What is the translation of " IS TO ACCESS " in Romanian?

• este de a accesa
• este să accesați
• este accesarea

Examples of using Is to access in English and their translations into Romanian

So the idea is to access my short-term memory?
Ideea e să-mi accesezi memoria pe termen scurt?

But the only way we can prove that is to access the data.
Dar singurul mod prin care o putem dovedi este accesarea datelor.

His job is to access the computer and input the codes.
Sarcina lui este de a accesa computerul şi introduceţi codul.

Otherwise, the alternative is to access their help center.
În caz contrar, alternativa este să accesați centrul de ajutor.

Ro is to access the"Register" button at the top right of the home page.
Ro este sa accesezi butonul“Inregistreaza-te” existent in dreapta sus a paginii de start.

The only reason you want Eva back is to access the Playbook.
Singurul motiv pentru care doriți Eva spate este de a avea acces la Playbook.

The goal is to access an automatic external defibrillator in less than 5 minutes.
Scopul este de a accesa un defibrilator extern automat în mai puțin de 5 minute.

Um… the only way to do this is to access FSIN.
Um… Singura modalitate de a face acest lucru este de a avea acces la FSIN.

Our goal is to access that tower and determine if and how a blackout occurred.
Scopul nostru e să ajungem la turn şi să determinăm dacă şi cum a apărut o Stingere.

To access the ripe program is to access the past, no?
Accesarea programului Ripe, înseamnă accesarea trecutului, nu-i aşa?

Answer: One solution is to access your website from some other IP address and delete block rule for your IP.
Răspuns: o soluție este de a accesa site-ul de la o altă adresă IP și de a șterge regula bloc pentru IP-ul.

On the other hand, it's different if your priority is to access as complete a training as possible.
Pe de altă parte, este diferită dacă prioritatea dvs. este să accesați cât mai completă o pregătire posibilă.

The mission, is to access Roger Bale's PDA and put ourselves on the guest list for his party tonight.
Misiunea este de a accesa PDA-ul lui Roger Bale, şi de a ne trece pe lista de invitaţi la petrecerea din seara asta.

The confrontation is another player of the same level, all that is needed is to access the Internet.
Confruntarea este un alt jucător de același nivel, tot ceea ce este necesar este de a avea acces la Internet.

But my main function… is to access the wormhole knowledge you have in your brain.
Dar funcţia mea principală… este să accesez cunoştinţele tale referitoare la gaura de vierme.

Newly elected Serbian President Boris Tadic started his five-year mandate with a visit to Washington this week, emphasising that Serbia's main goal is to access the European and NATO integration processes.
Preşedintele sârb nou-ales Boris Tadic şi-a început mandatul de cinci ani printr-o vizită efectuată săptămâna aceasta la Washington, subliniind faptul că principalul obiectiv al Serbiei este acela de a obţine accesul la procesele de integrare în UE şi NATO.

Our only chance of survival is to access the control panel under your quarters.
Singura şansă de a rămâne în viaţă este să ajungem la panoul de control de sub sectorul vostru.

Another way to access the currently seeking new opportunities settings, and letting recruiters know if you are open to new opportunities or not, is to access the career interests link, directly on the dashboard.
O altă modalitate de a accesa în prezent setările de oportunități noi și de a lăsa recrutorii să știe dacă sunteți deschis la noi oportunități sau nu este să accesați legătura cu carierele interesate, direct pe tabloul de bord.

Another great use for a VPN service is to access websites just like the piratebay and download torrents.
O altă mare utilizare pentru un serviciu VPN este accesarea site-urilor web ca The Pirate Bay și descărcarea torrentelor.

The only reason to stand in that part of the room is to access the security control panel.
Singurul motiv pentru a sta în acea parte a camerei Este de a avea acces la securitate panoul de control.

The main purpose of the Trojan is to access your bank account details so that the cyber criminals could steal your money.
Scopul principal al troian este de a accesa detaliile dvs bancare astfel încât infractorii cibernetici ar putea fura banii.

There is more than one way to open System Preferences, but one of the simplest is to access it from the Apple menu on the top left corner of your screen.
Deschide Preferințe sistem Există mai multe moduri de a deschide Preferințe sistem, dar unul dintre cele mai simple este să îl accesezi din meniul Apple din colțul din stânga sus al ecranului.

All you have to do is to access the page“Hotel Massage”, to choose the lady or ladies desired from the site, then call us and use our services.
Tot ceea ce trebuie sa faceti este sa accesati pagina de masaj erotic la hotel si domiciliu din Bucuresti“Deplasari”, sa va alegeti de pe site domnisoara sau domnisoarele dorite, apoi sa sunati si sa apelati la serviciile noastre.

Tadic stressed that Serbia's main goal is to access the European and NATO integration processes.
Tadic a atras atenţia asupra faptului că principalul obiectiv al Serbiei este acela de a obţine accesul la procesele integrare în UE şi NATO.

The most practical thing is to access your options and open the personal history, you will have access to more options including that of research for example where you can erase everything without risk.
Cel mai practic lucru este să accesați opțiunile și să deschideți istoricul personal, veți avea acces la mai multe opțiuni, inclusiv cea a cercetării, de exemplu, unde puteți șterge totul fără riscuri.

The purpose of interconnecting business registers is to access business information in order to build market confidence.
Obiectivul interconectării registrelor comerţului este acela de a înlesni accesul la informaţiile cu privire la întreprinderi, pentru a genera încredere în pieţe.

An alternative way to achieve the same result is to access the settings of each app for which you want to restrict internet access..
Prin intermediul setărilor lor O metodă alternativă de a obține același rezultat este să accesezi setările fiecărei aplicații pentru care vrei să restricționezi accesul la internet.

If third parties are to access the contract goods delivered subject to the retention of title, then the CLIENT must report this to BERGER immediately in writing by registered letter.
În situaţia în care părţile accesează bunurile contractate sub rezerva reţinerii de titlu, CLIENTUL trebuie să notifice imediat societatea BERGER, printr-o scrisoare recomandată.

One approach would be to access peer-to-peer networks that direct users to where they can download pornographic content without revealing their age, via the use of“torrent files”.
O abordare ar fi accesarea rețelelor peer-to-peer care direcționează utilizatorii către unde pot descărca conținut pornografic fără a-și dezvălui vârsta, prin utilizarea„fișierelortorrent”.

In the end, my only recourse was to access it via the Stargate and secure the device with a handful of my Jaffa, and when I became trapped in here, they set off in search of a means of freeing me.
În cele din urmă, nu mi-a mai rămas decât s-o accesez prin Poartă şi să protejez dispozitivul cu câţiva Jaffa. Şi când am fost prins aici, au pornit să caute mijloace de a mă elibera.