What is the translation of " KEEP WORKING " in Romanian?

• continuă să lucrezi
• lucra în continuare
• să continui să lucrezi
• ține de lucru
• păstrați de lucru
• continuă să munceşti
• mai lucrează
• continua lucrul
• continuaţi să lucraţi
• continuaţi munca
• lucraţi în continuare
• continua să muncim

Examples of using Keep working in English and their translations into Romanian

Keep working.
Continuă să lucrezi.

We will keep working.
Vom continua lucrul.

Keep working on it!
Mai lucrează la asta!

We will keep working on it.
Vom ține de lucru pe ea.

Keep working on it.
Păstrați de lucru pe ea.

Okay, you guys keep working.
Bine, continuaţi munca.

So keep working.
Deci, ține de lucru.

We're… we're gonna keep working.
Vom continua să muncim.

Just keep working.
Doar ține de lucru.

I'm here for you, and we'll… we will keep working.
Sunt lângă tine şi vom lucra în continuare.

You keep working.
Tu continuă să lucrezi.

Hugo, you gotta keep working.
Hugo, trebuie să continui să lucrezi.

Keep working at it.
Continuă să lucrezi la ea.

Campbell, keep working.
Campbell, continuă să lucrezi.

Keep working on that.
Păstrați de lucru la asta.

Yau-man, gotta keep working.
Yau-Man, trebuie să continui să lucrezi.

Keep working Petrov!
Continuă să lucrezi Petrov!

Just please keep working with Sam.
Doar… te rog, să continui să lucrezi cu Sam.

Keep working the case.
Continuă să lucrezi cazul.

All right, you keep working on the Borden angle.
Bine, vă păstrați de lucru pe unghiul Borden.

Keep working with me.
Continuă să lucrezi cu mine.

The other officers told me I can keep working.
Ceilalţi poliţişti mi-au zis cş pot lucra în continuare.

Good, keep working.
Bun, continuaţi munca.

You know, the point is, I think you should keep working here.
Ştii, ideea e că eu cred că ar trebui să continui să lucrezi aici.

Just keep working.
Doar… continuă să lucrezi.

If you want something to be great, you have to keep working at it.
Dacă vrei ceva să fie minunat, trebuie să continui să lucrezi la el.

But keep working on it!
Dar mai lucrează la asta!

If you don't mind, I'm gonna keep working on the project.
Dacă nu te superi, eu voi lucra în continuare la proiect.

Keep working on it.
Continuaţi să lucraţi la asta.

And sometimes he would bring his briefcase home,- and keep working even after dinner.
Câteodată îşi aducea servieta acasă şi continua lucrul după cină.