What is the translation of " IT BECOMES A PROBLEM " in Romanian?

• devine o problemă

Examples of using It becomes a problem in English and their translations into Romanian

Before it becomes a problem.
Înainte să apară o problemă.

When that desire becomes a permanent character, it becomes a problem to be solved.
Când această dorință devine un caracter permanent, acesta devine o problemă c….

If it becomes a problem, I will make sure.
În cazul în care aceasta devine o problemă, o să mă asigur.

Take care of it before it becomes a problem.
Ai grijă de el înainte să devină o problemă.

No, it becomes a problem when you let Owens die like that.
Nu, devine o problemă când îl laşi pe Owens să moară în chinuri.

When that desire becomes a permanent character, it becomes a problem to be solved.
Când această dorință devine un caracter permanent, acesta devine o problemă care trebuie rezolvată.

It becomes a problem when people dump household waste here.
Devine o problemă atunci când oamenii aruncă aici deşeuri casnice.

You know, when one has so much cash lying around… it becomes a problem how to invest it, don't you think?
Ştiii, când cineva are aşa de mulţi bani prin preajmă… devine o problemă cum să-i investeşti, nu crezi?

It becomes a problem for some as you cannot even save pictures of your close friends on Snapchat.
Ea devine o problemă pentru unii ca tine nici nu poate salva fotografiile cu prietenii apropiați pe Snapchat.

You once told me… that the best way to stop a problem… was to get there before it becomes a problem.
Mi-ai spus odată… că cel mai bun mod de a opri o problemă… A fost de a ajunge acolo înainte de devine o problemă.

And so it becomes a problem that we have to understand, a problem that we have to figure out how to crack.
De aceea devine o problemă pe care încercăm să o înțelegem, pe care trebuie să ne dăm seama cum să o dezlegăm.

We haven't actually got hit by the water yet, so, my thought's,"Wait till it becomes a problem, then deal with it.".
Încă n-am fost invadati de apă si eu mă gândeam,"Să asteptăm până când devine o problemă si apoi să o rezolvăm".

Sometimes, if the work area is far away from home, it becomes a problem, and then it is better to use cordless tools.
Uneori, în cazul în care zona de lucru este departe de casă, devine o problemă, și atunci este mai bine să folosiți sculele electrice cu acumulator.

But as soon as we don't get it in the present and don't expect it in the future, it becomes a problem.
Dar, de îndată în prezent ce nu o mai primim și nu o mai așteptăm nici în viitor, ea devine o problemă.

While it is regarded as normal for people to procrastinate to some degree, it becomes a problem when it impedes normal functioning.
În timp ce este normal ca oamenii să procrastineze la un anumit grad, aceasta devine o problemă atunci când împiedică funcționarea normală.

So in other words, what was a short-term state or meant to be a short-term state in a helpful way, when it becomes a long-term trait, when it goes from state to a trait, now it becomes a problem.
Deci, cu alte cuvinte, ceea ce a fost un stat pe termen scurt sau menit să fie un stat pe termen scurt într-un mod util, atunci când devine o trăsătură pe termen lung, atunci când se duce la de stat la o trăsătură, acum devine o problemă.

It is only when the stress becomes too great, affecting our physical or mental functioning, that it becomes a problem and require an urgent approach to reduce stress.
Este doar atunci cand stresul devine prea mare, care afectează noastre fizice sau mentale funcţionarea, că acesta devine o problemă şi necesită o abordare urgente pentru a reduce stresul.

These intelligent systems detect a problem in its very early stages, enabling our experts to react before it becomes a problem.
Aceste sisteme inteligente detectează o problemă în cele mai incipiente stadii, dându-le experților noștri posibilitatea de a reacționa înainte ca aceasta să devină o problemă cu adevărat.

Paying attention to these factors, along with regular inspection and maintenance helps you monitor tyre wear and spot damage before it becomes a problem.
Acordând atenție acestor factori și efectuând inspecții și întrețineri regulate, puteți monitoriza uzura anvelopelor și puteți identifica deteriorarea anvelopelor înainte de a deveni o problemă.

But it became a problem for Bree.
Dar au devenit o problemă pentru Bree.

For me(and, perhaps, not just for me), it became a problem.
Pentru mine(iar posibil, nu numai pentru mine) acest fapt a devenit o problemă.

But when I got older, then… Then it became a problem.
Dar când am crescut… atunci… a devenit o problemă.

However, it became a problem in this project since firstly the forming caves were arranged on one side;
Cu toate acestea, aceasta a devenit o problemă în acest proiect deoarece, mai întâi, peșterile formate au fost aranjate pe o parte;

If it still becomes a problem, here is a description of, how to repair the damaged USB… Note.
Dacă totuși devine o problemă, aici este o descriere a, modului de remediere a USB-ului deteriorat… Notă.

Socially, this is a problem because it becomes a major cause of frustration and long term illness.
Dpdv social, acest lucru este o problema pentru ca devine o cauza majora de frustrari, iar pe termen lung devine o boala.

Once network implementation is completed, it remains to monitor continuously the performance and to take action when a problem occurs, before it becomes a major problem for your network.
Odata ce implementarea retelei este terminata, ramane sa monitorizam continuu performanta ei si sa intervenim cand apare o problema, inainte sa devina o problema majora pentru reteaua dumneavoastra.

Until it becomes my problem.
Până devine problema mea.