What is the translation of " IS THE ABILITY TO CREATE " in Romanian?

• este abilitatea de a crea
• este capacitatea de a crea

Examples of using Is the ability to create in English and their translations into Romanian

The main advantage is the ability to create a fine sketch of high quality.
Principalul avantaj este capacitatea de a crea o schiță fină de înaltă calitate.

One feature that many users are unfamiliar with is the ability to create Holiday Cards!
O caracteristică faptul că mulți utilizatori nu sunt familiarizați cu este abilitatea de a crea cărți de vacanță!

Creativity is the ability to create, manifested in creative thinking.
Cum să vă diagnosticați creativitatea 2018 Creativitatea este capacitatea de a crea, manifestată în gândirea creativă.

An interesting feature of the CyberLink YouMemo program, is the ability to create audio and video"Memos".
O caracteristică interesantă de care CyberLink YouMemo dispune, este posibilitatea de crea„memos” de video și audio.

Frugal innovation is the ability to create more economic and social value using fewer resources.
Inovaţia frugală e capacitatea de a crea plusvaloare economică şi socială folosind mai puţine resurse.

Built into the OneNote interface is the ability to create Outlook task lists.
Interfață încorporată în OneNote este capacitatea de a crea liste de activități Outlook.

A benefit is the ability to create unique cover elegant interiors and it should be noted that the material is easy to apply.
Un avantaj este abilitatea de a crea acoperire unic interioare elegante și trebuie remarcat faptul că materialul este ușor de aplicat.

One of the best monitoring features that Hootsuite offers is the ability to create a customizable search query, which you can then create a stream for.
Una dintre cele mai bune caracteristici de monitorizare oferite de Hootsuite este capacitatea de a crea o interogare de căutare personalizabilă, pentru care puteți crea un flux.

Branding is the ability to create a unique name and image in the consumers' mind, through specialised techniques and processes.
Branding-ul reprezinta abilitatea de a crea si intipari o imagine si un nume unic in mintea consumatorului, cu ajutorul unor procese si tehnici specializate, prin care afacerea ta va fi perfect evidentiata.

One of the additional benefits of parts made from EVA foam, and other crosslinked foams, is the ability to create parts by compression molding methods, including the injection molded foam process.
Unul dintre beneficiile suplimentare de piese fabricate din spumă EVA, şi alte spume crosslinked, este abilitatea de a crea piese de comprimare turnare prin metode, inclusiv procesul de spumă de injectie turnate.

Game Goodgame Fashion- is the ability to create your own clothing collection, demonstrate it and still get the world or at least the social recognition.
Joc Goodgame Fashion- este abilitatea de a crea colecția dvs. de îmbrăcăminte proprii, o demonstrează și a obține încă din lume sau cel puțin recunoașterea socială.

Another powerful feature Amnesia has to offer is the ability to create a list of Untouchables(in addition to the ones built-in).
O altă caracteristică puternic Amnesia are de oferit este abilitatea de a crea o listă de Untouchables(în plus față de cele built-in).

Game Goodgame Fashion- is the ability to create their own fashion collection, show it and still have the world, or at least social acceptance.
Se joacă Goodgame Fashion- este abilitatea de a crea colectia lor de moda proprie, arăta că și încă mai au lumea, sau cel puțin de acceptare socială.

One of Shopify's most impressive customization tools is the ability to create custom templates and then assign these templates to individual pages.
Unul dintre cele mai impresionante instrumente de personalizare ale Shopify este abilitatea de a crea șabloane personalizate și apoi de a atribui aceste șabloane paginilor individuale.

The big advantage is the ability to create, edit the dashboard in ERA and thus have an overview of what interests me.
Marele avantaj este abilitatea de a crea și de a edita tabloul de bord în ERA și, prin urmare, posibilitatea de a avea o imagine de ansamblu a ceea ce mă interesează.

Another interesting feature is the ability to created torrents using a dedicated tool.
O altă caracteristică interesantă este capacitatea de a crea torrente utilizând un instrument dedicat.

Its main advantage is the ability to create a fully professional transport line in a very short time.
Principalul avantaj al acestuia îl reprezintă posibilitatea creării unei benzi transportoare profesionale într-un timp foarte scurt.

The foundation of secured communication is the ability to create, protect and authenticate a device's unique and trusted identity.
Fundamentul comunicării securizate este capacitatea de a crea, proteja și autentifica identitatea unică și de încredere a dispozitivului.

Additionally, there is the ability to create disk images that can be recorded on a DVD-drive of any type.
În plus, există posibilitatea de a crea imagini pe disc care pot fi înregistrate pe o unitate DVD de orice tip.

An important quality of all types of paint is the ability to create a smooth monophonic coating, which completely hides the base color of the base.
O calitate importantă a tuturor tipurilor de vopsea este capacitatea de a crea o acoperire monofonică netedă, care ascunde complet culoarea de bază a bazei.

Another strong point of GURUCAD is the ability to create a process for the pre-design phase(Definition Phase) in which the design is very accurate close of final design(Development Phase).
Un alt punct forte al GURUCAD este abilitatea de a crea un proces in etapa de concepţie(Definition Phase), în care modelul este foarte precis şi cât mai aproape de modelul final(Faza de Dezvoltare).

One of the most powerful features in Power Pivot is the ability to create relationships between tables and then use the related tables to lookup or filter related data.
Una dintre cele mai puternice caracteristici din Power Pivot este capacitatea de a crea relații între tabele și de a utiliza apoi tabelele corelate pentru a căuta sau filtra datele corelate.

Another interesting feature is the ability to create, convert and extract multiple archives at once, which makes this application a real candidate for the best archiving utility on UNIX/Linux operating systems.
O altă caracteristică interesantă este capacitatea de a crea, converti și extrage mai multe arhive simultan, ceea ce face ca această aplicație să fie un candidat real pentru cea mai bună utilitate de arhivare pe sistemele de operare UNIX/ Linux.

Very often in these games is the ability to create in-game clans, guilds or other important associations.
Foarte adesea, în aceste jocuri este abilitatea de a crea in-game clanuri, bresle sau alte asociații importante.

On the other side of the coin is the ability to create a good profile on Linkedin, the professional platform that unites various specialists around the world, and which is the first to be when it comes to head-hunting.
O altă parte a monedei este abilitatea de a-ți crea un profil bun pe Linkedin, platforma profesională care într-unește diverși specialiști din toată lumea, și care stă pe primul loc atunci când vine vorba de head-hunting din partea recrutorilor.

Another surprise in these games is the ability to create their own recipes of delicious dishes that can be named as you would like.
O altă surpriză în aceste jocuri este abilitatea de a crea propriile lor rețete de mâncăruri delicioase, care pot fi numite cum doriți.

Another use of the"Items Selection" is the ability to create short menus of items that are used very often, for example a selection of the most interesting items, a selection of new items, a selection of promotional items and other similar sets.
O altă utilizare a selecției de produse este abilitatea de a crea meniuri scurte de articole care sunt folosite foarte des, de exemplu, o selecție a celor mai interesante produse, o selecție de produse noi, o selecție de produse promoționale și alte seturi similare.

One component of the activity is the ability to create new products, according to unique recipes, with natural ingredients that make consumers delight….
O componentă a activităţii o constituie capacitatea de a crea produse noi, după reţete unice, cu ingrediente naturale, care fac deliciul consumatorilor.

The main advantage of the application is the ability to create profiles for specific video games and a constant analysis of the degree of workload of the computer.
Principalul avantaj al aplicației este capacitatea de a crea profiluri pentru anumite jocuri video și o analiză constantă a gradului de încărcare a calculatorului.

One feature that stood out to me was the ability to create and manage a safe sender list.
O caracteristică care a ieșit în evidență a fost capacitatea de a crea și gestiona o listă sigură de expeditori.