómo saben que no va a funcionar la oportunidad?

No va a funcionar en Android 5,0 (demasiados cambios en el arte).

No quiere desanimarte pero eso no va a funcionar a nuestro beneficio.!

"Lamentablemente, no va a funcionar de acuerdo al tiempo que uno quiere.

El proceso emisión-recepción no va a funcionar tampoco en este caso.

Demasiada mierda, mi pequeño soldadito no va a funcionar más.

¿Piensas que tu organismo no va a funcionar adecuadamente sin carbohidratos?

El 'Se nace gay' no va a funcionar nunca más.

Eso no funcionó y no va a funcionar tampoco en esta coyuntura.