What is the translation of " IT IS RECOMMENDED TO CHANGE " in Romanian?

[it iz ˌrekə'mendid tə tʃeindʒ]
[it iz ˌrekə'mendid tə tʃeindʒ]
se recomandă schimbarea

Examples of using It is recommended to change in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
At this stage, it is recommended to change the breeding stock.
În acest stadiu, se recomandă schimbarea stocului de reproducere.
First of all, in order toquickly eliminate the effects of nervous tension, it is recommended to change the situation.
În primul rând,pentru a elimina rapid efectele tensiunii nervoase, se recomandă schimbarea situației.
This indicates that it is recommended to change your brush head.
Aceasta indică faptul că este recomandat să schimbi capul de periere.
It is recommended to change the machine oil every 50 hours during the running-in period.
Se recomandă să schimbați ulei de mașină la fiecare 50 de ore în timpul perioadei de funcționare la-.
The device has no expiration, it is recommended to change the masks every 3 years.
Dispozitivul nu expiră, se recomandă schimbarea măștilor la fiecare 3 ani.
It is recommended to change them every three months for the optimal operation of the plastic injection machines.
Schimbarea acestora o dată la trei luni este recomandată pentru funcționarea optimă a mașinilor de injecție mase plastice.
Sweat can also worsen the condition of the skin,so it is recommended to change underwear more often.
Sweat poate, de asemenea, agrava starea pielii,asa ca este recomandat sa schimbati lenjeria de corp mai des.
First of all, it is recommended to change the bumper and grille.
În primul rând, se recomandă schimbarea barei de protecție și a grilajului.
Soft bristled toothbrush may help reduce the risk of gingival injury and it is recommended to change it every three months.
Periuţa de dinţi manuală cu peri moi evită afectarea gingiei și se recomandă schimbarea ei la maximum trei luni.
Also, after flowering, it is recommended to change the place of planting, letting the soil rest for a year or two.
De asemenea, după înflorire, se recomandă schimbarea locului de plantare, lăsând solul să se odihnească timp de un an sau doi.
Thus, if the temperature during night time falls below 7 degrees Celsius constantly for at least 2 weeks, it is recommended to change the tires with the winter ones.
Astfel, dacă temperatura pe timp de noapte scade sub 7 grade Celsius constant timp de minimum 2 săptămâni, este recomandat schimbul anvelopelor cu cele pentru iarnă.
For a complete dental hygiene it is recommended to change your toothbrush every three to four months.
Pentru o igienă dentară completă recomandăm schimbarea periuţei de dinţi la interval de trei-patru luni.
It is recommended to change the location to the folder which is not the same as the directory of the source file.
Este recomandat pentru a schimba locaţia în folderul care nu este la fel ca directorul de fişierul sursă.
For an optimum fuel consumption, it is recommended to change gears between 2000 and 2500 revolutions.
Schimbați vitezele mai repede Pentru un consum optim de combustibil este recomandată schimbarea vitezelor între 2000 și 2500 de rotații.
It is recommended to change litter every three days, and general cleaning inside the cage should be carried out monthly.
Se recomandă schimbarea așternutului la fiecare trei zile, iar curățarea generală în interiorul cuștii trebuie efectuată lunar.
In this case,with each haircut, it is recommended to change the direction of the lawn mower, so that the lawn does not look like a washboard.
În acest caz,cu fiecare tăietură, se recomandă schimbarea direcției mașinii de tuns iarba, astfel încât gazonul să nu arate ca o placă de spălare.
It is recommended to change active ingredients every 2 months in order to cover the various requirements of the epidermis throughout the year.
Se recomandă schimbarea ingredientelor active la fiecare 2 luni pentru a acoperi diferitele cerințe ale epidermei pe tot parcursul anului.
For a better connection and higher transfer speed for the files, it's recommended to change the connection type to reflect the Internet connection you have.
Pentru o conexiune mai buna si o viteza mai mare de transfer al fisierelor este recomandat sa modificati tipul conexiuni in asa fel incat sa reflecte conexiunea pe care o aveti la internet.
It is recommended not to change the file name.
Este recomandat să nu schimbaţi numele fişierului.
It is also recommended to change your toothbrush every three months.
Este, de asemenea, recomandat să-ți schimbi periuța de dinți la fiecare trei luni.
Please note: it is not recommended to change the date between 20:00 p.m. and 04:00 a.m.
Atentie: nu este recomandat sa modificati data in intervalul orar 20:00 p.m. si 04:00 a.m.
When the baby gets from the breeder to a new family, it is recommended not to change the food already familiar to him.
Când copilul ajunge de la ameliorator la o nouă familie, se recomandă să nu se schimbe hrana deja cunoscută de el.
Therefore, it is not recommended to change the brand unless there are a few weighty reasons because branding is the most valuable asset of your business.
Prin urmare, nu este recomandat să se schimbe marca dacă nu există câteva motive puternice, deoarece branding este cel mai valoros activ al afacerii dvs….
It is not recommended to change the feed grade if there are no good reasons for this.
Nu se recomandă schimbarea mărcii de alimentare, cu excepția cazului în care există motive întemeiate pentru aceasta.
It is recommended to periodically change the technique of action.
Se recomandă schimbarea periodică a tehnicii de acțiune.
During the work it is recommended to periodically change the location of the"columns" on the site.
În timpul lucrului se recomandă să modificați periodic locația"coloanelor" de pe site.
It is not recommended to change the position of weights and transfer them from place to place;
Nu se recomandă modificarea poziției greutăților și transferarea acestora din loc în loc;
Results: 27, Time: 0.0521

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian