What is the translation of " IT IS OF PARTICULAR IMPORTANCE " in Romanian?

• este deosebit de important
• este de o importanță deosebită

Examples of using It is of particular importance in English and their translations into Romanian

So it is of particular importance for older athletes.
Deci este deosebit de importantă pentru sportivii mai în vârstă.

It's an important metabolite for everyone, but it is of particular importance for athletes and weightlifters.
Este un metabolit important pentru toată lumea, dar este deosebit de important pentru atleți și halterofilii.

It is of particular importance to persons who have direct dealings with the EU institutions.
Aceasta este în mod deosebit importantă pentru persoanele care interacţionează direct cu instituţiile UE.

The Council AGREES that at the current juncture, it is of particular importance to avoid that cyclical unemployment becomes entrenched.
Consiliul CONVINE că la momentul actual este deosebit de important să se evite înrădăcinarea şomajului ciclic.

It is of particular importance, as inside the crater the magma of the inner earth is directly exposed.
Are o importanta majora, deoarece lava din interiorul sau este direct expusa.

The Treaty offers various instruments and tools for this but it is of particular importance to reinforce the role of social and civil dialogue.
Tratatul oferă diverse instrumente şi mecanisme în acest sens, dar deosebit de importantă este consolidarea rolului dialogului social şi civil.

It is of particular importance in the current realities of information technology development.
Este de o importanță deosebită în realitățile actuale de dezvoltare a tehnologiei informației.

Nutrients necessary for maintaining the health of the skin and wool, enter the dog's body with food, and therefore the level of their content in it is of particular importance.
Substanțele nutritive necesare pentru a mentine pielea sanatoasa si blana, intra in corpul câinelui cu mâncarea, și astfel nivelul de conținutul lor în ea este de o importanță deosebită.

Indeed, it is of particular importance for all of us.
Într-adevăr, aceasta are o importanță deosebită pentru noi toți.

It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work.
Este deosebit de important ca, pe durata activităților pregătitoare, Comisia să desfășoare consultări adecvate.

In exercising those powers, it is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.
În cursul exercitării acestor competențe, este deosebit de important ca, în cursul lucrărilor sale pregătitoare, Comisia să organizeze consultări adecvate, inclusiv la nivel de experți.

It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work.
Este deosebit de important ca, în cursul lucrărilor sale pregătitoare, Comisia să organizeze consultări adecvate.

It is of particular importance, of particular value, and we will find online betting in front of us.
Este de o importanță deosebită, de o valoare deosebită și vom găsi pariuri online în fața noastră.

It is of particular importance to take account of the decentralised implementation of Union law by Member States.
Este deosebit de important să se ţină cont de aplicarea descentralizată a dreptului Uniunii de către statele membre.

It is of particular importance that measures for decreasing litas cash in circulation are stepped up towards€-day.
Este deosebit de important să se intensifice măsurile de reducere a volumelor de litas aflate în circulație în apropierea„zileieuro”.

It is of particular importance that the Commission carry out the appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.
Este deosebit de important ca, în timpul activităților pregătitoare, Comisia să realizeze consultări adecvate, inclusiv la nivel de experți.

It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.
Este deosebit de important ca, pe parcursul lucrărilor sale pregătitoare, Comisia să desfășoare consultări adecvate, inclusiv la nivel de experți.

It is of particular importance that the Commission carries out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.
Este deosebit de important ca, în timpul lucrărilor pregătitoare, Comisia să organizeze consultări adecvate și transparente, inclusiv cu BCE și cu toate părțile implicate.

It is of particular importance that the Commission carries out appropriate consultations during its preparation of delegated acts, including at expert level.
Este deosebit de important ca în cursul pregătirii actelor delegate, Comisia să realizeze consultările necesare, inclusiv la nivel de experți.

It is of particular importance to the European Ombudsman to enable her to deal promptly and effectively with complaints that fall outside hermandate.
Ea are o importanță deosebită pentru Ombudsmanul European pentru că îi permite să trateze prompt și eficace plângerile care nu intră sub incidența mandatului său.

It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.
Este deosebit de important ca, în timpul lucrărilor pregătitoare, Comisia să își urmeze practica curentă și să organizeze consultări adecvate, inclusiv la nivel de experți.

It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work for the adoption of delegated acts, including at expert level.
Este deosebit de important ca, în etapa pregătitoare a adoptării actelor delegate, Comisia să desfășoare consultări adecvate, inclusiv la nivel de experți.

It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level and with the Consultation Forum.
Este deosebit de important ca, în timpul lucrărilor pregătitoare, Comisia să organizeze consultări adecvate, inclusiv la nivel de experți și cu consultarea Forumului consultativ.

It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level.
Este deosebit de important ca, atunci când adoptă acte delegate în temeiul prezentului regulament, Comisia să organizeze, în cursul lucrărilor sale pregătitoare, consultări adecvate, inclusiv la nivel de experți.

It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level and based on STECF assessment.
Este deosebit de important ca, în cursul lucrărilor sale pregătitoare, Comisia să organizeze consultări adecvate, inclusiv la nivel de experți, bazate pe evaluarea realizată de CSTEP.

It is of particular importance that the Commission follow its usual practice and carry out consultations with experts, including Member States' experts, before adopting those delegated acts.
Este deosebit de important ca Comisia să-și urmeze practica obișnuită și să poarte consultări cu experți, inclusiv cu experți ai statelor membre, înainte de a adopta respectivele acte delegate.

It is of particular importance that the Commission follow its usual practice and carry out consultations with experts, including Member States' experts, before adopting those delegated acts.
Este deosebit de important ca, înainte de adoptarea acestor acte delegate, Comisia să își urmeze practica curentă și să desfășoare consultări cu experți, inclusiv cu experții din statele membre.

It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, as far as the urgency of the situation allows it..
Este deosebit de important ca Comisia să realizeze consultări adecvate în timpul lucrărilor pregătitoare, inclusiv la nivel de experți, în măsura în care urgența situației permite acest lucru.

It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level and should take into account the European Parliament's annual resolution.
Este deosebit de important ca, în cursul lucrărilor sale pregătitoare, Comisia să organizeze consultări adecvate, inclusiv la nivel de experți, și să țină seama de rezoluția anuală a Parlamentului European.

It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making as approved by the European Parliament, the Council and the Commission and pending formal signature.
Este deosebit de importantă efectuarea de către Comisie a unor consultări adecvate în cursul lucrărilor pregătitoare, inclusiv la nivel de experți, și desfășurarea acestor consultări în conformitate cu principiile stabilite în Acordul interinstituțional privind o mai bună legiferare, care a fost aprobat de Parlamentul European, Consiliu și Comisie și a cărui semnătură oficială urmează să aibă loc.