What is the translation of " IT'S ROUTINE " in Romanian?

• este rutină

Examples of using It's routine in English and their translations into Romanian

It's routine.
Este rutină.

I will bet it's routine.
Pun pariu că este rutină.

It's routine.
E de rutină.

And from there it's routine.
De aici încolo e rutină.

It's routine.
Asta-i rutină.

Just tell him it's routine.
Spune-i că asta-i rutina.

It's routine.
Este de rutină.

But, uh, it's routine.
Dar toate astea reprezintă rutina.

It's routine, hon.
Este rutină, dragă.

It's not like it's routine.
Nu e ca e de rutină.

No, it's routine.
Nu, e rutină.

We're sorry for the inconvenience, but it's routine.
Ne pare rău pentru deranj, dar asta e procedura.

No, it's routine.
Nu, aşa e procedura.

Anybody asks any questions, you tell'em it's routine, admiral's orders.
Dacă întreabă cineva ceva, spuneţi-le că e rutină, ordin de la amiral.

And it's routine now.
Şi asta e rutină, acum.

It's routine, remember?
Este de rutină, iti amintesti?

And from there it's routine. They understand where to make these assignments.
De aici încolo e rutină. Știu unde să facă asignările.

It's routine, you might say.
Este de rutina, s-ar putea spune.

In any abduction case, it's routine to eliminate those closest to the child first.
În orice caz de răpire, procedura de rutină e să eliminăm persoanele apropiate copilului.

It's routine with a sudden death.
E de rutină, cu o moarte subită.

Well, it's routines, you know?
Ei bine, aceasta este rutina, stii?

If it's routine, then just talk to Jake.
Dacă e rutină, atunci vorbeşte cu Jake.

No, it's routine, it's procedure.
Nu, e rutină, e procedură.

It's routine when there's an investigation.
Este de rutina atunci când exista o ancheta.

Maybe it's routine killing kids, or maybe my boss is an aberration.
Poate că e obişnuinţă în a ucide copii sau poate şeful meu este o aberaţie.

So it was routine for you to, leave him alone there?
Deci, a fost o rutină pentru tine, să-l laşi singur acolo?

It was routine, as you would say.
A fost de rutină, cum ar spune.

It was routine.
A fost rutină.

Like I said, I thought it was routine.
Așa cum am spus, am crezut că a fost de rutină.

When Julia and Gerard went missing, I called her, like it was routine.
Când Julia şi Gerard au dispărut, am sunat-o, aşa era rutina.