Examples of using Is the objective in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What is the objective of MCSE?
Performance: Profitable growth is the objective.
Performanță: Creșterea profitabilă este obiectivul nostru.Obiectivul este Jobul.Of this total,risk capital aid(which can be granted as block exempted measures since the entry into force of the GBER), is the objective of only 28 measures.
Din acest total,ajutorul pentru capital de risc(ce poate fi acordat ca măsură de exceptare pe categorii de la intrarea în vigoare a RGECA) reprezintă obiectivul a doar 28 de măsuri.This is the objective that we have.
Acesta este obiectivul nostru.
People also translate
Such data transfers must, of course, be as specific and as restricted as possible and there must always be a very clear objective: the prosecution of certain terrorist crimes, which is the objective that justifies the existence of this kind of agreement.
Astfel de transferuri de date trebuie, desigur, să fie cât mai specifice şi mai restricţionate posibil şi trebuie să existe întotdeauna un What is the objective of this manual?
Care este obiectivul acestui manual?In this regard, by making compliance with the fundamental safety principles approved by all IAEA states mandatory, which is the objective of the directive, the EU will put itself in the position of being able to export its"safety model" beyond its borders.
În acest scop, prin instituirea pe teritoriul său a obligativităţii respectării principiilor fundamentale de securitate aprobate de ansamblul statelor membre în cadrul AEIA- ceea ce constituie obiectivul directivei- Uniunea se găseşte în situaţia de a-şi exporta„modelul de securitate” dincolo de propriile frontiere.What is the objective of a labyrinth?
Care este obiectivul de un labirint?In this regard, by making compliance with the fundamental safety principles approved by all IAEA states mandatory, which is the objective of the directive, the EU will put itself in the position of being able to export its"safety model" beyond its borders.
În acest scop, prin instituirea pe teritoriul său a obligativităţii respectării principiilor fundamentale de securitate aprobate de toate statele membre în cadrul Agenţiei Internaţionale pentru Energia Atomică(AIEA)- ceea ce constituie obiectivul directivei- Uniunea se găseşte în situaţia de a-şi exporta„modelul de securitate” dincolo de propriile frontiere.That is the objective of this report.
Acesta este obiectivul raportului de faţă.Precisely understand what is the objective you want to reach.
Să înţeleagă exact care este obiectivul pe care doriţi să-l atingeţi.This is the objective of organizing this competition.
Acesta este obiectivul organizării acestui concurs.Satisfying Your needs is the objective of our activities.
Satisfacerea nevoilor dumneavoastră este obiectivul activităţilor noastre.This is the objective of the strategy under consideration.
Acesta este obiectivul strategiei de faţă.When there is an agreement with a third country through which illegal immigration may pass, andthere is a readmission agreement- which is the objective- and therefore the European Union's agreements with that third country are strengthened- which is the global approach and the philosophy of the European Pact on Immigration- what is happening is that the borders of the Member States of the Union are being strengthened.
Atunci când există un acord cu o ţară terţă prin care poate să treacă imigraţia ilegală şiexistă un acord de readmisie- care reprezintă obiectivul- şi, prin urmare, acordurile Uniunii Europene cu ţara terţă respectivă sunt consolidate- aceasta fiind abordarea globală şi filozofia Parlamentului European privind imigraţia- sunt consolidate frontierele statelor membre ale Uniunii.That is the objective of the Commission proposal.
Therefore, this is the objective of today's discussions.
Deci, acesta este obiectivul discuțiilor de astăzi.What is the objective of the EU Coronavirus Response Investment Initiative?
Care este obiectivul Inițiativei UE pentru investiții în răspunsul la coronavirus?If not making waves is the objective, we shouldn't bring in a bigger boat.
În cazul în care nu face valuri este obiectivul, ar trebui să nu aducă într-o barcă mai mare.That is the objective, our central concern and principal aim of our regulation.
Acesta este obiectivul, preocuparea noastră centrală şi principalul Normandy is the objective of a diversionary attack.
Normandia e obiectivul unui atac diversionist.That is the objective of these initiatives which now have to be embedded in national defence planning processes.
Acesta este obiectivul acestor inițiative, care trebuie acum incluse în procesele naționale de planificare a apărării.So the death of Christ is the objective, historical, unchangeable, rock-solid foundation of our reconciliation with God.
Deci moartea lui Hristos este obiectivă, istorică, de neschimbat, temelia de granit a împăcării noastre cu Dumnezeu.That is the objective of concentration for the yogi.
Acesta este obiectivul concentrării pentru un yoghin.What is the objective of the exercise?
Care este obiectivul exercițiului?What is the objective of the consumer?".
Care este obiectivul consumatorului?".That is the objective of the Strasbourg conference.".
Acesta este obiectivul conferinței de la Strasbourg.”.That is the objective of the European Stability Mechanism.
Acesta este obiectivul Mecanismului european de stabilitate.At the core of the proposed EU response is the objective to halt global forest cover loss by 2030 at the latest and to reduce gross tropical deforestation by at least 50% by 2020 compared to current levels.
În centrul răspunsului propus la nivelul UE se află obiectivul de a stopa reducerea globală a suprafețelor împădurite până cel mai târziu în 2030 și de a reduce, până în 2020, defrișările din zonele tropicale cu cel puțin 50% față de nivelurile actuale.
