What is the translation of " JUST A SIMULATION " in Romanian?

• doar o simulare

Examples of using Just a simulation in English and their translations into Romanian

Not just a simulation.
Nu doar o simulare.

Virtual reality is not just a simulation.
Realitatea virtuala nu e doar o simulare.

He's just a simulation.
Era doar o simulare.

I thought this was just a simulation.
Credeam ca asta e doar e o simulare.

But it's just a simulation. It doesn't have to hurt.
Dar e doar o simulare, nu trebuie să doară.

Sweetheart, it's just a simulation.
Drăguţule, e doar o simulare.

This is just a simulation, that's why we used the same brake pads.
Aceasta este doar o simulare si de aceea am folosit aceleasi placute de frana.

Yeah, but it's just a simulation.
Da, dar e doar o simulare.

In fact this environment we need find ourselves in could be just a simulation.
De fapt acest mediu în care ne aflăm acum ar putea fi doar o simulare.

This is just a simulation, Lewis.
E numai o simulare, Lewis.

Your whole"I'm crazy and the world's just a simulation" thing?
Întreaga ta"Sunt nebun și din lume doar o simulare" lucru?

It's not just a simulation, it's a platform.
Nu este doar o simulare, ci o platformă.

Simulation participants know it is just a simulation and it will end.
Participanţii la simulări ştiu că este doar o simulare şi că ea se va sfârşi cu bine.

Because this was just a simulation, the message that appears in the video is“Service not confirmed”.
Pentru ca aceasta este doar o simulare, intervalul de service fiind deja resetat, pe display va aparea“Service notconfirmed”.

Well, we were very close, and while I realize it's just a simulation, safety first, you know?
Păi, eram foarte aproape şi am realizat că e doar o simulare, siguranţa înainte de toate, ştii?

In the News(Business Insider):“In a note to clients out Tuesday, Bank of America Merrill Lynch said there's a 20%-50% chance that we're living in the matrix- meaning that the world we experience as‘real' is actually just a simulation.
În Știri(Business Insider)„Intr-o nota adresata clientilor Marți, Merrill Lynch de la Bank of America a spus că exista 20% -50% șanse sa trăim într-o matrice- ceea ce înseamnă că lumea pe care o experimentăm ca fiind” reală” este de fapt doar o simulare.

What if I told you this whole world isn't real, that it's just a simulation meant to keep us imprisoned?
Dacă ți-aș spune că întreaga lume nu este reală, Că este doar o simulare Să ne țină în închisoare?

An overwhelming amount of evidence suggests that there's a high probability that our reality is just a simulation.
O cantitate copleșitoare de dovezi sugerează că există o mare probabilitate că realitatea noastră este doar o simulare.

They think that they are just doing a simulation.
Ei cred că doar fac o simulare.

This is a simulation just like any other simulation but these aren't just simulated effects, these are real.
E o simulare, ca şi alte simulări, dar efectele nu sunt false, sunt reale.

A computer simulation is just a mathematical representation of the real world.
O simulare 3D, nu este decât o reprezentare matematică a lumii reale.

In the end, those are just simulation data.
La urma urmei, sunt doar simulări.

If this is just another simulation, then prove it.
Dacă acest lucru este doar o altă simulare, apoi dovedi.

Besides, if this is just another simulation, who cares if we die?
În plus, în cazul în care acest lucru este doar o altă simulare, Cui îi pasă dacă vom muri?

How do they know that the real world isn't just another simulation?
Cum îşi pot ei da seama ca lumea reala nu e doar o alta simulare?

I can't quite grasp why you even bother, knowing this is just another simulation.
Nu pot înțelege de ce, chiar destul de deranj, Știind acest lucru este doar o altă simulare.