What is the translation of " IS TO UNDERSTAND HOW " in Romanian?

• este să înțelegem cum
• este de a înțelege modul

Examples of using Is to understand how in English and their translations into Romanian

And my goal is to understand how this works.
Scopul meu este să înțeleg cum funcționează această coordonare.

The first element toward successful Bitcoin affiliate marketing is to understand how gambling games work.
Primul element spre succes de marketing afiliat Bitcoin este de a înțelege modul în care funcționează jocurile de noroc.

The main thing is to understand how the technology works.
Principalul lucru este de a înțelege modul în care funcționează tehnologia.

The secret to doing everything that you are capable of is to understand how little time we have.
Secretul de a reuşi să faci tot ceea ce eşti capabil să faci este de a înţelege cât de puţin timp avem.

The main thing is to understand how to choose a water filter.
Principalul lucru este să înțelegeți cum să alegeți un filtru de apă.

Now they have to and now they would better! The ultimate aim of cosmology is to understand how the Universe was formed.
Acum, ei trebuie să și acum ei N'zile mai bine! Scopul final al cosmologiei este a înțelege cum sa format Universul.

All you have to do is to understand how to do what you already know how to do.
Tot ce trebuie să faci este să înțelegi cum să faci ceea ce deja știi să faci.

The more qualitative and real is the 3D visualization as easier is to understand how will be the completed interior.
Cu cit este mai calitativa si reala 3d vizualizarea cu atit mai usor veti intelege cum va fi interiorul finalizat.

The key, says Bloom, is to understand how our own biases work-- so we can take control when they go wrong.
Cheia este, spune Bloom, să înțelegem modul cum operează părtinirile noastre, astfel încât să preluăm controlul când o iau razna.

Many- beauty products are available at each of us at home, the main thing is to understand how to use them correctly.
Multe- produse de înfrumusețare sunt disponibile la fiecare dintre noi acasă, principalul lucru este să înțelegem cum să le utilizăm corect.

The key challenge is to understand how to effectively use this information and make the most out of your campaign?
Principala dificultate este înțelegerea modulul în care puteți folosi eficient informațiile, astfel încât să profitați la maximum de campanie?

Of course, a curfew is necessary. But we also have to catch this man. And the only way to do that is to understand how he thinks!
Desigur că o interdicţie e necesară, dar trebui să-l şi prindem pe omul ăsta şi singurul mod în care putem face asta e să înţelegem cum gândeşte şi ce vrea!

Prior to buying all this is to understand how the water heating and to develop a plan to heat the house or garden.
Înainte de a cumpăra tot acest lucru este de a înțelege modul în care încălzirea apei și pentru a dezvolta un plan pentru a incalzi casa sau gradina.

The key to being nutritionally successful when you go out to eat- and not to double your daily calorie intake at a meal- is to understand how to control your hunger and your surroundings when you sit down at a restaurant table.
Cheia pentru a fi de succes atunci când merg nutrițional afară să mănânce și să nu dubleze aportul zilnic de calorii într-o sursă de alimente este de a înțelege modul de a controla foamea și mediul atunci când stai la o masă restaurant.

The purpose of my dissertation is to understand how traditional relationships are evolving in a society where public space is being replaced by cyberspace.
Scopul dizertaţiei mele este să înţeleg cum evoluează relaţiile tradiţionale într-o societate în care spaţiul public este înlocuit de cyberspaţiu.

A major focus of complex systems research is to understand how individually simple agents produce complex behavior without central control.
Un aspect important în cercetarea sistemelor complexe este acela de a înțelege modul în care simpli agenți, în mod individual, pot avea comportamente complexe fără un control centralizat.

My first step is to understand how UNMIK has been built, and then I will continue with completing the tasks of the mission but always considering the newly created circumstances on the ground," Zannier said after meeting with President Fatmir Sejdiu, Prime Minister Hashim Thaci.
Primul meu pas este să înțeleg felul în care a fost construit UNMIK și apoi voi trece la finalizarea sarcinilor misiunii, ținând cont întotdeauna de circumstanțele nou- create din teren", a declarat Zannier după întâlnirea sa cu președintele Fatmir Sejdiu și cu prim- ministrul Hashim Thaci.

Attendees were told that the critical gap to be addressed, at the European level, is to understand how to move from drug-centred research to patient- and society-centred research, while also ensuring the interests of all stakeholders.
Participanților li sa spus că decalajul critic care trebuie abordat la nivel european este de a înțelege cum să trecem de la cercetarea centrată pe droguri la cercetarea centrată pe pacienți și societate, asigurând în același timp interesele tuturor părților interesate.

The purpose of this report is to understand how violence occurs and to offer the proper tools to stop the violent behavior even before it starts.
Scopul raportului este să înțelegem cum apare violența și să ofere instrumentele potrivite pentru a preveni un comportament violent înainte să înceapă.

Our first step in creating one logo is to understand how you want to be perceived in the market, then we develop a symbol that reflects your image.
Primul nostru pas in crearea unul logo este sa intelegem modul in care doriti sa fiti perceput pe piata, apoi trecem la dezvoltarea unui simbol care sa reflecte imaginea business-ului Dvs.

And therefore my challenge was to understand how can I get out the power from this pain.
Astfel că provocarea era să înțeleg cum pot să recuperez puterea din această durere.

The objective of this study was to understand how water behaves in the interior of a fuel cell operating at the hydrogen. Their preliminary discoveries.
Obiectivul acestui studiu a fost de a înțelege modul în care se comportă apa în interiorul unei celule de combustie care funcționează la hidrogenul. Descoperirile lor preliminare.

That is just to understand how big and important this problem is..
Asta este doar să înțelegem cât de mare și de importantă este problema aceasta.

More research is needed to understand how and why people radicalise or de-radicalise.
Sunt necesare mai multe cercetări pentru a înțelege cum și de ce oamenii se radicalizează sau se deradicalizează.

The objective of the trip was to understand how university and postgraduate courses are designed and taught in architectural preservation, to study the structure and content of theoretical and practical courses, to examine the basic technical literature used for and within courses, to examine student exercises in university and postgraduate courses with the aim of taking over the good practices and experience of the Italians in architectural preservation.
Obiectivul deplasării era de a înțelege cum sunt concepute și predate cursurile universitare și postuniversitare în conservarea arhitecturală, studierea structurii și a conținutului teoretic și practic al cursurilor, examinarea literaturii tehnice de bază utilizate pentru şi în cadrul cursurilor, examinarea exercițiilor studenților din cursurile universitare și postuniversitare cu scopul de a prelua bunele practici și experiența italienilor în conservarea arhitecturală.