What is the translation of " LARGE SCALE PROJECTS " in Romanian?

• proiecte la scară largă
• proiectele de mare anvergură

Examples of using Large scale projects in English and their translations into Romanian

Large scale projects.
Lucrări de mare anvergură.

Some of our large scale projects.
Cateva dintre proiectele noastre de anvergura.

Large scale projects.
Proiecte de mare anvergură.

Contribution to the financing of large scale projects.
Contribuția la finanțarea proiectelor de mare anvergură.

Large scale projects will be favoured.-.
Proiectele de mare anvergură vor fi favorizate.-.

These projects broaden both who can organize large scale projects and who can contribute to them.
Aceste proiecte extinde ambele care pot organiza proiecte de anvergură și care pot contribui la ele.

For large scale projects and high-traffic sites.
Pentru proiectele la scară largă și site-uri cu trafic intens.

The administrative burden is minimised by the choice to focus on a few large scale projects.
Sarcina administrativă este redusă la minimum prin alegerea de a pune accentul pe un număr restrâns de proiecte la scară largă.

No longer hindered by troublesome and hard to maintain cables, large scale projects can be completed in a fraction of time previously required.
Nu mai este împiedicată de cabluri dificile și greu de întreținut, proiectele la scară largă pot fi finalizate într-o fracțiune de timp cerută anterior.

Andrei Cepoi is an experienced ICT professional with more than 10 years experience in developing and implementing large scale projects.
Andrei Cepoi este un profesionist ICT experimentat, care de peste 10 ani dezvolta si implementeaza proiecte de dimensiuni mari.

Digital Dreams Design- focused on large scale projects, starting from Ecommerce solutions, live streaming applications and web 2.0 social networks.
Digital Dreams Design- axat pe proiecte de mare amploare, pornind de la solutii eCommerce, aplicatii live streaming si retelele sociale web 2.0.

Aimed at both individuals and businesses, Propel'r provides a stress free way to manage everything from simple todo lists to large scale projects.
Dedicată atât persoane fizice și juridice, Propel'r oferă un mod gratuit de stres pentru a gestiona totul, de la listele todo simple pentru proiecte de mare amploare.

IT Background- gained in large scale projects concerning improving productivity, standardise company processes, developing software and web applications.
IT- dobândită în proiecte la scară largă în ceea ce priveşte îmbunătăţirea productivităţii, proceselor de standardizare a companiei, dezvoltare de software şi aplicaţii web.

IPMA promotes project management for companies and organizations worldwide, encouraging the performance achievement in developing and implementing large scale projects.
IPMA promovează managementul proiectelor pentru întreprinderi şi organizaţii din întreaga lume, încurajând obţinerea de performanţe în dezvoltarea şi implementarea proiectelor de anvergură.

Experience over the years has shown that large scale projects of interest to the EU tend to be disproportionately expensive for the small EU budget.
Experiența dobândită de-a lungul timpului, a arătat că proiectele de mare anvergură, de interes pentru UE, tind să fie prea costisitoare pentru bugetul de dimensiuni mici al UE.

Our strategic plans for the next four years will be focused on the expansion on important international markets where we can deploy large scale projects and continuously innovate for the benefit of society.”.
Planurile noastre strategice pentru următorii patru ani se vor concentra pe extinderea pe piețe internaționale importante, în care putem dezvolta proiecte de anvergură și să inovăm continuu, în folosul societății.”.

In 2010, the group entered the regional market developing large scale projects for public and private organizations in Central and Eastern Europe(CEE), Middle East and North Africa(MENA).
În anul 2010, grupul a intrat pe piaţa regională dezvoltând proiecte de anvergură pentru organizaţiile publice din private din Europa Centrală și de Est(CEE), Orientul Mijlociu şi Africa de Nord(MENA).

The exceptional progress is due to the important steps taken by Teamnet in the last years towards the transformation into a regional group, focused on developing large scale projects with a major impact on the society.
Progresul excepțional se datorează pașilor importanți făcuți de Teamnet în ultimii ani către transformarea într-un grup regional axat pe dezvoltarea de proiecte de anvergură, cu impact major asupra societății.

Prepare a comprehensive project folder for Large Scale projects with detailed technical solutions, systems specifications and typologies, certificates, costs, project plan, etc.
Pregatesc un dosar de proiect cuprinzator pentru proiectele la scara larga, cu solutii tehnice detaliate, caracteristici si tipologii ale sistemelor, certificate, costuri, planuri de proiect etc.

Founded as a frameworks manufacturer in 1868 in Austria, Doka has constantly grown up to becoming the leader when it comes to planning and creating the so-called“Large Scale Projects” such as dams, galleries and hydroelectric power plants.
A fost înfiinţată în 1868 în Austria ca fabrică de dulgherie şi a crescut permanent până a deveni lider în proiectarea şi realizarea de“megastructuri”(aşa-zisele"Large Scale Projects"- diguri, tuneluri, centrale hidroelectrice).

Huge budget, ambitious programmes and large scale projects- for such an influential element of the European Union, European Regional Policy still struggles to get the visibility it deserves.
Descărcare Un buget imens, programe ambiţioase şi proiecte la scară largă- pentru un astfel de element atât de important al Uniunii Europene, politica regională europeană încă se luptă să câştige vizibilitatea pe care o merită.

Residence, Villas, Multi-storey, High- rise, Rural residential and Rental housing Construction site office, Accommodation rooms Field portable equipment and operating room for large scale projects such as energy and minerals.
Residence, Vile, cu mai multe etaje, creșterea High-, Rural rezidențiale și de închiriere de locuințe Construcții de birou site-ul, camere de cazare echipamente portabile Câmp și sala de operație pentru proiecte la scară largă, cum ar fi energia și minerals.

In addition, ALUMIL has an advanced department with engineers dedicated on large scale projects requiring special attention regarding design, technical support and project management.
In plus, ALUMIL dispune de un departament avansat, cu ingineri dedicati proiectelor de amploare, care necesita o atentie speciala in ceea ce priveste proiectarea, suportul tehnic și managementul de proiect..

Once the first choice of large scale projects like Google or Facebook, PHP has lost some of its appeal thanks to the rise and maturation of Ruby and Python, but it can still provide a high degree of performance and speed, much better than most other programming languages around.
După prima alegere de proiecte la scară largă, cum ar fi Google sau Facebook, PHP și-a pierdut o parte din recurs său datorită la creșterea și maturizarea Ruby și Python, dar poate oferi în continuare un grad ridicat de performanță și viteză, mult mai bine decât cele mai multe alte limbaje de programare în jurul valorii.

Our road rollers are widely used to operate filling and compacting work in large scale projects, like high-grade highways, railways, airport runways, large dams, and stadiums.
Role noastre rutiere sunt utilizate pe scară largă pentru a opera de umplere și compactarea muncă în proiecte de anvergură, cum ar fi autostrăzi de înaltă calitate, căi ferate, piste de aeroport, baraje mari și stadioane.

ITER shares some features with other large scale projects of interest to the EU: they can be disproportionately expensive in relation to the small EU budget and they tend to overrun initial cost projections.
ITER are anumite caracteristici în comun cu alte proiecte la scară largă de interes pentru UE: acestea pot fi prea costisitoare în raport cu bugetul redus al UE și au tendința de a depăși previziunile inițiale de costuri.

On an extremely competitive market, where SIVECO Romania competes with world IT leaders, the assets that keep us in the tops are quality of solutions, expertise in large scale projects and the team", has stated Robert Komartin, Senior Director, ERP& BI Business Unit, within SIVECO Romania.
Pe o piaţă extrem de competitivă, în care SIVECO Romania concurează cu lideri mondiali din domeniul IT, atuurile care ne menţin în topuri sunt calitatea soluţiilor, expertiza în proiecte de anvergură şi echipa", a declarat Robert Komartin, Senior Director, ERP& BI Business Unit, în cadrul SIVECO Romania.

Social studies Social researches are large scale projects studying problems of society, which we, at IMAS, like to give them time and priority, because we consider them important.
Cercetări calitative studii sociale Cercetările sociale sunt proiecte de amploare care studiază probleme vaste ale societății, proiectele cărora nouă, la imas, ne place să le acordăm timp și prioritate, pentru că le considerăm importante.

A graduate from the Technion-Machon Technologi Le' Israel, the Civil Engineering department(1979), and holding an MBA from the Tel-Aviv university, Zohara has accumulated a complex managing experience in both large scale projects(roads and public transportation, some with the World Bank) and a family business(production and distribution of fashion clothes).
Chairman Absolventă a institutului Technion-Machon Technologi Le' Israel, secția de inginerie civilă(1979), și deținatoare a unui titlu MBA(Universitatea din Tel-Aviv), Zohara a acumulat o experiență complexă de management, atât în proiecte de mare anvergură(rețele de drumuri și transport public, unele cu Banca Mondială), cât și într-o afacere de familie(producție și distribuție în domeniul modei).

With a 19.6 million euro in 2013, large scale projects in Romania, Iraq, Greece, Turkey and Bulgaria, OCTAGON is one of the main players in the civil and geotechnical construction sectors, in Romania.
Cu o cifra de afaceri de 19,6 milioane de euro in 2013, proiecte de anvergura in Romania, Irak, Grecia, Turcia si Bulgaria, OCTAGON este unul dintre principalii jucatori din domeniul constructiilor civile si geotehnice din Romania.