What is the translation of " IS NOT TO KILL " in Romanian?

• nu e să ucidă
• nu este să omori

Examples of using Is not to kill in English and their translations into Romanian

And yours is not to kill.
Şi al vostru nu e să ucideţi.

My job is not to kill people for money, but… To save their souls.
Treaba mea nu este de a ucide oameni pentru bani, doar… pentru a le salva sufletele.

And yours… is not to kill.
Şi al vostru… nu-i de a ucide.

This is not To Kill a Mockingbird.
Acest lucru nu este Sa ucizi o pasare cantatoare.

My bow's purpose is not to kill.
Rostul arcului meu nu e să ucidă.

My goal is not to kill you. You must understand.
Scopul meu nu e să te omor. Trebuie să înţelegi.

A soldier's job is not to kill.
Sarcina unui soldat nu e să ucidă.

Their goal is not to kill us all, it's to convert us.
Scopul lor nu este să ne omoare pe toţi ci să ne convertească.

The goal of war is not to kill.
Scopul razboiului nu este a ucide.

And as the essence of the game is not to kill more enemies, and to lend a little longer in these harsh conditions- so do yourself some conclusions.
Și ca esența jocului nu este de a ucide mai mulți dușmani, și de a da un pic mai mult în aceste condiții dure- astfel fă-ți niște concluzii.

Now remember, the idea is not to kill him.
Acum aminteşte-ţi, ideea este să nu-l omori.

Also, the goal of the Caucasian is not to kill the enemy threateningA herd or an encroachment on the territory, as provided for in breeds intended for baiting.
De asemenea, scopul unui caucazian- nu de a ucide inamicul, amenințândturma sau să atenteze pe teritoriul, astfel cum este prevăzut în stâncă, proiectat pentru a momelii.

I cannot believe his intention is not to kill her.
Nu cred că intenţia lui e să nu o ucidă.

Here, the intent is not to kill the fetus, but to move it.
Aici, intenţia nu e de a omorî copilul, ci de a-l muta.

Despite the pretty eloquent title, Safari Quest is not actually a quest, and the objective of the game is not to kill the representatives of the African fauna, but to study them in their natural environment.
Read more In ciuda titlului destul de elocvent, Safari Quest nu e de fapt o expeditie, iar obiectivul jocului nu este sa ucizi reprezentantii faunei Africane, ci sa ii studiezi in habitatul lor natural.

Now the main thing is not to kill zombies, but not to become food.
Acum principalul lucru nu este să omori zombi, ci să nu devii hrană.

Everyone's plan is not to kill them.
Planul tuturor este sa nu ii ucidem.

The greatest thrill is not to kill but to let live.' James-Oliver Curwood.
Cea mai mare emotie nu este în a ucide o fiintă: ci a o lăsa în viată. James-Oliver Curwood.

Your duty to the cross is not to kill innocent people.
Serviciul tau nu e să ucizi nevinovaţi.

The art of the warrior is not to kill but to destroy the forces of evil.
A vrut să ştii că îndemânarea unui războinic nu constă în a ucide, ci în distrugerea forţelor răului.

Lincoln, the point of this action is not to kill as many of them as you can!
Lincoln, scopul acestei acţiuni nu este să omori cât poţi de mulţi!

The law is not to kill.
Legea este sa nu ucizi.

Point isn't to kill the mouse, just keep the game going.
Obiectivul nu este să omoare şoarecele, ci doar să continue jocul.

No, your destiny isn't to kill.
Nu, destinul nu este de a ucide.

But David's aim isn't to kill or even catch them.
Dar scopul lui David, nu este să le ucidă sau prinde.

Well, the point wasn't to kill a bunch of cops.
Ei bine, punctul nu a fost de a ucide o grămadă de polițiști.

Well, the point wasn't to kill a bunch of cops.
Ei bine, punctul nu a fost de a ucide o gramada de politisti.

The trick will be not to kill Pao Ssu but to make sure she can't do any more harm.
Trick will fie nu de a ucide Pao Ssu dar să vă asiguraţi că ea nu poate face rau nici mai mult.

Leonard Trimble's mission was not to kill his enemies, but to shatter their lives, to keep them alive to suffer the pain that he felt… to see the view from his wheelchair.
Misiunea lui Leonard Trimble nu a fost să-şi ucidă duşmanii,"ci să le distrugă vieţile, ţinându-i în viaţă, pentru a suferi de aceeaşi durere ca el,"urmărind totul din scaunul său cu rotile.

My intention was not to kill you.
Intentia mea nu este sa te omor.