What is the translation of " IT IS NOT ALLOWED TO USE " in Romanian?

• nu este permisă utilizarea
• nu este permisă folosirea
• nu este permisa folosirea

Examples of using It is not allowed to use in English and their translations into Romanian

It is not allowed to use this machine without our authority or permission.
Nu este permisă utilizarea acestei mașini fără autorizarea sau permisiunea noastră.

Are provided for a small fee only when using lounges, it is not allowed to use towels directly on the sand.
Disponibile pentru o mică taxă numai la utilizarea sezlongurilor. Nu este permisa folosirea prosoapelor pe nisip.

It is not allowed to use the CMM, if its accreditation date is expired.
Nu este permis să utilizaţi CMM, în cazul în care data de acreditare este expirat.

Are provided for a small fee only when using lounges, it is not allowed to use towels directly on the sand.
Disponibile pentru o mică taxă numai la utilizarea sezlongurilor. Nu este permis să se folosească prosoapele pe nisip.

It is not allowed to use any content from this website without written permission.
Nu este permisă utilizarea conţinutului de pe acest website fără permisiunea noastră în scris.

It is in conditions for use specified that it is not allowed to use P2P/ BitTorrent file sharing.
Este în condiţii pentru utilizare a specificat că nu este permisă utilizarea P2P /BitTorrent distribuire a unui fisier.

It is not allowed to use the vehicle to transport merchendise or illegal goods.
Este interzisa folosirea acestuia la transportul de marfuri periculoase sau interzise de lege.

Due to legal restrictions in Europe(another company already owned the rights to the name), it is not allowed to use the American trade name there.
Datorită restricțiilor legale din Europa(o altă companie deținea deja drepturile asupra numelui), nu este permisă utilizarea denumirii comerciale americane. De aceea, numele"Peli" a fost introdus în Europa.

Also, it is not allowed to use the flash for photos and film not to disturb the animals.
Deasemenea, nu este permisă folosirea blitului pentru fotografii şi filmat pentru a nu deranja viețuitoarele.

As well as in work with any sour berry, it is not allowed to use aluminum ware for preparation of compote, walls and a bottom of which can enter adverse reaction with substances as a part of a cowberry.
Pe lângă lucrul cu orice boabe de acru, nu este permisă folosirea produselor de aluminiu pentru prepararea compotului, pereții și a căror fundație poate intra în reacție adversă cu substanțe ca parte a unei ciuperci.

It is not allowed to use soap or other body washes or body creams outside the shower booths.
Nu este permisă folosirea săpunului sau altor substanțe de curățare a corpului sau a cremelor de corp în afara cabinelor de duș.

In dining rooms, it is not allowed to use cold,"unappetizing" tones, which do not contribute to food intake.
În sali de mese, nu este permisă utilizarea tonurilor reci,"neaprobabile", care nu contribuie la aportul de alimente.

It is not allowed to use anything from this website without written approval by the owner of this website.
Acest site este protejat de drepturi de autor și nu este permisă folosirea informațiilor fără acordul prealabil.

It is not allowed to use barriers of barrier type with the use of cables on the roads of I and II categories.
Nu este permisă utilizarea barierelor de tip barieră prin utilizarea cablurilor pe drumurile din categoriile I și II.

It is not allowed to use only aluminum containers, as this metal is able to react with the acids contained in the fruit.
Nu este permisă utilizarea numai a recipientelor din aluminiu, deoarece acest metal este capabil să reacționeze cu acizii din fructe.

It is not allowed to use, copy, download, transmit, compile, publicize, or(re)distribute any of the audio and video recordings on this website.
Nu este permisa folosirea, copierea, transmiterea, compilarea, publicarea sau redistribuirea niciunui material audio sau video de pe acest website.

It is not allowed to use this platform in ways that bring, or may harm or damage the platform or any other action that prevents its activity;
Nu este permisă folosirea acestei Platforme în moduri care aduc, sau pot aduce prejudicii sau daune platformei în modul de accesare sau orice altă formă care împiedică activitatea acesteia;

Please note that SugarDaters® and Sugar Dating are NOT about sex for money and it's not allowed to use SugarDaters® to promote escort or similar services.
Vă rugăm să luați la cunoștință faptul că SugarDaters® și Sugar Datingul nu este despre sex în schimbul unei compensații monetare, și nu este permis să folosiți SugarDaters® pentru a promova escorta sau servicii similar.

It is not allowed to be used as a toy.
Nu este permisă utilizarea ca jucărie.

It is also not allowed to use radar detectors, the amount of the fine for which the installation is 200€.
Nu este, de asemenea, permisiunea de a utiliza detectoare de radar, cuantumul amenzii pentru care instalația este de 200 €.

It is allowed to use not only expensive parquet from valuable species of red trees, but also a non-rustic laminate with accurate visualization in texture.
Este permisă utilizarea nu numai a parchetului scump din specii valoroase de copaci roșii, ci și a unui laminat non-rustic cu o vizualizare precisă în textură.