What is the translation of " ITS UTILIZATION " in Romanian?

• utilizarea acestuia

Examples of using Its utilization in English and their translations into Romanian

Lactate in sport and its utilization.
Lactatul în sport și utilizarea acestuia.

Its utilization rate is only about 30%.
Rata de utilizare este de numai aproximativ 30%.

Ceramics are not degraded, which creates some difficulties in its utilization.
Ceramica nu este degradată, ceea ce creează dificultăți în utilizarea acesteia.

Its utilization is only permitted under the following terms.
Utilizarea acestuia este permisă doar prin respectarea cerințelor ce urmează.

The second one- with a local water channel for water purchase and its utilization.
Al doilea- cu un canal local de apă pentru achiziționarea apei și utilizarea acesteia.

One of its utilization areas is that of biodegradable bin liners.
Una din ariile sale de utilizare este cea a sacilor menajeri biodegradabili.

As one may be able to rapidly see, Anavar is fairly an adaptable compound regarding its utilizations.
După cum se poate fi în măsură să vadă rapid, Anavar este destul de un compus adaptabil în ceea ce privește utilizările sale.

You won't produce a lot of incline muscle cells through its utilization when discussing productivity boosting purposes;
Nu va produce o mulțime de celule musculare pantă prin utilizarea acestuia atunci când discută despre productivitate stimularea scopuri;

Calcitonin regulates the exchange of calcium in the body and, preventing its resorption from bone tissue, promotes its utilization.
Calcitonin reglează schimbul de calciu în organism și, prevenind resorbția sa din țesutul osos, promovează utilizarea acestuia.

You will positively not make a lot of incline bulk cells by means of its utilization when talking effectiveness boosting targets;
Tu pozitiv nu va face o mulțime de celule pantă în vrac prin intermediul utilizării sale, atunci când vorbim eficacitatea stimularea obiective;

The intervention agency shall sell the butter only if, by the date of conclusion of the sales contract at the latest, a security equal to the reduction in the price provided for in paragraph 1 plus 3 ECU is lodged in order to ensure the fulfilment of the principal requirements relating to the taking over of the butter by the recipients and its utilization in accordance with Regulation(EEC) No 2191/81.'.
(2) Organismul de intervenţie vinde untul doar dacă, cel târziu în momentul încheierii contractului de vânzare, se constituie o garanţie egală cu micşorarea preţului prevăzută în alin.(1), majorată cu 3 ECU, pentru a asigura respectarea principalelor condiţii pentru preluarea untului de către beneficiari şi utilizarea sa în conformitate cu dispoziţiile Regulamentului(CEE) nr.

It leaves the likelihood of utilizing Hooks in the Kernel code, making its utilization extremely flexible and generally received by the group.
Aceasta lasă probabilitatea utilizării de cârlige în codul Kernel, făcând utilizarea sa extrem de flexibilă și, în general, primită de grup.

The use of the INSOFT logo(in compliance with the above rules and indications) may only take place with links to the information on its utilization terms and conditions.
Utilizarea logo-ului INSOFT(în conformitate cu regulile și indicațiile menționate anterior) poate fi realizată doar cu link-uri către informațiile privind termenii și condițiile de întrebuințare a acestuia.

The area printed by printing is equivalent to the area used, and its utilization rate is Above 90%, from the perspective of long-term development, the printing method will be much lower than the cost of traditional photolithography;
Suprafața tipărită prin imprimare este echivalentă cu suprafața folosită, iar rata de utilizare a acesteia este peste 90%, din perspectiva dezvoltării pe termen lung, metoda de imprimare va fi mult mai mică decât costul fotolitografiei tradiționale;

You will unquestionably not deliver a significant measure of incline muscle cells by means of its utilization when talking about execution upgrading purposes;
Tu fără îndoială nu va furniza o măsură semnificativă a celulelor musculare pante prin utilizarea acestuia, atunci când vorbim despre scopuri de modernizare de execuție;

One of the most important recognition of the competitiveness of the Romanian companies is offered by the Microsoft acquisition of RAV product of GeCAD, for its utilization in the Microsoft Security Solutions.
Una dintre cele mai importante de recunoaşteri ale competitivităţii companiilor româneşti este oferită de Microsoft prin achizitionarea produsului RAV de la GeCAD, pentru utilizarea sa în Microsoft Security Solutions.

For Mitsubishi Motors, the additional volume of production will enable the group to increase its utilization rate of industrial capacity and improve productivity.
Pentru Mitsubishi Motors, volumul suplimentar de producție va permite grupului să-și mărească rata de utilizare a capacității și să îmbunătățească productivitatea.

When the primer function of a building it is no longer useful, as happens with the structures from the industrial era, appears the opportunity to change its utilization, while the architectural character of the building is being kept.
Atunci când funcțiunea inițială a unei clădiri nu mai este utilă, așa cum se întâmplă cu clădirile provenind din timpul erei industriale, apare oportunitatea de a-i schimba întrebuințarea, caracterul arhitectural al clădirii păstrându-se.

This provision shall not apply if this name is likely to mislead or cause confusion concerning the variety in question, or if, pursuant to all the provisions of the Member State concerned governing the names of varieties, other facts prevent its utilization, or if the rights of third parties impede the free use of that name in connection with the variety in question.".
Această dispoziţie nu este aplicabilă dacă această denumire poate să inducă în eroare sau să dea motiv de confuzie, în ceea ce priveşte soiul, sau dacă alte fapte, în temeiul ansamblului dispoziţiilor statului membru în cauză care reglementează denumirile de soiuri, se opun utilizării sale, sau dacă dreptul unei terţe părţi împiedică libera utilizare a acestei denumiri în relaţie cu soiul.".

Furthermore, ultrasonic extraction is a convincing technique due to its simple utilization and significant efficiency.
În plus, Extracția cu ultrasunete este o tehnică convingătoare datorită sale utilizare simplă și semnificativă eficienţă.

Inlingua Vancouver may update these terms of utilization for its website whenever without notification.
Inlingua Vancouver poate actualiza acești termeni de utilizare pentru site-ul său web ori de câte ori nu este notificată.

The properties of the material allow more complete utilization of its volume, while using the full power of the vacuum cleaner.
Proprietățile materialului permit utilizarea mai completă a volumului său, utilizând întreaga putere a aspiratorului.

How can this relate to the question of the archive, both in its generic utilization and in the light of its lacks at a local level?
Cum se poate raporta asta la chestiunea arhivei, atît în ce privește utilizarea generică a acesteia, cît și în ce privește lipsurile arhivelor locale?

Information Technology Infrastructure Library, or ITIL, was created by the British government in the 1980's in an attempt to create a standard for the efficient and effective utilization of its several IT resources.
Eli Shemluck Informaţii tehnologie infrastructurii biblioteca sau ITIL, a fost creat de guvernul britanic în fosfaţilor în încercarea de a crea un standard pentru utilizarea eficientă și efectivă a resurselor sale mai multe IT.

Among the many ways to make money on the net recently become a very popular one- earnings on computer resources, that is, the user gets the money for the capacity utilization of its iron.
Printre multe moduri de a face bani pe net devenit recent un foarte popular- câștiguri de resurse informatice, care este, utilizatorul primeste bani pentru utilizarea capacității sale de fier.

Metrohm excludes any and all liability for direct or indirect damages of any kind in connection with the access or the utilization of its website or single elements of it and the information provided by its website insofar as and to the extent that such exclusion is not prohibited by law.
Metrohm exclude orice răspundere pentru daune directe sau indirecte de orice fel, în legătură cu accesul sau utilizarea website-ului său sau a elementelor unice ale acestuia și pentru informațiile furnizate de website-ul său, în măsura în care astfel de excludere nu este interzisă prin lege.