What is the translation of " IS TO BE INJECTED " in Romanian?

• să fie injectat

Examples of using Is to be injected in English and their translations into Romanian

Plegridy is to be injected under the skin(subcutaneous injection).
Plegridy trebuie să fie injectat sub piele(injecţie subcutanată).

One single dose of 37 megabecquerel(Becquerel is the unit in which radioactivity is measured) of QUADRAMET per kilogram of body weight is to be injected.
Trebuie injectată o doză unică de 37 megabecquerel(Becquerel este unitatea de măsură pentru radioactivitate) de QUADRAMET pe kilogram.

The reconstituted solution is to be injected subcutaneously every other day.
Soluţia reconstituită va fi injectată subcutanat, o dată la două zile.

The vaccine is to be injected SUBCUTANEOUSLY, preferably in the deltoid region.
Vaccinul trebuie să fie injectat SUBCUTANAT, de preferinţă în regiunea deltoidiană.

The content of a second pre-filled syringe is to be injected subcutaneously within 24 hours after calving.
Conţinutul celei de-a doua seringi va fi injectat subcutanat în decurs de 24 de ore după fătare.

Lyxumia is to be injected subcutaneously in the thigh, abdomen or upper arm.
Lyxumia trebuie injectat subcutanat, la nivelul coapsei, abdomenului sau în regiunea superioară a braţului.

To prepare the area of skin where Relistor is to be injected, wipe the injection site with an alcohol swab.
Pentru a pregăti zona de piele în care urmează să fie injectat RELISTOR, ştergeţi locul de injectare cu un tampon cu alcool.

The drug is to be injected subcutaneously three times weekly or amounting to 0.3 mg per kilogram per week.
Medicamentul trebuie să fie injectat subcutanat de trei ori pe săptămână sau în valoare de 0.3 mg per kilogram pe săptămână.

The reconstituted product is to be injected intravenously over several minutes.
Medicamentul reconstituit trebuie injectat intravenos pe durata a câteva minute.

Trulicity is to be injected subcutaneously in the abdomen, thigh or upper arm.
Trulicity se administrează prin injectare subcutanată la nivelul abdomenului, coapsei sau braţului.

Wipe the site where Enbrel is to be injected with an alcohol swab, using a circular motion.
Ştergeţi locul în care urmează să fie injectat Enbrel cu un tampon cu alcool, printr- o mişcare circulară.

The vaccine is to be injected intramuscularly(IM) or subcutaneously(SC).
Vaccinul trebuie să fie injectat intramuscular(i. m.) sau subcutanat(s. c.).

Wipe the site where Enbrel is to be injected with an alcohol swab, using a circular motion.
Ştergeţi locul unde urmează să injectaţi Enbrel cu ajutorul unui tampon cu alcool medicinal, printr- o mişcare circulară.

The content of a single pre-filled syringe is to be injected subcutaneously to a dairy cow/heifer 7 days before the anticipated date of calving.
Conţinutul unei singure seringi preumplute va fi injectat subcutanat unei vaci de lapte/juninci cu 7 zile înainte de data anticipată a fătării.

Method of administration The vaccine is to be injected by the subcutaneous route in the deltoid region of the upper arm or in the higher anterolateral area of the thigh.
Mod de administrare Vaccinul va fi injectat subcutanat în regiunea deltoidiană a braţului sau în zona antero- laterală superioară a coapsei.

Function of the conditions of the emplacement, the partings and the mortises of the spanners are to be injected with an adhesive resin.
Funcţie de condiţiile amplasamentului, rosturile şi locaşurile buloanelor vor fi injectate cu o răşină adezivă.

The solution is then ready to be injected into the abdomen(under the skin).
Soluţia este apoi gata de injectare la nivelul abdomenului(sub piele).

But after all, your blood is just too precious to be injected into other people.
Dar până la urmă, sângele tău este prea prețios să fie injectat în alți oameni.

For medical use, the ester's main function is to allow the hormone to be injected only once every 3 weeks.
Pentru uz medical, funcția principală a esterului este de a permite injectarea hormonului numai o dată la 3 săptămâni.

The volume of Imlygic to be injected into each lesion is dependent on the size of the lesion and should be determined according to table 2.
Volumul de Imlygic care trebuie injectat în fiecare leziune este dependent de dimensiunea leziunii și trebuie determinat conform datelor din tabelul 2.

After you do this, the Preotact pre-filled pen is ready for use and the medicine is ready to be injected into the abdomen(under the skin).
După această amestecare, stiloul preumplut Preotact este gata de utilizare și medicamentul este gata să fie injectat în abdomen(sub piele).

M-M-RVAXPRO is not to be injected directly into any blood vessel.
M- M- RVAXPRO nu trebuie să fie injectat direct în niciun vas de sânge.

Dose to be injected.
Doză de injectat.

ProQuad is not to be injected directly into any blood vessel.
ProQuad nu trebuie injectat direct în niciun vas de sânge.

Volume to be injected.
Volum de injectat.

Everything is going to be injected if it can be solved in something fluid.
Orice se poate injecta daca se dizolva intr-un fluid.

It is the virus which has to be injected in this system.
E virusul ce trebuie injectat în acest sistem.

Volume to be injected.
Volum de injecţie.

Trenorol does not need to be injected to be efficient.
Trenorol nu are nevoie să fie injectat să fie eficient.

While the diagnosis is being carried out, the patient continues to be injected with antibiotics.
În timp ce diagnosticul se efectuează, pacientul continuă să fie injectat cu antibiotice.