What is the translation of " OBJECTIVE IS TO ENSURE " in Polish?

• celem jest zapewnienie
• celem jest zagwarantowanie
• celem jest zadbanie

Examples of using Objective is to ensure in English and their translations into Polish

Our main objective is to ensure that prices remain stable.
Naszym podstawowym celem jest zapewnienie stabilności cen.

At your disposal we put a team of well-qualified professionals whose main objective is to ensure your comfort in selecting the best packaging for your products.
Do dyspozycji stawiamy zespół wykwalifikowanych fachowców, których głównym celem jest zapewnienie komfortu w doborze właściwego opakowania dla Państwa wyrobów.

Our mutual objective is to ensure the highest possible level of safety.
Naszym wspólnym celem jest zapewnienie najwyższego, praktycznie możliwego iakceptowalnego poziomu bezpieczeństwa.

considers that the objective is to ensure that Member States deal effectively
uważa, że celem jest zapewnienie, by Państwa Członkowskie w sposób skuteczny

The objective is to ensure the continuous safety of products once they are authorised.
Celem jest zapewnienie trwałego bezpieczeństwa produktów po wydaniu pozwolenia na wprowadzenie ich do obrotu.

Finally, the Quality Management System applied by the Agency supports a continuous review, whose objective is to ensure that the correct procedures are followed
I wreszcie, stosowany przez Agencję system zarządzania jakością umożliwia bieżącą weryfikację, której celem jest zapewnienie przestrzegania właściwych procedur

The objective is to ensure equal access to nuclear materials for all users in the Community.
Ma na celu zapewnienie jednakowego dostępu do materiałów jądrowych dla wszystkich użytkowników Wspólnoty.

is an independent supervisory authority whose primary objective is to ensure that European institutions and bodies respect the right to privacy
organ nadzoru Unii Europejskiej, którego głównym zadaniem jest zagwarantowanie, że instytucje i organy europejskie respektują prawo do prywatności

Our objective is to ensure that all of the ideas that we develop for you are successful
Naszym celem jest, by wszystkie pomysły jakie Ci przedstawiamy, były zgodne z Twoją wizją

Unless Mauro's move is purely a bluff, and his objective is to ensure that his group, EPP,
O ile zagranie Mauro jest mydleniem oczu, jego celem jest zapewnienie swojej grupie, PPE,

Its objective is to ensure a high level of consumer protection within a harmonised EU framework, approximating the laws of the Member States.
Jego celem jest zapewnienie wysokiego poziomu ochrony konsumentów w zharmonizowanych ramach na szczeblu Unii Europejskiej, w procesie zbliżania ustawodawstw państw członkowskich.

passenger trains, the objective is to ensure that freight trains have access to good-quality,
pociągami pasażerskimi- celem jest zagwarantowanie pociągom towarowym tras dobrej jakości,

Our main objective is to ensure proper levels
Naszym nadrzędnym celem jest zapewnienie właściwego poziomu przychodów

Indeed, the clearly stated objective is to ensure higher standards of treatment for asylum seekers with regard to their reception conditions.
Faktycznie, dosłownie wyrażonym celem jest zapewnienie lepszych warunków postępowania z ubiegającymi się o azyl obejmujących normy ich przyjmowania.

The objective is to ensure more extensive utilisation of space data from existing and future European missions in the scientific,
Celem jest zapewnienie szerszego wykorzystywania danych kosmicznych uzyskanych w wyniku obecnych i przyszłych misji europejskich w domenie naukowej,

The objective is to ensure the capability to access space and to operate space systems to
Celem jest zapewnienie w nadchodzących dekadach możliwości uzyskania dostępu do przestrzeni kosmicznej

The objective is to ensure that the future EASA implementing rules will be based on the existing SES provisions, in particular the transposed ESARRs.
Celem jest zapewnienie oparcia przyszłych przepisów wykonawczych EASA na obecnych przepisach w zakresie jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej, w szczególności na transponowanych wymogach prawnych Eurocontrol.

The long-term objective is to ensure full integration of drug-related policies into regional development strategies as well as into the social,
Długoterminowym celem jest zapewnienie pełnej integracji polityk walki z narkotykami ze strategiami rozwoju regionalnego, a także z tkanką społeczną,

The objective is to ensure that the results of the full deployment contract negotiation
Celem jest zagwarantowanie, że wynik negocjacji umowy o pełne rozmieszczenie

The key objective is to ensure that companies are taxed where their profits are generated
Głównym celem jest zagwarantowanie, by przedsiębiorstwa były opodatkowane tam, gdzie generują zyski

The objective is to ensure that all is done at EU level to prevent terrorists
Celem jest zapewnienie, że na poziomie UE zrobiono wszystko, aby zapobiec dostępowi terrorystów

Its objective is to ensure an appropriate and stable level of resources,
Celem jest zapewnienie środków na odpowiednim i stałym poziomie,

The objective is to ensure the availability of sufficient quantities of good quality water to support aquatic ecosystems
Celem jest zapewnienie dostępności odpowiednich ilości dobrej jakości wody, niezbędnych do funkcjonowania ekosystemów wodnych

The objective is to ensure macroeconomic stability,
Celem jest zapewnienie stabilności makroekonomicznej,

The objective is to ensure that the use of pesticides is compatible with environmental conservation
Celem jest zagwarantowanie wykorzystania pestycydów w sposób zgodny z zasadami ochrony środowiska

The objective is to ensure a harmonised application of the rules,
Celem jest zapewnienie zharmonizowanego stosowania zasad,

Its key objective is to ensure comprehensive, 24/7 care for 33 residents of the Hogar de Niños"Maria Inmaculada" children's home,
Głównym jego celem jest zagwarantowanie całodobowej i kompleksowej opieki 33 wychowankom domu dziecka Hogar de Niños"Maria Inmaculada",

The objective is to ensure that the results of the full deployment contract negotiation
Celem jest zagwarantowanie, że wynik negocjacji umowy o pełne rozmieszczenie

A key objective is to ensure that nutrition and health claims on foods are based on reliable scientific evidence,
Jego głównym celem jest zapewnienie, że oświadczenia żywieniowe i zdrowotne dotyczące żywności są oparte na rzetelnych dowodach naukowych,

The objective is to ensure that the launch plan proposed by ESA is in line with the overall Commission policy, as well as
Celem jest zagwarantowanie, że plan dotyczący rakiet zaproponowany przez Europejską Agencję Kosmiczną będzie zgodny z ogólną polityką Komisji

How to use "objective is to ensure" in an English sentence

The objective is to ensure the best quality and consistency.

Our objective is to ensure the successful implementation of CRM.

Our primary objective is to ensure protection of the public.

Because his main objective is to ensure the company’s development.

Our main aim and objective is to ensure customer satisfaction.

The objective is to ensure justice, which means that 1.

Therefore, the main objective is to ensure robustness against disturbances.

Our objective is to ensure that your needs are satisfied.

The objective is to ensure the routes match timing requirements.

Our objective is to ensure that employees' rights are protected.

How to use "celem jest zagwarantowanie, celem jest zapewnienie" in a Polish sentence

Naszym głównym celem jest zagwarantowanie kompleksowej usługi, która usprawni prowadzenie sprzedaży.

Naszym celem jest zapewnienie takich warunków, które w efekcie dadzą mieszkańcom poczucie bezpieczeństwa, aktywność fizyczną oraz intelektualną, a także komfort.

Jego celem jest zapewnienie skórze nawilżenia i jak najlepszej ochrony, poprzez odbudowę i wzmocnienie naturalnej bariery lipidowej.

Rozporządzenie to ustanawia zasady, których celem jest zagwarantowanie równego i niedyskryminacyjnego traktowania transmisji danych w ramach świadczenia usług dostępu do Internetu.

Naszym celem jest zagwarantowanie osobom, które się do nas zgłaszają, pomocy w zakresie ich potrzeb.

Naszym celem jest zagwarantowanie pensjonariuszom bezpieczeństwa i możliwości aktywnego odpoczynku w ciepłej, domowej atmosferze.

Naszym głównym celem jest zapewnienie usług najwyższej jakości pozyskując w ten sposób Państwa uznanie i zaufanie.

Naszym celem jest zapewnienie gościom kameralnej, zacisznej atmosfery z wyśmienitą kuchnią oraz obsługą na najwyższym poziomie.

Jej celem jest zapewnienie seniorom wpływu na sprawy dotyczące społeczności lokalnej, w tym najstarszego pokolenia.

Naszym głównym celem jest zapewnienie testerów bezpieczeństwa i funkcji, jak również szerokiej gamy akcesoriów.