What is the translation of " IS OMNIPOTENT " in Romanian?

• este omnipotent
• este atotputernic

Examples of using Is omnipotent in English and their translations into Romanian

Last, God is omnipotent and eternal.
În cele din urmă, Dumnezeu e omnipotent și etern.

By placing ourselves in harmony with Natural Law which is Omnipotent.
Prin plasarea noastra in armonie cu Legea naturii care este Omnipotenta.

God is omnipotent, omniscient, and perfectly good.
Dumnezeu este omnipotent, omniscient și perfect bun.

The Marxist doctrine is omnipotent because it is true.
Învăţătura lui Marx este atotputernică fiindcă este justă.

God is Omnipotent, Omniscient, and Omnibenevolent.
Dumnezeu este omnipotent, omniscient și perfect bun.

According to the scriptural evidence, there is only one power that is omnipotent, not two.
Potrivit dovezilor scripturale, există o singură putere omnipotentă, nu două.

Within his domain he is omnipotent, and he can see anything.
În cadrul domeniului său el este atotputernic, și poate vedea orice.

A primary purpose of the draft or other such institution is to instill, by intimidation, in the young males of a society the uncritical conviction that the government is omnipotent.
Scopul principal al încorporării este inocularea, prin intimidare, a ideii că guvernul este omnipotent- inocularea este atunci îndreptată către membrii tineri ai unei societăţi.

God exists. God is omnipotent, omniscient, and perfectly good.
Dumnezeu există. Dumnezeu este omnipotent, omniscient și perfect bun.

Oceanic society rests ultimately on the belief that Big Brother is omnipotent and that the Party is infallible.
Societatea oceanică se sprijină, în ultimă instanță pe convingerea că Fratele cel Mare este omnipotent și că Partidul este infailibil.

If God is omnipotent and provident, why then does evil exist?
Dacă Dumnezeu este atotputernic şi providenţă, atunci de ce există răul?

It's your responsibility to prove lord vishnu is omnipotent to her and millions here.
E responsabilitatea ta să-i arăţi ei şi milioanelor de aici că zeul Vishnu e atotputernic.

So the Father is omnipotent, the Son omnipotent, and the Holy Spirit is omnipotent; yet not three omnipotents, but one omnipotent..
Deci Tatăl este atotputernic, Fiul atotputernic și Duhul Sfânt este atotputernic; cu toate acestea, nu sunt trei atotputernici, ci un singur atotputernic..

God cannot be glamorous because God is omnipotent, omniscient-- too far above us.
Dumnezeu nu poate fi seducător pentru că este atotputernic, atotştiutor-- toate acestea sunt prea sus față de noi.

The Father is omnipotent, the Son is omnipotent and the Holy Spirit is omnipotent, but there are not three omnipotent Beings, but one omnipotent Being..
Tatăl este omnipotent, Fiul este omnipotent şi Sfântul Duh este omnipotent, însă nu avem trei fiinţe omnipotente, ci o singură Fiinţă omnipotentă..

The Universal Mind which is Omnipotent Omniscient and Omnipresent these attributes must be present.
Mintea Universală care este Omnipotentă Omniscienta şi Omniprezentă aceste atribute trebuie prezente.

If they say that being God, he is Omnipotent, so that he could lower himself to the substance of flesh, we will reply to them, that he is Omnipotent as long as he continues to be God.
Dacă ei spun că fiind Dumnezeu, El este omnipotent, putând astfel să se coboare la substanţa trupească, le vom răspunde că El este omnipotent atâta timp cât continuă să fie Dumnezeu.

He's omnipotent.
El este atotputernic.

The Q are omnipotent.
Q sunt atotputernici.

Being omnipotent, God can do anything.
Fiind omnipotent, Dumnezeu poate face orice.

You must remember that He was omnipotent, and He could have made the devils simply go away; but He chose to send them into the pigs.
Trebuie să ne amintim că El era atotputernic, și ar fi putut alunga dracii, pur și simplu, departe, dar a ales să-i trimită în porci.

In such systems,"God" at best is only the stronger of many other gods, and thus God would not be omnipotent or omniscient.
În astfel de sisteme,"Dumnezeu" cel mai bun este doar cel mai puteernic dintre alţi mulţi zei, iar astfel Dumnezeu nu va mai fi omnipotent sau atotştiutor.

Is it some weird game he's invented to alleviate the boredom of being omnipotent?
E vreun joc ciudat pe care L-a inventat să îşi uşureze plictiseala de a fi omnipotent?

It was exclusively Stalin's fault that an absolutist irresponsible bureaucracy was supreme, that a class of privileged oligarchs enjoyed luxuries while the masses lived on the verge of starvation, that a terrorist regime executed the old guard of revolutionaries and condemned millions to slave labor in concentration camps, that the secret police was omnipotent, that the labor unions were powerless, that the masses were deprived of all rights and liberties.
Era exclusiv vina lui Stalin faptul că o birocraţie iresponsabilă absolutistă era suverană, că o clasă de oligarhi privilegiaţi se bucurau de belşug în timp ce masele erau aproape muritoare de foame, că un regim terorist a executat vechea gardă a revoluţionarilor şi a condamnat milioane de oameni la muncă de sclavi în lagăre de concentrare, că poliţia secretă era omnipotentă, că sindicatele erau neputincioase, că masele erau lipsite de toate drepturile şi libertăţile.

Q is said to be omnipotent, and is continually evasive regarding his motivations.
Q este declarat a fi omnipotent și este întotdeauna evaziv în ceea ce privește motivațiile sale.

Answer: The word omnipotent comes from omni- meaning“all” and potent meaning“power.” As with the attributes of omniscience and omnipresence, it follows that, if God is infinite, and if He is sovereign, which we know He is, then He must also be omnipotent.
Răspuns: Cuvântul omnipotent vine de la omni- care înseamnă„totul”, şi potent- care înseamnă„putere”. Cum e şi în cazul atributelor omniştienţă şi onmiprezenţă, rezultă că, dacă Dumnezeu e infinit şi dacă e Suveran, şi ştim că este, atunci trebuie că e şi omnipotent.

I am omnipotent.
Sunt omnipotent.

You're omnipotent.
Azi sunteti omnipotent.

You are omnipotent, after all.
Eşti atotputernic, la urma urmei.

Or maybe I really am omnipotent.
Sau poate chiar sunt omnipotentă.