What is the translation of " IT IS BETTER TO ASK " in Romanian?

• este mai bine să întrebați
• este mai bine să ceară

Examples of using It is better to ask in English and their translations into Romanian

It is better to ask mom or dad that they read the next story.
Este mai bine să ceară mama sau tata care au citit povestea următoare.

What is it and how it affects the body, it is better to ask the doctor.
Ce este și cum afectează organismul, este mai bine să întrebați medicul.

It is better to ask which hosts lose their dogs more often and why?
Mai bine să ne întrebăm ce proprietarii pierd câinii lor mai mult și de ce?

If there are concerns about the quality of water, it is better to ask local residents about it..
Dacă există preocupări legate de calitatea apei, este mai bine să întrebați locuitorii locali despre asta.

In this case, it is better to ask the partner if it is true that this was the case, and what happened next.
În acest caz, este mai bine să întrebați partenerul dacă este adevărat că acesta a fost cazul și ce sa întâmplat în continuare.

If you need to paint your back or inaccessible parts of your body, it is better to ask someone to help you.
Dacă aveți nevoie să vă vopsiți spatele sau părți inaccesibile ale corpului, este mai bine să rugați pe cineva să vă ajute.

It is better to ask in advance, whether in your city a service center, because in case of breakage may be that it will have far to drive to service the instrument.
Este mai bine să solicite în prealabil, dacă în orașul tău un centru de service, deoarece, în caz de spargere poate fi că acesta va avea mult de a conduce la serviciul instrumentului.

The question of what to feed the lap dog, it is better to ask the breeder, from whom you bought the puppy.
Problema modului în care să se hrănească câine tur, mai bine pentru a cere amelioratorului de la care ați achiziționat cățelul.

It is better to ask for the help professional stylists who will pick up shades for hair, a form of a hairstyle and a further type of laying which will be in harmony completely with appearance of the girl.
Este mai bine să ceri ajutor pentru stilistii profesioniști care vor ridica nuanțe pentru păr, o formă de coafură și un alt tip de aranjare care va fi în armonie cu aspectul fetei.

If there is a certainty that the phone was not lost, then it is better to ask the police how to find the stolen phone.
Dacă există o certitudine că telefonul nu a fost pierdut, atunci este mai bine să întrebi poliția cum să găsească telefonul furat.

Avoid pattern phrases when meeting, it is better to ask about something from her profile(she is fond of traveling- find out if she was in Cambodia, likes to cook- say you know the unique pumpkin pie recipe).
Evitați expresiile de șablon atunci când vă întâlniți, este mai bine să întrebați ceva din profilul ei(este îndrăgită de călătorie- aflați dacă era în Cambodgia, îi place să gătească- spuneți că știți reteta unică de dovleac).

It is only necessary to take into account the chronic forms of the disease, if they are, then it is better to ask the doctor for advice.
Este necesar să se țină cont numai de formele cronice ale bolii, dacă există, atunci este mai bine să cereți sfatul medicului.

If it is difficult for you to understand, which type of fuel you should take, it is better to ask the station's operation personnel for help.
Dacă dețineți atât de greu de înțeles care ar trebui să se toarnă combustibil opțiune într-un vehicul, cel mai bine este să apeleze la personalul de benzinarii.

If you are watched by the husband or darling- to it will be ridiculous therefore it is better to ask the master that he persuaded to make procedure and it..
Dacă pentru Tine va observa un soț sau un iubit-o- i va fi de ridicol, de aceea este mai bine să ceară expertului, el a convins pentru a face procedura.

It's better to ask forgiveness than permission.
Este mai bine să ceară iertare decât permisiunea.

It's better to ask for forgiveness than permission.
Este mai bine să ceri iertare decât să ceri permisiune.

It is best to ask the industry insiders to understand this industry.
Cel mai bine este să cereți persoanelor interesate din industrie să înțeleagă această industrie.

It is best to ask directly for the boss.
Cel mai bine este să te adresezi direct șefului.

It is best to ask the mother.
Cel mai bine este să întrebi mama.

Sometimes it's better to ask forgiveness than permission.
Uneori e mai bine să întreb iertare decât permisiune.

It's better to ask forgiveness than permission.
Este mai bine sã cerem iertare decât sã cerem permisiunea.

I think it's better to ask forgiveness than permission on this one.
Cred că e mai bine să cer iertare decât permisiunea, în acest caz.

It's best to ask someone!
Poate e mai bine să întrebi pe cineva!

In moments like these, it's best to ask.
În momente din astea, e bine să te întrebi.

At this point, it is best to ask the teacher and hope you remember the next time you need to do this exercise.
În acest moment, este mai bine să întrebați profesorul și să vă amintiți data viitoare când trebuie să faceți acest exercițiu.

And like you taught Harvey and Harvey taught me, it's better to ask forgiveness than permission.
Și, așa cum ai învățat pe Harvey și Harvey ma învățat, este mai bine să ceară iertare decât permisiune.

If you are going for a checkup with a new doctor, it is best to ask for the records a month in advance of any appointments to stay safe.
Dacă intenționați să faceți o verificare cu un medic nou, cel mai bine este să solicitați înregistrarea cu o lună înainte de orice întâlnire pentru a rămâne în siguranță.

It is best to ask about what the wells already have neighbors and whether they meet their needs.
Cel mai bine este să întreb despre ce godeurile au deja vecini și dacă acestea răspund nevoilor lor.

When ordering the door, it is best to ask the supplier to install these mechanisms on the door.
Atunci când comandați ușa, cel mai bine este să cereți furnizorului să instaleze aceste mecanisme pe ușă.

It is best to ask around with friends, the places where they met lizards often because their habitats are very extensive.
Cel mai bine este de a cere în jurul valorii de cu prietenii, locurile unde au întâlnit de multe ori pentru că șopârle habitatelor lor sunt foarte extinse.