What is the translation of " KEEP WORKING " in Hungarian?

• dolgozz tovább
• folytasd a munkát
• folyamatosan dolgozik
• még dolgozni
• dolgozz csak
• folyamatosan dolgozunk
• folytassák a munkát
• folytassa a munkát
• dolgozzatok tovább
• tovább dolgozni
• folyamatosan dolgoznak

Examples of using Keep working in English and their translations into Hungarian

Just keep working.
Csak folytasd a munkát.

We will, of course, keep working.
Mi lesz, persze, folyamatosan dolgozik.

Just keep working.
Csak folytassák a munkát.

Keep your head down and keep working.
Hajtsd le a fejed és folytasd a munkát!

Keep working on it!
Dolgozzatok tovább rajta!

Please keep working.
Kérlek dolgozz tovább.

Keep working, boys!
Dolgozzatok tovább, fiúk!

Everybody keep working.
Mindenki tovább dolgoznak.

Keep working at it.
Folyamatosan dolgozunk rajta.

Everybody, keep working.
Mindenki folytassa a munkát.

Keep working on it.
Folyamatosan dolgozunk rajta.

Everyone keep working.
Mindenki folytatja a munkáját.

Keep working, said Ford.
Folytassák a munkát mondta Ford.

Come on baby, keep working.
Gyerünk bébi, dolgozz csak.

Keep working at it, Pinocchio.
Dolgozz tovább rajta, Pinocchio.

All right, keep working on it!
Rendben, dolgozz tovább rajta!

Keep working the source of the money.
Dolgozz tovább a pénz eredetén.

Fine, I will keep working on it.
Oké, akkor még dolgozni fogok rajta.

We have to be strong… learn with our mistakes, and keep working.
Erősnek kell lennünk, tanulni kell a hibáinkból és tovább dolgozni.

I will keep working on it.
Majd folyamatosan dolgozunk rajta.

But he let Henry keep working.
De azért engedte Henryt tovább dolgozni.

She's not gonna keep working, if I have anything to do with it.
Nem fog tovább dolgozni, ha rajtam múlik.

Fine, but it's unrealistic, and--go ahead-- keep working here.
Rendben, de elég valószínűtlen. És rajta, dolgozz tovább.

But I can't keep working this way.
De nem tudok folyamatosan dolgoznak ezen a módon.

Switch the machine to a speed of 2500 revolutionsper minute and keep working.
Kapcsolja a gépet 2500 fordulatszámrapercenként és folyamatosan dolgozik.

Just keep your heads down, keep working the case and play it cool.
Maradj lent, dolgozz tovább és maradj higgadt.

Broots, keep working the number codes, and stay on this David Arnold lead.
Broots, dolgozz tovább a számkódokon, és maradjn ezen a David Arnold szálon.

If you can't articulate the answers in a minute or less, keep working.
Ha egy percen belül nem tudod megfogalmazni a válaszokat, folytassa a munkát.

Attention, all personnel, please keep working… during the following announcement.
Figyelem, mindenki, kérjük folytassák a munkát… a most következő bejelentés alatt.

This metal factory must discard so many useless metals, then factory can keep working.
Ez a fém gyárban kell megválni sok haszontalan fém, akkor gyárat folyamatosan dolgoznak.