Examples of using It is not advisable in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, it is not advisable to cook with this oil.
ومع ذلك، لا ينصح بالطبخ مع هذا الزيتThe short answer is that certain laminatewood floors are suitable for kitchens but it is not advisable to install laminates in bathrooms.
الجواب القصير هو أنبعض الأرضيات الخشبية صفح هي مناسبة للمطابخ ولكن ليس من المستحسن لتثبيت شرائح في الحماماتIt is not advisable to wear the belt directly on the skin.
لا ينصح بارتداء الحزام مباشرة على الجلدTo be extremely categorical, of course, it is not advisable and should not reject all artificial vitamins.
لتكون قاطعة للغاية ، بالطبع، ليس من المستحسن ويجب ألا نرفض جميع الفيتامينات الاصطناعيةIt is not advisable to"put all your eggs in one basket".
فإنه ليس من المستحسن أن"وضع كل البيض في سلة واحدةQuality solution for intramuscular injection has a yellowish tinge;in another color, it is not advisable to carry out injections, in order to avoid negative consequences.
إن الحل الجيد للحقن العضليله شكل خفيف، بلون آخر ليس من المرغوب فيه إجراء الحقن، Anyway, it is not advisable, is fairly impaired.
على أي حال، ليس من المستحسن, هو تدهورت إلى حد ماSmall embossed OAK laminate flooring The short answer is that certain laminatewood floors are suitable for kitchens but it is not advisable to install laminates in bathrooms.
تنقش صغيرة أوك الأرضيات الخشبية الجواب القصير هو أنبعض الأرضيات الخشبية صفح هي مناسبة للمطابخ ولكن ليس من المستحسن لتثبيت شرائح في الحماماتTips: It is not advisable to directly illuminate in the sun when drying.
نصائح: ليس من المستحسن أن تضيء مباشرة في الشمس عند التجفيفThere is evidence of a negative effect on fetal development whentaking tricyclic antidepressants, so it is not advisable to use Anafranil during pregnancy, except when the benefits of treatment exceed the risk to the fetus.
وهناك أدلة It is not advisable to drink water from slow moving streams, lakes or dams.
ليس من المستحسن أن تشرب الماء I believe that since the consultations are continuing, it is not advisable to exclude any of the subjects that have been included in the list of possibilities.
أعتقد أنه مادامت المشاورات مستمرة، فليس من المستصوب استبعاد أي It is not advisable to use lavender oil for women in the first trimester of pregnancy.
ليس من المستحسن استخدام زيت اللافندر للنساء في الثلث الأول UNHCR is of the view that it is not advisable in all situations to present such a business case.
وترى المفوضية أن من غير المستصوب أن يقدم في جميع الحالات دراسة جدوى من هذا القبيلIt is not advisable to use glossy tiles in areas which are likely to get wet.
من غير المستحسن استخدام البلاط اللامع في المناطق التي With fruits and vegetables, it is not advisable to remove the peel, since it contains the most fiber.
مع الفواكه والخضروات، فإنه ليس من المستحسن لإزالة قشر، لأنه يحتوي على معظم الأليافIt is not advisable to be used simultaneously with chemotherapeutics with bactericidal activity.
ليس من المستحسن أن تستخدم في وقت واحد مع العلاج الكيميائي مع النشاط مبيد للجراثيمIts use is limited to six weeks, and it is not advisable to use it for a more extended period mainly due to the high dosage of 100mg per day.
يقتصر استخدامه على ستة أسابيع، وليس من المستحسن استخدامه لفترة أطول بسبب الجرعة العالية لـ 100mg في اليوم الواحدIt is not advisable to mount a direct data connection with an unauthorised or unregistered device.
من غير المستحسن أن يكن اتصال البيانات مباشر It is not advisable for Government institutions to be funded through fees levied on statutory activities.
ومن غير المستصوب أن تموَّل المؤسسات الحكومية من خلال فرض رسوم على الأنشطة النظاميةIt is not advisable to simultaneously use Biseptol with salicylates, rifampicin, cyclosporine, warfarin.
ليس من المستحسن استخدام Biseptol في وقت واحد مع الساليسيلات، ريفامبيسين، السيكلوسبورين، الوارفارينIt is not advisable to exceed the dose of 3 tablets per day, or what is the same, 150 mg of diclofenac per day.
ليس من المستحسن أن تتجاوز جرعة 3 أقراص يوميا، أو ما هو نفسه، 150 ملغ It is not advisable to say the word"medina", the medina of Sousse is large, the driver will bring to that point where it will be convenient for him.
ليس من المستحسن أن نقول كلمة"المدينة"، مدينة سوسة كبيرة، سيحضرها السائق إلى تلك النقطة حيث سيكون مناسبًا لهNB: It is not advisable to eliminate fats from the diet because they exert a lubricating effect on the intestine, facilitating evacuation and preventing constipation.
ملاحظة: من غير المستحسن القضاء على الدهون It is not advisable to administer the product when Hypoderma lineatum larvae are localised in the periaesophagic region, or when Hypoderma bovis larvae are situated in the spinal canal.
ومن غير المستحسن لإدارة المنتج عندما يتم ترجمة اللحموية السربية اليرقات في المنطقة periaesophagic، أو عندما تقع اللحموية البقرية اليرقات في القناة الشوكيةIt is not advisable to go through to any transactions through the Optionbit mobile website because the data transfer process is not uniform anywhere and travelling can hamper with the connection.
ومن غير المستحسن أن تذهب إلى أي من خلال المعاملات من خلال موقع النقالة Optionbit لأن عملية نقل البيانات ليست موحدة في أي مكان ويمكن أن تعوق السفر مع الاتصالIt is not advisable to stray from our goals; rather, we must devote ourselves to speeding up the implementation of the Goals related to access to water and sanitation and to carry the process begun in Geneva to a successful conclusion.
ومن غير المستصوب أن نحيد عن أهدافنا؛ بل يجب علينا تكريس أنفسنا لتسريع تنفيذ الأهداف ذات الصلة بالحصول على المياه وخدمات الصرف الصحي وتكليل العملية التي بدأت في جنيف بنتيجة ناجحة
