What is the translation of " OBJECTIVE IS TO ENSURE " in Danish?

• mål er at sikre
• målet er at sikre
• formålet er at sikre
• målsætning er at sikre

Examples of using Objective is to ensure in English and their translations into Danish

Our main objective is to ensure that prices remain stable.
Vores primære målsætning er at sikre stabile priser.

As shadow rapporteur on this report, I voted firmly in favour of this report whose objective is to ensure that the Millennium Development Goals are successfully achieved.
Som skyggeordfører på denne betænkning stemte jeg for betænkningen, hvis mål er at sikre, at årtusindudviklingsmålene bliver opfyldt.

Our objective is to ensure sustainable mobility in Europe.
Vores mål er at garantere bæredygtig mobilitet i Europa.

It is evident from the second and third recitals in the preamble to Regulation No 2372/95 that its principle objective is to ensure mat the common wheat actually reaches its destination.
Det fremgår klart af anden og tredje betragtning til forordning nr. 2372/95, at dens hovedformål er at sikre, at den bløde hvede faktisk når frem til bestemmelsesstedet.

PT The European Union's objective is to ensure that Europe remains prosperous and peaceful.
EU's mål er at sikre et Europa med velstand og fred.

Regulation No 1408/71 does not set up a common scheme of social security, but allows different national social security schemes to exist and its sole objective is to ensure the coordination of those schemes Case 21/87 Borowitz[1988] ECR 3715, paragraph 23.
Forordning nr. 1408/71 indfører ikke en fælles socialsikringsordning, men har udelukkende til formål at sikre en samordning af medlemsstaternes nationale sikringsordninger, som fortsat består dom af 5.7.1988, sag 21/87, Borowitz, Sml. s. 3715, præmis 23.

The second major objective is to ensure the success of enlargement.
Det andet vigtige mål er at sikre, at udvidelsen bliver en succes.

If there are no real changes in Vojvodina next year, we will have to propose consequences reflected both in the EU assistance granted and in the stabilisation agreement, as our common objective is to ensure that Vojvodina becomes once again a province of ethnic cooperation and ethnic peace.
Hvis der ikke sker nogen reelle forandringer i Vojvodina til næste år, er vi nødt til at foreslå følger, som afspejles både i den ydede EU-bistand og i stabiliseringsaftalen, da vores fælles mål er at sikre, at Vojvodina igen bliver en provins med etnisk samarbejde og etnisk fred.

The most important objective is to ensure that there is momentum on this issue.
Det vigtigste mål er at sikre momentum på dette område.

The Invest Poland company was established to benefit from the current economic boom in Poland. To put it simply, we are convinced that there is no other better country to invest in right now than Poland. Our employees and us look upon ourselves as a team of consultants supporting participants in the project, while our overriding objective is to ensure that the projects are carried out properly so that no investor might feel disappointed having entrusted us his money.
Management Invest Poland er stiftet med henblik på at investerer i det opsving, som Polen i øjeblikket oplever i udsædvanlig grad. Vi mener ganske enkelt, at Polen er blandt et af de bedste steder lige her og nu at placere sine penge i. Vi og vore medarbejdere ser os selv som et serviceteam for projektdeltagerne og vores absolut overordnede mål er at sikre vore projekter en god gennemførelse, således at ingen skal føle sig utilfredse med deres investering.

The objective is to ensure compliance with the Treaty and, in particular, the single market.
Målet er at sikre efterlevelse af traktaten og særlig bestemmelserne om enhedsmarkedet.

The core principle- which I fully agree with- is, rather, a principle of assimilation where the objective is to ensure that those effects are equivalent to those of a previous national conviction.
Kerneprincippet- som jeg er helt enig i- er snarere et princip om assimilation, hvor målet er at sikre, at disse virkninger svarer til dem, der hidrører fra en tidligere national dom.

Our objective is to ensure that pending proposals are in line with our Lisbon priorities.
Vores mål er at sikre, at forslag, som endnu ikke er vedtaget, er i overensstemmelse med Lissabon-målene.

Our employees and us look upon ourselves as a team of consultants supporting participants in the project, while our overriding objective is to ensure that the projects are carried out properly so that no investor might feel disappointed having entrusted us his money.
Vi og vore medarbejdere ser os selv som et serviceteam for projektdeltagerne og vores absolut overordnede mål er at sikre vore projekter en god gennemførelse, således at ingen skal føle sig utilfredse med deres investering.

The objective is to ensure that the Roma community has real access to education, jobs, housing, healthcare and culture.
Målet er at sikre, at romasamfundet får reel adgang til uddannelse, job, boliger, sundhedspleje og kultur.

Until such time as they are decontaminated, taken out of service and/or disposed of in accordance with this Directive, the maintenance of transformers containing PCBs may continue only if the objective is to ensure that the PCBs they contain comply with technical standards or specifications regarding dielectric quality and provided that the transformers are in good working order and do not leak.
Transformatorer indeholdende PCB kan fortsat vedligeholdes, indtil de dekontamineres, nedlægges og/eller bortskaffes i henhold til dette direktiv, men kun hvis formålet er at sikre, at de PCB, de indeholder, overholder de tekniske regler og specifikationer for dielektrisk kvalitet, og forudsat at transformatorerne er i god stand og helt tætte.

Our objective is to ensure lasting agricultural production processes and the production of reliable, healthy food products.
Vores målsætning er at sikre bæredygtige produktionsmetoder inden for landbruget og produktion af sikre og sunde fødevarer.

This name in itself represents our programme, whose prime objective is to ensure that the identities and aspirations of each country are taken into optimum consideration, in accordance with the principle of subsidiarity.
Dette navn udgør i sig selv et program med det primære mål at sikre størst mulig hensyntagen til hvert lands identitet og forhåbninger i overensstemmelse med nærhedsprincippet.

Our objective is to ensure that the necessary environmental safeguards are in place for the shipment of animal by-products.
Vores mål er at sikre, at de nødvendige miljømæssige forholdsregler er på plads for overførsel af animalske biprodukter.

The European Union's objective is to ensure long-term stability and sustainable development in the Western Balkans.
EU's mål er at sikre langvarig stabilitet og bæredygtig udvikling i det vestlige Balkan.

One objective is to ensure that economic growth is reflected in progress in the social sphere that will go on to form the basis for social stability.
Det er et formål at sikre, at økonomisk vækst afspejles i fremskridt på det sociale område med deraf følgende forudsætninger for social stabilitet.

Choose a reasonable cutting objective is to ensure processing quality and tool life under the premise of improving the amount of metal cutting.
Vælg en rimelig skæring mål er at sikre behandling kvalitet og standtid under forudsætning af at forbedre mængden af metal skæring.

One objective is to ensure that assembly costs do not exceed the corresponding costs under a traditional system, bearing in mind both quotas and wage costs.
Een af målsætningerne er at sikre, at samlingsomkostningerne ikke overstiger de tilsvarende omkostninger med et traditionelt system under hensyn til både kvotaer og lønudgifter.

My principal objective is to ensure that citizens can have full confidence in the Ombudsman's power to find the truth when hearing witnesses or inspecting documents.
Mit primære mål er at sikre, at borgerne kan have fuld tillid til Ombudsmandens magt til at finde frem til sandheden, når han afhører vidner og undersøger dokumenter.

The objective is to ensure that everyone has access to essential services(such as health, education, telecommunications, transport, energy, etc.) of high quality at prices they can afford2.
Målet er at sikre, at alle har adgang til vigtige tjenesteydelser(såsom sundhed, uddannelse, telekommunikation, transport, energi mv.) af en høj kvalitet og til en pris, de kan betale.

Our objective is to ensure that the Summit is not just an opportunity to talk, but that it produces concrete outcomes and recommendations which will benefit society as a whole.
Vores mål er at sikre, at topmødet ikke blot er en lejlighed til snakke sammen, men at det skaber konkrete resultater og anbefalinger, der kan gavne samfundet som helhed.

The objective is to ensure that their capacity to combat fraud and corruption is developed in parallel with their preparations to take part in the common policies.
Målet er at sikre, at deres muligheder for at bekæmpe bedrageri og korruption udvides parallelt med, at de forbereder sig på at deltage i Fællesskabets politikker.

The objective is to ensure that government support does not interfere with the smoothfunctioning of the internal market or harm the competitiveness of EU undertakings, as well as to enhancestructural reform.
Målet er at sikre, at offentlige indgreb ikke lægger hindringeri vejen for et velfungerende indre marked eller skader EU-virksomheders konkurrenceevne, samt atfremme strukturreformer.

The objective is to ensure that the use of pesticides is compatible with environmental conservation and with health protection and we must of course take account of the impact of the package on pest resistance.
Målet er at sikre, at anvendelsen af pesticider er forenelig med miljøbeskyttelse og sundhedsbeskyttelse, og vi skal naturligvis overveje pakkens indvirkning på pesticidresistens.

The key objective is to ensure that companies are taxed where their profits are generated and cannot avoid paying their fair share of tax through aggressive tax planning.
Det primære mål er at sikre, at selskaberne beskattes der, hvor de skaber fortjenester, og forhindre, at de gennem aggressiv skatteplanlægning kan undgå at betale et rimeligt beløb i skat.

How to use "objective is to ensure" in an English sentence

Our objective is to ensure your objectives are reached.

The objective is to ensure images are perceptually linearized.

Our objective is to ensure that chemistry is sustainable.

The objective is to ensure availability of transport services.

The objective is to ensure transparency in office work.

Its primary objective is to ensure civil aviation safety.

Its objective is to ensure secure and private communication.

The objective is to ensure an optimal deep-drawing process.

The objective is to ensure the long-term customer´s satisfaction.

One DoD policy objective is to ensure that U.S.

How to use "mål er at sikre, målet er at sikre, formålet er at sikre" in a Danish sentence

Vores mål er at sikre kunderne de bedste spil.

Målet er at sikre, at børnene får et naturligt forhold til den sunde og varierede kost, som vi tilbyder i vores institution.

Vores mål er at sikre den lavest mulige pris og den højest mulige erstatning.

Vores mål er at sikre vores knæ smertelindring produkter støtte dig på din fitness rejse, holde dig på dine fødder i længere tid.

Formålet er at sikre dækkende og helhedsorienterede tilbud til borgere med demens, og at pårørende støttes tilfredsstillende i hverdagslivet med demens.

Formålet er at sikre, at du så hurtigt som muligt vender tilbage til arbejdsmarkedet.

Men et andet vigtigt mål er, at sikre dem, der måtte være særligt udsatte, fx gravide og kolleger på barsel.

Det er bestyrelsens holdning, at det primære mål er at sikre en kompetent og resultatorienteret ledelse, som varetager alle interessenters interesser.

Vores mål er at sikre trasportation i en ren, sikker og moderne biler, men også anstændig opførsel af drivere og proffesionel serviceniveau.

Målet er at sikre en sund og livskraftig vildtbestand til glæde for hele den danske befolkning.