What is the translation of " ITS OUTER " in Romanian?

• sa exterioară
• sale exterioare
• său exterior

Examples of using Its outer in English and their translations into Romanian

It hunches itself and its outer skin splits.
Se îndoaie şi aripile exterioare se despart.

If you want your bath was natural, thenit is necessary to make its outer part.
Dacă vrei ca baia ta să fie naturală, atuncieste necesar să se facă partea sa exterioară.

Increase this lock disposed on its outer surface in the form of armor plates lining.
Crește această blocare dispus pe suprafața sa exterioară, sub formă de plăci de armura căptușeală.

That is, an atom with an upaired electron in its outer ring.
Asta este, un atom cu un electron în inelul său upaired exterior.

Its outer surface is specific to volcanic tuffs, it is very porous and prevents sliding.
Suprafata sa exterioara specifica tufurilor vulcanice, este foarte poroasa si impiedica alunecarea.

A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface.
Un corp conductor gol pe dinăuntru poartă toată sarcina pe suprafața sa exterioară.

Despite its outer appearance, a subconjunctival hemorrhage does not cause pain and discharge from the eye.
În ciuda aspectului său exterior, o hemoragie subconjunctivală nu provoacă durere și scurgere din ochi.

For cold-type roof settling it directly to the ceiling surface with its outer part.
Pentru tip rece acoperiș îl decantare direct pe suprafața plafonului cu partea sa exterioară.

Its outer walls, along with the central citadel, are built from sharp crystals, which are glowing in red.
Zidurile sale exterioare împreună cu citadela centrală sunt construite din cristale ascuțite ce strălucesc în roșu.

It is not necessary to grind polycarbonate, since This can lead to thinning of its outer layer.
Nu este necesar să se macină policarbonatul, deoarece Acest lucru poate duce la subtierea stratului său exterior.

As we zoom in on one of these purple neurons, we see that its outer membrane is studded with microscopic pores.
Pe măsură ce mărim unul din acești neuroni violeți, vedem că membrana lui exterioară e împânzită cu pori microscopici.

Its outer surface can be oblitsevat using tiles(mosaic, granite or artificial stone- all at your disposal).
Suprafața sa exterioară poate fi oblitsevat folosind gresie(mozaic, granit sau piatra artificiala- toate la dispoziția dumneavoastră).

Discovered only 30 years ago, Fiji's largest surviving reptile was marooned on a handful of its outer islands.
Descoperită doar cu 30 de ani în urmă, cea mai mare reptilă supravieţuitoare din Fiji, a fost izolată pe una din insulele sale exterioare.

Even the streets leading up to its outer barriers were roamed by gorilla-faced guards in black uniforms, armed with jointed truncheons.
Până şi străzile care duc la barierele lui exterioare gem de gardieni cu mutre de gorile, îmbrăcaţi în uniforme negre şi înarmaţi cu bastoane.

Therefore, if the dishes are intended for food, and not for decoration, it is better to display patterns on its outer side.
Prin urmare, dacă vasele sunt destinate alimentelor și nu pentru decor, este mai bine să se afișeze modele pe partea lor exterioară.

(1) this type shower hose is different from the traditional s.s shower hose, its outer pipe is 100% brass with chrome-plated surface.
(1), acest furtun duș tip este diferit de furtun tradițional duș ss, conducta exterioară a acestuia este de 100% din alamă cu suprafață cromat.

If the hyaluronic acid has a high molcular weight, it cannot pass through the skin barrier and stays as a film on its outer layer.
Dacă acidul hialuronic are o greutate molculară ridicată, acesta nu poate trece prin bariera pielii și rămâne ca un film pe stratul său exterior.

If you intend to place a cabinet in the wall, it is best to pick it so that its outer side was made of dark wood, and inside it was bright.
Dacă intenţionaţi să loc un cabinet în perete, este mai bine sa-l ridic, astfel încât partea sa exterioară a fost făcută din lemn de culoare închisă, iar în interiorul acestuia a fost strălucitoare.

The thin membrane is composed of fibrous connective tissue, which is covered by a sheet of flat cells impermeable to fluid on its outer surface.
Membrana subtire este format din țesut conjunctiv fibros, care este acoperit cu o folie de celule plate impermeabile la fluid pe suprafața sa exterioară.

The rocky ledge runs far into the sea, and on its outer point, some miles away, the lighthouse lifts its massive masonry… a pillar of fire by night, of cloud by day.
Marginea stâncoasă se întinde mult în mare, iar la punctul său exterior, la câteva mile distanţă, farul îşi înalţă masivele ziduri… O coloană de foc noaptea, o umbră ziua.".

Sin is an offence against God its inner cause is imagination and lust its outer cause is another man or Satan.
Pacatul este o ofensa adusa lui dumnezeu Cauza sa interioara este imaginatia si pofta Cauza ei exterioara este un alt barbat sau Satana.

Several ecological communities are present on and near the Spit, from its outer beaches to dune ridges, wetlands, meadows, and forests.[5] Its location on the East Atlantic Flyway means it is frequently visited by migratory waterfowl.
Pe cordon și în preajma sa se află mai multe biocenoze, de la plaje până la dune, zone umede, pajiști și păduri.[5] Poziția sa pe ruta de migrație a Atlanticului de Est face să fie vizitat frecvent de păsările acvatice migratoare.

The Confederation's warfare and defeat provoked in part a partition of the Commonwealth(seizure of its outer territories) by its neighbors.
Războiul și înfrângerea Confederației a provocat o partiție a Comunității(confiscarea terenurilor sale exterioare) de vecinii săi..

This parameter is defined as the ratio between the total energy entering the home through the glazing and the total perpendicular energy incident on its outer surface.
Acest parametru este definit ca raportul dintre energia totală care intră în casa prin geam și incidentul energetic total perpendicular pe suprafața sa exterioară.

The Koraysh were true to their word, when news reached Mecca that the pilgrims had reached its outer limits they vacated Mecca to stay in the surrounding hills and mountains.
Koraysh erau adevărate la cuvântul lor, când de știri a ajuns la Mecca că pelerinii au ajuns la limitele sale exterioare ei eliberate Mecca pentru a rămâne în dealurile din jur și munți.

The backplate of the AMD Radeon RX 5700 XT When it is running, the Radeon RX 5700 XT also uses red LEDs to light up a RADEON branding on its outer side.
Placa de protecție de pe AMD Radeon RX 5700 XT Când este în funcțiune, Radeon RX 5700 XT folosește niște leduri roșii pentru a ilumina numele RADEON de pe laterala sa exterioară.

The point at which the Solar System ends and interstellar space begins is not precisely defined because its outer boundaries are shaped by two separate forces: the solar wind and the Sun's gravity.
Punctul în care se încheie sistemul solar și începe spațiul interstelar nu este definit cu precizie, deoarece granițele sale exterioare sunt modelate de două forțe distincte: vântul solar și gravitația Soarelui.

In comparison, the Sun is 4.6 billion years old[4] and has a surface temperature of 5778 K.[5] This star is radiating only 1.4% of the Sun's luminosity from its outer atmosphere.
În comparație, Soarele are o vechime de 4,6 miliarde de ani[1] și are o temperatură a suprafeței de 5778 K.[2] Această stea strălucește numai cu 1,4% din luminozitatea Soarelui din atmosfera sa exterioară.

The innermost portion of the scattered disc overlaps with a torus-shaped region of orbiting objects traditionally called the Kuiper belt, but its outer limits reach much farther away from the Sun and farther above and below the ecliptic than the Kuiper belt proper.
Partea din interiorul discului împrăștiat se suprapune cu o regiune în formă de tor cu obiecte care orbitează, tradițional denumită centura Kuiper, dar limitele sale exterioare ajunge mult mai departe de Soarele și sunt mult mai sus și jos la ecliptică decât centura propriu-zis.

In theory we do not know how to limit either the infinity of the Creator or the potential infinity of creation, but as it exists and is administered, we regard the master universe as having limitations, as being definitely delimited and bounded on its outer margins by open space.
În mod teoretic, noi nu ştim cum să limităm infinitatea Creatorului nici infinitatea potenţială a creaţiei, însă considerăm universul principal, aşa cum există şi după cum este administrat, ca având limitări, ca fiind net delimitat şi îngrădit la marginile sale exterioare, de spaţiul deschis.