What is the translation of " LARGE SCALE PROJECTS " in Slovak?

• rozsiahle projekty
• projekty veľkého rozsahu

Examples of using Large scale projects in English and their translations into Slovak

Large scale projects.
Rozsiahle projekty.

Experience with managing large scale projects.
Skúsenosti s riadením veľkých projektov.

Large scale projects.
Projekty veľkého rozsahu.

We offer a wide range of service packages for small and large scale projects.
Ponúkame širokú škálu služieb pre malé a veľké projekty.

For large scale projects and high-traffic sites.
Pre rozsiahle projekty a stránky s vysokou návštevnosťou.

Previous experience and ability to handle medium and large scale projects.
Predošlá skúsenosť s riadením stredných a veľkých projektov.

Cloud Web Hosting For large scale projects and high-traffic sites.
Cloud Hosting Pre rozsiahle projekty a stránky s vysokou návštevnosťou.

These powerful, robust, sturdy machines are ideal for medium and large scale projects.
Tieto výkonné, robustné a odolné stroje sú ideálne na projekty stredného a veľkého rozsahu.

No longer hindered by troublesome and hard to maintain cables, large scale projects can be completed in a fraction of time previously required.
Už nie je prekážkou v ťažkých a ťažko udržiavateľných kábloch, veľké projekty môžu byť dokončené za zlomok času predtým potrebného.

The administrative burden is minimised by the choice to focus on a few large scale projects.
Administratívne zaťaženie sa minimalizuje prostredníctvom zamerania na niekoľko veľkých projektov.

These projects broaden both who can organize large scale projects and who can contribute to them.
Tieto projekty rozšíriť obaja ktorý možno usporiadať rozsiahlych projektov a kto môže prispieť k nim.

With ample reserve power, robust and sturdy design, these machines are ideal for medium and large scale projects.
Vďaka svojej dostatočnej výkonovej rezerve, masívnej a odolnej konštrukcii sú tieto stroje ideálne na projekty stredného a veľkého rozsahu.

Experience over the years has shown that large scale projects of interest to the EU tend to be disproportionately expensive for the small EU budget.
Skúsenosti ukázali, že projekty veľkého rozsahu v rámci záujmov EÚ sú obvykle neprimerane nákladné vo vzťahu k malému rozpočtu EÚ.

Ballymore Group is an international property investment and development company focused on large scale projects across Europe.
Ballymore Properties je medzinárodná developerská spoločnosť, ktorá financuje a stavia projekty veľkého rozsahu po celej Európe.

Budgetary commitments for actions relating to large scale projects extending over more than one financial year may be broken down over several years into annual instalments.
Rozpočtové záväzky, ktoré sa vzťahujú na opatrenia súvisiace s rozsiahlymi projektmi trvajúcimi viac ako jeden rozpočtový rok, sa môžu rozdeliť na niekoľko ročných splátok.

It also has to cope with a large variety of situationsgrants, subsidies, public procurement, small and large scale projects.
Rovnako sa musí vedieť vysporiadať s veľkým množstvom rôznych situácií(granty, dotácie, verejné obstarávanie, malé a veľké projekty…).

No longer hindered by troublesome and hard to maintain cables, large scale projects can be completed in a fraction of time previously required.
Už viac nebránia nepríjemné a ťažko udržiavateľné káble, projekty vo veľkom meradle môžu byť dokončené za zlomok času, ktorý sa predtým vyžadoval.

The idea of the BigBox Locator project is motivated by our experience of recent years, where we feel the growing interest in complex warehousing solutions within the large scale projects.
Vznik projektu BigBox Locator je motivovaný našimi skúsenosťami z posledných rokov, kedy cítime rastúci záujem o komplexné riešenie skladovania v rámci centralizovaných projektov značného rozsahu.

The critical PCIs and interconnectors in particular are mainly large scale projects which are inherently complex and prone to delays.
V prípade kľúčových projektov spoločného záujmu a najmä prepojení ide prevažne o projekty veľkého rozsahu, ktoré sú vo svojej podstate zložité a náchylné na zdržania.

ITER shares some features with other large scale projects of interest to the EU: they can be disproportionately expensive in relation to the small EU budget and they tend to overrun initial cost projections.
ITER má určité spoločné črty s inými rozsiahlymi projektmi, ktoré sú v záujme EÚ: môžu byť neprimerane nákladné vzhľadom na malý rozpočet EÚ a spravidla prekračujú úvodné odhady nákladov.

ERICSSON ERICSSON For the Irish branch of the telecommunications company Ericsson we're working on large scale projects with Java and MediationZone technology.
ERICSSON ERICSSON Pre írsku pobočku telekomunikačnej spoločnosti Ericsson pracujeme na rozsiahlejších projektoch s technológiou MediationZone a Java.

The fact is, that it is not possible to create a perfect budget for large scale projects, additionally these projects are usually modified during the building process according to actual conditions on the market.
Faktom ostáva, že pri veľkých stavbách nie je možné urobiť úplne dokonalý rozpočet, navyše stavby väčšieho rozsahu sa zvyčajne modifikujú počas výstavby podľa aktuálnej situácie na trhu so stavebnými materiálmi a požiadavkami konečných užívateľov.

Atelierworkshop believe up-cycling containers can be an effective answer for large scale projects and if portability, site access, robustness, security are issues.
Atelier Workshop verí že recyklované kontajnery môžu byť účinným riešením pre veľké projekty, ak je dôležitá prenositeľnosť, prístup, robustnosť a bezpečnosť.

(a) Transnational cooperation projects with a clear distinction between small, medium and large scale projects and with special attention to micro and small-sized cultural organisations;
Nadnárodné projekty spolupráce s jasným rozlíšením medzi malými, strednými projektmi a projektmi veľkého rozsahu a s osobitným zreteľom na mikroorganizácie a malé organizácie pôsobiace v oblasti kultúry;

Space naturally transcends terrestrial boundaries, providing a unique vantage point of global dimension, thus giving rise to large scale projects which(e.g. International Space Station, Space Situational Awareness) are carried out in international co-operation.
Vesmír prirodzene presahuje hranice Zeme a predstavuje jedinečný uhol pohľadu celosvetového rozmeru, a teda inšpiruje k vzniku veľkorozmerných projektov(napr. Medzinárodná vesmírna stanica, Informovanosť o situácii vo vesmíre), ktoré sa vykonávajú v medzinárodnej spolupráci.

Expertise international strategic development and large scale project management.
Odbornosť Medzinárodný strategický rozvoj a manažment rozsiahlych projektov.

International strategic development and large scale project management.
Medzinárodný strategický rozvoj a manažment rozsiahlych projektov.

Need a sample for R&D, prototype, or testing for your larger scale project?
Potrebujete vzorky R& D, prototyp alebo testovanie pre väčší rozsah projektu?

A planning package that covers all Essential aspects of the interior design concept of a larger scale projects, whether you decided to renovate, refurbish or start from scratch more complex residential or commercial spaces;
Balík navrhnutý tak, aby pokryl všetky esenciálne aspekty dizajnového konceptu pre projekt väčšieho rozsahu, ako je rekonštrukcia, dokončenie holostavby či komplexnejšia rezidenčná alebo komerčná stavba ešte v štádiu plánovania;

In addition to the up-to-date information from the Member States, the Commission also considered results from its own large scale project on livestock electronic identification(IDEA- Identification Electronique des Animaux), which was carried out in 1998-2001.
Okrem aktuálnych informácií členských štátov Komisia hodnotila aj výsledky vlastného rozsiahleho projektu elektronickej identifikácie hospodárskych zvierat(IDEA- Identification Electronique des Animaux), ktorý prebiehal v rokoch 1998 -2001.