What is the translation of " OBJECTIVE IS TO ENSURE " in Romanian?

• obiectivul este de a asigura
• obiectivul este asigurarea
• obiectivul este de a se garanta

Examples of using Objective is to ensure in English and their translations into Romanian

The ECB's supreme objective is to ensure price stability.
Obiectivul suprem al BCE este asigurarea stabilității prețurilor.

The objective is to ensure macroeconomic stability, prevent occurrence of harmful imbalances and establish broad macroeconomic framework conditions which allow for sustainable and dynamic growth.
Obiectivul este asigurarea stabilității macroeconomice, prevenirea apariției dezechilibrelor cu efecte negative și crearea unui context macroeconomic general care să permită o creștere dinamică și durabilă.

Finally, the Quality Management System applied by the Agency supports a continuous review, whose objective is to ensure that the correct procedures are followed and that these procedures and policies are pertinent and efficient.
În sfârșit, sistemul de management al calității aplicat de Agenție prevede o reexaminare permanentă, al cărui obiectiv este să asigure că sunt urmate procedurile corecte și că aceste proceduri și strategii sunt pertinente și eficiente.

Its objective is to ensure price stability in the Mexican economy.
Obiectivul său este de a asigura stabilitatea prețurilor în economia mexicană.

Until such time as they are decontaminated, taken out of service and/or disposed of in accordance with this Directive, the maintenance of transformers containing PCBs may continue only if the objective is to ensure that the PCBs they contain comply with technical standards or specifications regarding dielectric quality and provided that the transformers are in good working order and do not leak.
Până în momentul în care aceştia sunt decontaminaţi, eliminaţi din activitate şi/sau înlăturaţi în conformitate cu această Directivă, întreţinerea transformatorilor, conţinând PCB-uri poate continua numai dacă obiectivul este asigurat ca PCB-urile pe care le conţin sunt conforme standardelor tehnice sau specificaţiilor privind calitatea dielectrică şi dovedesc că transformatorii sunt în bune condiţii de lucru şi nu au scurgeri.

Its objective is to ensure price stability via its monetary policy.
Obiectivul său este de a asigura stabilitatea prețurilor prin intermediul politicii sale monetare.

With regard to the balance between freight trains and passenger trains, the objective is to ensure that freight trains have access to good-quality, reliable train paths and that, for international train paths, national train paths are consistent amongst themselves.
În ceea ce privește echilibrul între trenurile de marfă și cele de călători, obiectivul este garantarea pentru trenurile de marfă a unor trase de bună calitate, fiabile și, pentru trasele internaționale, compuse din trase naționale coerente între ele.

Its objective is to ensure non-inflationary growth of the country's economy.
Obiectivul său este de a asigura o creștere neinflaționistă a economiei țării.

Its primary objective is to ensure and maintain price stability.
Obiectivul său fundamental îl reprezintă asigurarea şi menţinerea stabilităţii preţurilor.

Our objective is to ensure you pay the right amount of Corporation Tax.
Obiectivul nostru este sa ne asiguram ca platiti suma necesara pentru Corporation Tax.

The main objective is to ensure consistency in terms of vocabulary and terminology.
Obiectivul principal este asigurarea consecvenței în termeni de vocabular și terminologie.

The objective is to ensure the continuous safety of products once they are authorised.
Obiectivul este asigurarea siguranței continue a produselor, odată ce acestea sunt autorizate.

My main objective is to ensure that you have an enjoyable, educational and relaxing experience.
Obiectivul meu principal este să mă asigure că aveţi o experienţă plăcută, educaţională şi relaxantă.

The general objective is to ensure optimal allocation and use of airport slots in congested airports.
Obiectivul general este garantarea unei alocări și a unei utilizări optime a sloturilor din aeroporturile saturate.

The objective is to ensure that timber imported from partner countries is legally harvested.
Obiectivul este acela de a garanta că lemnul importat din ţările partenere a fost obţinut în mod legal.

The overall objective is to ensure that LULUCF contributes to the EU's climate change commitments.
Obiectivul global este de a asigura contribuţia sectorului LULUCF la îndeplinirea angajamentelor UE privind combaterea schimbărilor climatice.

The objective is to ensure that airports have consulted and informed airlines before deciding on airport charges.
Obiectivul este de a asigura faptul că aeroporturile au consultat și au informat companiile aeriene înainte de a lua o decizie privind taxele de aeroport.

The objective is to ensure production procedures are carried out smoothly to maximize efficiency and profits.
Obiectivul este de a asigura desfășurarea fără probleme a procedurilor de producție pentru a maximiza eficiența și profiturile.

The objective is to ensure that capital and liquidity buffers in banks remain adequate to cope with credit quality risks.
Obiectivul este de a asigura suficienţa rezervelor de capital şi lichidităţi la bănci pentru a depăşi riscurile asociate cu calitatea creditelor.

The objective is to ensure the effective protection of competition in the area of horizontal cooperation agreements and provide legal security for undertakings.
Obiectivul este asigurarea unei protecții eficiente a concurenței în domeniul acordurilor de cooperare orizontale și garantarea securității juridice pentru întreprinderi.

The objective is to ensure the capability to access space and to operate space systems to the benefit of European society in the next decades.
Obiectivul este de a garanta accesul la spațiu și capacitatea de a exploata sisteme spațiale în beneficiul societății europene, în următoarele decenii.

The objective is to ensure that the Member State has a stable economy and financial situation in order to preserve the stability of the euro area.
Obiectivul este de a garanta că statul membru respectiv dispune de o economie şi o situaţie financiară stabilă pentru a se putea menţine stabilitatea zonei euro.

The objective is to ensure more extensive utilisation of space data from existing and future European missions in the scientific, public and commercial domain.
Obiectivul este de a asigura utilizarea mai amplă a datelor spațiale obținute de misiunile europene actuale și viitoare în domeniul științific, public și comercial.

The objective is to ensure that CEN Standards can be considered as official methods of analysis to be used as reference for official controls.
Obiectivul este de a asigura faptul că standardele CEN pot fi considerate metode oficiale de analiză care să servească drept referință pentru controalele oficiale.

The objective is to ensure that European farmers can work together to remain competitive and benefit from bargaining power towards the buyers”.
Obiectivul este de a se asigura faptul că agricultorii europeni pot coopera între ei pentru a rămâne competitivi și pentru a beneficia de putere de negociere față decumpărători”.

The objective is to ensure coherence between those provisions, and to facilitate a comprehensive view and access in compact form by persons subject to those obligations.
Obiectivul este asigurarea coerenței dintre dispozițiile în cauză și facilitarea unei viziuni cuprinzătoare și a accesului la o singură sursă al persoanelor care sunt supuse respectivelor obligații.

The objective is to ensure that all is done at EU level to prevent terrorists and aspirants from having access to radiological, biological or chemical substances or weapons.
Obiectivul este de a asigura luarea tuturor măsurilor posibile la nivelul UE pentru a împiedica accesul teroriștilor și al altor infractori la substanțe sau arme radiologie, biologice sau chimice.

The objective is to ensure that the future EASA implementing rules will be based on the existing SES provisions, in particular the transposed ESARRs.
Obiectivul este de a se garanta că viitoarele norme de aplicare ale AESA se vor baza pe dispozițiile actuale în domeniul SES, în special pe cerințele de reglementare cu privire la siguranță ale Eurocontrol(ESARR) transpuse.

The objective is to ensure free circulation of all judgments in the EU by the abolition of exequatur and to adapt the provisions of the Regulation to the new international instruments in the area concerned.
Obiectivul este de a asigura libera circulație a tuturor hotărârilor în UE prin eliminarea procedurii de exequatur și de a adapta dispozițiile regulamentului la noile instrumente internaționale în domeniul vizat.

In addition, its objective is to ensure that member states will provide for appropriate national arrangements for a high level of nuclear safety to protect workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiations from nuclear installations.
În plus, aceasta vizează să asigure faptul că statele membre instituie măsurile naţionale adecvate pentru a ajunge la un nivel ridicat de siguranţă nucleară, pentru a proteja lucrătorii şi populaţia de pericolele asociate radiaţiilor ionizante provenite de la instalaţiile nucleare.