What is the translation of " IT IS THEREFORE ESSENTIAL " in Romanian?

• prin urmare este esențial
• prin urmare este esenţial
• este așadar esențial
• în consecinţă este esenţial
• prin urmare este important

Examples of using It is therefore essential in English and their translations into Romanian

It is therefore essential that.
Prin urmare, este important ca.

This future cannot neglect the principle of equality of treatment, and it is therefore essential to move forward with the type of measure that guarantees this principle.
Acest viitor nu poate să neglijeze principiul egalităţii de tratament şi, prin urmare, este esenţial să avansăm în privinţa măsurilor care garantează acest principiu.

It is therefore essential.
Prin urmare, sunt esenţiale următoarele aspecte.

Whereas a crisis in obtaining supplies could occur unexpectedly and whereas it is therefore essential to establish forthwith the necessary means to make good a possible shortage;
Întrucât o criză în aprovizionare poate apărea pe neaşteptate şi, prin urmare, este esenţial să se stabilească imediat mijloacele necesare pentru a compensa o posibilă penurie;

It is therefore essential to reconcile these different issues.
Prin urmare, este esențial să reconciliem aceste aspecte diferite.

It is therefore essential to find a balance on this subject.
Prin urmare, este esenţial să găsim un echilibru în această privinţă.

It is therefore essential that you note the following distinctions.
Prin urmare, este esențial să țineți cont de următoarele distincții.

It is therefore essential to check the credibility of a witness.
Prin urmare, este esenţial pentru a verifica credibilitate de un martor.

It is therefore essential to gather as large a French fighting force as possible.
De aceea e esential să adunăm o armată franceză cât mai mare.

It is therefore essential that the name issue is solved.
Prin urmare, este esențial ca problema numelui țării să fie soluționată.

It is therefore essential to understand correctly the terms defined below.
Prin urmare, este esențială înțelegerea corectă a termenilor definiți mai jos.

It is therefore essential that the European Parliament influences this process.
Prin urmare, este esenţial ca Parlamentul European să influenţeze acest proces.

It is therefore essential that these groups receive better protection.
Prin urmare, este important că aceste grupuri vor fi acum protejate mai bine.

It is therefore essential to use safe, durable and reliable HVAC products.
Prin urmare, este esențial să se utilizeze produse HVAC sigure, durabile și fiabile.

It is therefore essential to choose a competent, serious and well-established professional.
Este deci esențial să alegem un profesionist competent, serios și solid.

It is therefore essential to create suitable conditions for transfers of businesses.
De aceea, este esenţială crearea unor condiţii adecvate pentru transferarea afacerilor.

It is therefore essential to ensure that the public is made aware.
De aceea, este esențial să ne asigurăm că acest lucru este adus la cunoștința opiniei publice.

It is therefore essential to consider applying for social welfare as soon as possible.
Prin urmare, este esențial să ai în vedere solicitarea de protecție socială cât mai curând posibil.

It is therefore essential that some crucial amendments are adopted when we vote on this.
Este, deci, esenţial să adoptăm câteva amendamente cruciale când vom vota acest raport.

It is therefore essential to create a level playing field for energy production.
Prin urmare, este esențial să se creeze condiții de concurenţă echitabile în ceea ce privește producția de energie.

It is therefore essential that this conduct be incriminated under national penal codes.6.
Prin urmare, este esențial ca aceste fapte să fie incriminate în temeiul codurilor penale naționale.6.

It is therefore essential to ensure a consistent and effective application of EU rules in all Member States.
Prin urmare, este esențial ca regulile UE să fie aplicate efectiv și consecvent în toate statele membre.

It is therefore essential to ensure that legislation regulating business activity remains stable and predictable.
Prin urmare, este esenţial să se garanteze stabilitatea şi predictibilitatea legislaţiei care o reglementează.

It is therefore essential to bring about an exchange of information, and this be based in the Commission.
Prin urmare, este esenţial să se realizeze un schimb de informaţii, a cărui bază să fie în Comisie.

It is therefore essential to make cities an integral part of the solution in the fight against climate change.
Prin urmare, este esențial ca orașele să facă parte integrantă din obiectivul luptei împotriva schimbărilor climatice.

It is therefore essential that the European Union should comprehensively reassess its approach to nuclear safety.
Prin urmare, este esențial ca Uniunea Europeană să își reevalueze în mod cuprinzător abordarea față de siguranța nucleară.

It is therefore essential that the chandeliers provide good lighting and look their best to appeal to customers.
În consecinţă, este esenţial ca aceste candelabre să asigure un iluminat de calitate şi să arate impecabil pentru a atrage clienţii.

It is therefore essential for the Sub-Committee structure to cover the entire scope of issues addressed by an ENP Action Plan.
Prin urmare, este esenţial ca structura subcomitetelor să acopere toată gama de probleme abordate de planul de acţiune al PEV.

It is therefore essential that the Treaty procedures be applied when these values come under attack.
Prin urmare, este esențial ca procedurile prevăzute de Tratat să fie aplicate atunci când sunt periclitate aceste valori.

It is therefore essential to take the necessary measures so that the countries that have not yet ratified the Convention do so.
În consecinţă, este esenţial să se adopte toate măsurile necesare pentru ca ţările care nu au ratificat încă Convenţia să o facă.