What is the translation of " IT IS NOT ADVISABLE " in Romanian?

• nu este recomandabil
• nu este recomandat
• nu este indicat
• nu este de dorit
• nu e recomandat
• nu este oportun

Examples of using It is not advisable in English and their translations into Romanian

It is not advisable, Your Majesty!
Nu este recomandat, Majestate!

They have standard rates, but it is not advisable to pick just any taxi.
Ei au rate standard, dar nu este recomandabil să alegeţi orice fel taxi.

It is not advisable to instigate vomiting.
Nu este recomandabil să provocați vărsături.

As you can see, without a bra it is not advisable to walk, otherwise you will feel uncomfortable.
După cum puteți vedea, fără sutien nu este recomandabil să mergeți, altfel vă veți simți inconfortabil.

It is not advisable for you to lose any more weight.
Nu e recomandat să slăbești mai mult.

Last time they say that this has gone out of fashion, does not justify itself, it is not advisable, etc.
Ultima dată când spun că acest lucru a ieșit din modă, nu se justifică, nu este recomandabil etc.

Otherwise, it is not advisable to proceed.
În caz contrar, nu este recomandabil să continuați.

Whereas it is difficult to assess the extent to which rules aimed at facilitating freedom of pharmacists to provide services could at present be appropriate; whereas, in these circumstances, it is not advisable to adopt such rules for the time being;
Întrucât este dificil să se estimeze în ce măsură ar putea fi utile în prezent regulile destinate să faciliteze libertatea farmaciştilor de a presta servicii; întrucât, în aceste condiţii, nu este oportun să se adopte, pentru moment, asemenea reguli;

It is not advisable to mount a direct data connection.
Nu este recomandabil a monta o legătură directă de date.

As Compost Tea contains living micro-organisms, it is not advisable to mix it with fungicides or other pesticides.
Deoarece compostul de ceai conține microorganisme vii, nu este recomandabil să se amestece cu fungicide sau cu alte pesticide.

It is not advisable to exceed the recommended daily dose.
Nu este recomandat a se depasi doza zilnica recomandata.

If you have forgotten to take this medicine during this time period, it is not advisable to take it just before start of anaesthesia.
Dacă aţi uitat să luaţi acest medicament în această perioadă, nu este indicat să îl luaţi chiar înainte de începerea anesteziei.

It is not advisable to wash at temperatures over 30 degrees.
Nu e recomandat a se spala la temperaturi peste 30 grade.

Quality solution for intramuscular injection has a yellowish tinge; in another color, it is not advisable to carry out injections, in order to avoid negative consequences.
Soluția de calitate pentru injectarea intramusculară are o tentă gălbuie, într-o altă culoare nu este de dorit să se efectueze injecții, pentru a se evita consecințele negative.

It is not advisable to use the funds for more than one week.
Nu este recomandat să utilizați fondurile mai mult de o săptămână.

Fodder pedigree is an economy class food so it is not advisable to give it to the dog from dry food Pro plan or royal canin.
Alimente de rasa este clasa de economie de alimente, astfel că nu este de dorit pentru a da cainelui de hrana uscata este mai bun sau Pro plan de Royal Canin.

It is not advisable to set the breeding process to chance.
Nu este recomandabil să setați procesul de reproducere la întâmplări.

Did the doctor say it is not advisable to fall asleep while driving?
Dar doctorul nu ti-a spus că nu e recomandat să adormi la volan?

It is not advisable to travel outside the same climate zone.
Nu este recomandabil să călătoriți în afara aceleiași zone climatice.

Although not marked, it is not advisable to photograph the police or military installations….
Deși nu este marcat, nu este recomandabil să fotografiați poliția sau instalațiile militare….

It is not advisable to start bidding on the first product you see.
Nu este recomandat să începi să licitezi pentru primul produs pe care îl vezi.

Thus linear sterilization“the bulbs” It is not advisable because of the possible extinction of live content“the bulbs”, who eats the same“tumor”.
Liniar Astfel sterilizare“becuri” Nu este de dorit din cauza unor posibile dispariții în continuare conținut în viață“becuri”, care se hrănește cu foarte“tumoare”.

No, it is not advisable to sleep with any kind of contact lenses.
Nu, nu este recomandabil să dormi cu niciun fel de lentile de contact.

In the design of the ceiling in the bedroom, it is not advisable to use colors such as orange, red and yellow, it is believed that they excite the nervous system.
Design-ul plafonului în dormitor nu este de dorit să se utilizeze astfel de culori ca portocaliu, roșu și galben, se crede că ele stimulează sistemul nervos.

It is not advisable to get funds in the ears, mouth, eyes and nose of a cat.
Nu este recomandabil să obțineți fonduri în urechi, gură, ochi și nasul unei pisici.

A budget with the name'%1'already exists. It is not advisable to have multiple budgets with the same identification name. Are you sure you would like to rename the budget?
Un buget cu numele'% 1' deja există. Nu este recomandat să aveți mai multe bugete cu același nume de identificare. Sînteți sigur că doriți să redenumiți bugetul?

It is not advisable to drink alcohol while you are being treated with Thymanax.
Nu este recomandat să beţi alcool când sunteţi sub tratament cu Thymanax.

Therefore, it is not advisable to use any spices, including salt and sugar.
Prin urmare, nu este recomandabil să folosiți condimente, inclusiv sare și zahăr.

It is not advisable to slide on slippery roads, especially on snow and ice.
Nu este recomandabil să alunecați pe drumuri alunecoase, în special pe zăpadă și gheață.

First of all, it is not advisable to use Formatic Form for pregnant women.
În primul rând, nu este recomandabil să folosiți Formatic Form pentru femeile însărcinate.